Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gangenen hätte, und die Zeit wird mir
die Liebe, die ihr vor mich habet, zu
erkennen geben: Das ist gewiß, daß
es mir leyd thun sollte, an eines so
vollkommenen Herrn Tode Ursach zu
seyn. Don Ferdinand, der sich
eine so günstige Antwort nicht vermu-
thend war, wurde davon ganz ent-
zückt; und sie kamen wieder zu der
Donne Marie und Don Alon-
so, welche sich aufgehalten, um an
die Leute bey einer Gutsche, welche
auf jemanden zu warten schien, eini-
gen Fragen zu thun. Sie erfuhren von
ihnen, daß sie einem von den vor-
nehmsten Herrn in Toledo zugehör-
ten, der ihnen aufgetragen, eine frem-
de Frau zu führen, welche verlangt
hätte in dem Walde frische Luft zu
schöpfen. Diese Rede brachte sie auf
die Spuhr ihrer Neugier, daß sie sel-
bige um den Nahmen der Unbekann-
ten frugen, welche sie die Frau mit
den Sternen genannt hatten. Die
Bedienten antworteten: es sey ihnen
unbekannt; sie wüsten nur, daß es
eine vornehme Frau wäre; und daß

der
E 5

gangenen haͤtte, und die Zeit wird mir
die Liebe, die ihr vor mich habet, zu
erkennen geben: Das iſt gewiß, daß
es mir leyd thun ſollte, an eines ſo
vollkommenen Herrn Tode Urſach zu
ſeyn. Don Ferdinand, der ſich
eine ſo guͤnſtige Antwort nicht vermu-
thend war, wurde davon ganz ent-
zuͤckt; und ſie kamen wieder zu der
Donne Marie und Don Alon-
ſo, welche ſich aufgehalten, um an
die Leute bey einer Gutſche, welche
auf jemanden zu warten ſchien, eini-
gen Fragen zu thun. Sie erfuhren von
ihnen, daß ſie einem von den vor-
nehmſten Herrn in Toledo zugehoͤr-
ten, der ihnen aufgetragen, eine frem-
de Frau zu fuͤhren, welche verlangt
haͤtte in dem Walde friſche Luft zu
ſchoͤpfen. Dieſe Rede brachte ſie auf
die Spuhr ihrer Neugier, daß ſie ſel-
bige um den Nahmen der Unbekann-
ten frugen, welche ſie die Frau mit
den Sternen genannt hatten. Die
Bedienten antworteten: es ſey ihnen
unbekannt; ſie wuͤſten nur, daß es
eine vornehme Frau waͤre; und daß

der
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="73"/>
gangenen ha&#x0364;tte, und die Zeit wird mir<lb/>
die Liebe, die ihr vor mich habet, zu<lb/>
erkennen geben: Das i&#x017F;t gewiß, daß<lb/>
es mir leyd thun &#x017F;ollte, an eines &#x017F;o<lb/>
vollkommenen Herrn Tode Ur&#x017F;ach zu<lb/>
&#x017F;eyn. <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Don Ferdinand</hi></hi>, der &#x017F;ich<lb/>
eine &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tige Antwort nicht vermu-<lb/>
thend war, wurde davon ganz ent-<lb/>
zu&#x0364;ckt; und &#x017F;ie kamen wieder zu der<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Donne Marie</hi></hi> und <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Don Alon-<lb/>
&#x017F;o</hi></hi>, welche &#x017F;ich aufgehalten, um an<lb/>
die Leute bey einer Gut&#x017F;che, welche<lb/>
auf jemanden zu warten &#x017F;chien, eini-<lb/>
gen Fragen zu thun. Sie erfuhren von<lb/>
ihnen, daß &#x017F;ie einem von den vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten Herrn in <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Toledo</hi></hi> zugeho&#x0364;r-<lb/>
ten, der ihnen aufgetragen, eine frem-<lb/>
de Frau zu fu&#x0364;hren, welche verlangt<lb/>
ha&#x0364;tte in dem Walde fri&#x017F;che Luft zu<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfen. Die&#x017F;e Rede brachte &#x017F;ie auf<lb/>
die Spuhr ihrer Neugier, daß &#x017F;ie &#x017F;el-<lb/>
bige um den Nahmen der Unbekann-<lb/>
ten frugen, welche &#x017F;ie die Frau mit<lb/>
den Sternen genannt hatten. Die<lb/>
Bedienten antworteten: es &#x017F;ey ihnen<lb/>
unbekannt; &#x017F;ie wu&#x0364;&#x017F;ten nur, daß es<lb/>
eine vornehme Frau wa&#x0364;re; und daß<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">E 5</fw> <fw type="catch" place="bottom">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0075] gangenen haͤtte, und die Zeit wird mir die Liebe, die ihr vor mich habet, zu erkennen geben: Das iſt gewiß, daß es mir leyd thun ſollte, an eines ſo vollkommenen Herrn Tode Urſach zu ſeyn. Don Ferdinand, der ſich eine ſo guͤnſtige Antwort nicht vermu- thend war, wurde davon ganz ent- zuͤckt; und ſie kamen wieder zu der Donne Marie und Don Alon- ſo, welche ſich aufgehalten, um an die Leute bey einer Gutſche, welche auf jemanden zu warten ſchien, eini- gen Fragen zu thun. Sie erfuhren von ihnen, daß ſie einem von den vor- nehmſten Herrn in Toledo zugehoͤr- ten, der ihnen aufgetragen, eine frem- de Frau zu fuͤhren, welche verlangt haͤtte in dem Walde friſche Luft zu ſchoͤpfen. Dieſe Rede brachte ſie auf die Spuhr ihrer Neugier, daß ſie ſel- bige um den Nahmen der Unbekann- ten frugen, welche ſie die Frau mit den Sternen genannt hatten. Die Bedienten antworteten: es ſey ihnen unbekannt; ſie wuͤſten nur, daß es eine vornehme Frau waͤre; und daß der E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/75
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/75>, abgerufen am 05.05.2024.