narren vnd kurtzweilige Räth haben/ die bißweilen die Warheit sagen dörf- fen/ aber Klein-grosse Herren manglen deß/ sie haben immer recht vnd immer gewonnen. Wehe dem der sawer darzu sehen solt vndseufftzen/ daher kom- met es/ daß solche Phariseer weniger zubekehren/ als die Atheisten/ die Zöll- ner vnd Sünder.
Nun wer das thewer Versöhn-opffer deß Osterlambs geniessen will/ der lerne voran die autodian den selbs-geruch/ er gehe durch die Jahr seines vorigen Alters/ vnd halte seine res gestas, sein thun vnd lassen gegen dem Spiegel deß Göttlichen Gesetzes/ was vnlust/ was wust vnd gestanck wird jhm in die Nasen riechen? er bedencke die Ruthen/ die man wider jhn brau- chen müssen in seinen kindlichen Jahren/ seine vngezämte/ vngeseilte/ freche/ hofffertige Lust-sieche Jugend; seinen Beruff in seinem mannlichen alter/ wie es da gewimlet von bösen affecten, von eyfer/ neid/ zorn/ ehr- vnd gelt-geitz/ wie wahr das Sprichwort seye: je länger/ je ärger; je älter/ je kärger, vnd schäme sich drüber in sein Blut-hertz hinein. Es ist ja keiner Syr. 10, 9. 10, 11. 12.so grob/ der vnder eine Gesellschafft/ Mahl- vnd Hochzeit sich begebe/ wann er allererst auß dem Schwein- vnd Roßstall herkommen. Was erhebt sich die arme Erde vnd Asche? ist er doch ein schändlicher Koth/ weil er noch lebet; vnd wann der Artzt schon lange daran flicket/ so gehets doch endlich also: Heute König/ morgen todt.
2. Macc. 9, 9. 10.
Welt-Cyclopen solten jhnen den stoltzen Wüterich Antiochum predi- gen lassen; Es wuchsen Maden auß seinem verfluchten Leibe/ vnd verfaulet mit grossem Schmertzen/ daß gantze stück von sei- nem Leibe fielen/ vnd stanck so vbel/ daß niemand für dem ge- stanck bleiben kundte; vnd der sich vor düncken ließ/ er ruhrete an den Himmel/ den kundte niemand tragen/ vmb deß vnleiden- Psal. 38, 6.lichen Gestancks willen. Klage seine vnfläterey GOtt im Himmel/ spreche mit David: Meine Wunden stincken vnd eyteren für meiner Thorheit: Ach wie stincket mein Hertz für argen gedancken/ mein Mund von schnöden vnd lugenhafften Worten/ meine Hände von Sün, den-koth vnd vnflath; Er suche Rath vber rath/ hülff/ heyl/ Balsam vnd Räuchwerck/ dergleichen findet er bey sich selber nicht/ seine eygne Werek sind skubala, gestanck laßt sich mit gestanck nicht vertreiben/ wo sollen wir den fliehen hin? Allein zu dir HERR Jesu Christ/ mein hoff- nung stehet auff Erden/ ich weiß daß du mein Heyland bist/ kein
trost
Die Achtzehende
narꝛen vnd kurtzweilige Raͤth haben/ die bißweilen die Warheit ſagen doͤrf- fen/ aber Klein-groſſe Herꝛen manglen deß/ ſie haben im̃er recht vnd immer gewonnen. Wehe dem der ſawer darzu ſehen ſolt vndſeufftzen/ daher kom- met es/ daß ſolche Phariſeer weniger zubekehren/ als die Atheiſten/ die Zoͤll- ner vnd Suͤnder.
Nun wer das thewer Verſoͤhn-opffer deß Oſterlambs genieſſen will/ der lerne voran die ἀυτωδίαν den ſelbs-geruch/ er gehe durch die Jahr ſeines vorigen Alters/ vnd halte ſeine res geſtas, ſein thun vnd laſſen gegen dem Spiegel deß Goͤttlichen Geſetzes/ was vnluſt/ was wuſt vnd geſtanck wird jhm in die Naſen riechen? er bedencke die Ruthen/ die man wider jhn brau- chen muͤſſen in ſeinen kindlichen Jahren/ ſeine vngezaͤmte/ vngeſeilte/ freche/ hofffertige Luſt-ſieche Jugend; ſeinen Beruff in ſeinem mannlichen alter/ wie es da gewimlet von boͤſen affecten, von eyfer/ neid/ zorn/ ehr- vnd gelt-geitz/ wie wahr das Sprichwort ſeye: je laͤnger/ je aͤrger; je aͤlter/ je kaͤrger, vnd ſchaͤme ſich druͤber in ſein Blut-hertz hinein. Es iſt ja keiner Syr. 10, 9. 10, 11. 12.ſo grob/ der vnder eine Geſellſchafft/ Mahl- vnd Hochzeit ſich begebe/ wann er allererſt auß dem Schwein- vnd Roßſtall herkom̃en. Was erhebt ſich die arme Erde vnd Aſche? iſt er doch ein ſchaͤndlicher Koth/ weil er noch lebet; vnd wann der Artzt ſchon lange daran flicket/ ſo gehets doch endlich alſo: Heute Koͤnig/ morgen todt.
2. Macc. 9, 9. 10.
Welt-Cyclopen ſolten jhnen den ſtoltzen Wuͤterich Antiochum predi- gen laſſen; Es wuchſen Maden auß ſeinem verfluchten Leibe/ vnd verfaulet mit groſſem Schmertzen/ daß gantze ſtuͤck von ſei- nem Leibe fielen/ vnd ſtanck ſo vbel/ daß niemand fuͤr dem ge- ſtanck bleiben kundte; vnd der ſich vor duͤncken ließ/ er růhrete an den Himmel/ den kundte niemand tragen/ vmb deß vnleiden- Pſal. 38, 6.lichen Geſtancks willen. Klage ſeine vnflaͤterey GOtt im Himmel/ ſpreche mit David: Meine Wunden ſtincken vnd eyteren fuͤr meiner Thorheit: Ach wie ſtincket mein Hertz fuͤr argen gedancken/ mein Mund von ſchnoͤden vnd lugenhafften Worten/ meine Haͤnde von Suͤn, den-koth vnd vnflath; Er ſuche Rath vber rath/ huͤlff/ heyl/ Balſam vnd Raͤuchwerck/ dergleichẽ findet er bey ſich ſelber nicht/ ſeine eygne Werek ſind σκύβαλα, geſtanck laßt ſich mit geſtanck nicht vertreiben/ wo ſollen wir den fliehen hin? Allein zu dir HERR Jeſu Chriſt/ mein hoff- nung ſtehet auff Erden/ ich weiß daß du mein Heyland biſt/ kein
troſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0302"n="818"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Achtzehende</hi></fw><lb/>
narꝛen vnd kurtzweilige Raͤth haben/ die bißweilen die Warheit ſagen doͤrf-<lb/>
fen/ aber Klein-groſſe Herꝛen manglen deß/ ſie haben im̃er recht vnd immer<lb/>
gewonnen. Wehe dem der ſawer darzu ſehen ſolt vndſeufftzen/ daher kom-<lb/>
met es/ daß ſolche Phariſeer weniger zubekehren/ als die <hirendition="#aq">Athei</hi>ſten/ die Zoͤll-<lb/>
ner vnd Suͤnder.</p><lb/><p>Nun wer das thewer Verſoͤhn-opffer deß Oſterlambs genieſſen will/<lb/>
der lerne voran die ἀυτωδίαν den ſelbs-geruch/ er gehe durch die Jahr ſeines<lb/>
vorigen Alters/ vnd halte ſeine <hirendition="#aq">res geſtas,</hi>ſein thun vnd laſſen gegen dem<lb/>
Spiegel deß Goͤttlichen Geſetzes/ was vnluſt/ was wuſt vnd geſtanck wird<lb/>
jhm in die Naſen riechen? er bedencke die Ruthen/ die man wider jhn brau-<lb/>
chen muͤſſen in ſeinen kindlichen Jahren/ ſeine vngezaͤmte/ vngeſeilte/<lb/>
freche/ hofffertige Luſt-ſieche Jugend; ſeinen Beruff in ſeinem mannlichen<lb/>
alter/ wie es da gewimlet von boͤſen <hirendition="#aq">affecten,</hi> von eyfer/ neid/ zorn/ ehr- vnd<lb/>
gelt-geitz/ wie wahr das Sprichwort ſeye: je laͤnger/ je aͤrger; je aͤlter/ je<lb/>
kaͤrger, vnd ſchaͤme ſich druͤber in ſein Blut-hertz hinein. Es iſt ja keiner<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Syr.</hi> 10, 9.<lb/>
10, 11. 12.</note>ſo grob/ der vnder eine Geſellſchafft/ Mahl- vnd Hochzeit ſich begebe/ wann<lb/>
er allererſt auß dem Schwein- vnd Roßſtall herkom̃en. <hirendition="#fr">Was erhebt ſich<lb/>
die arme Erde vnd Aſche? iſt er doch ein ſchaͤndlicher Koth/ weil<lb/>
er noch lebet; vnd wann der Artzt ſchon lange daran flicket/ ſo<lb/>
gehets doch endlich alſo: Heute Koͤnig/ morgen todt.</hi></p><lb/><noteplace="left">2. <hirendition="#aq">Macc.</hi> 9,<lb/>
9. 10.</note><p>Welt-Cyclopen ſolten jhnen den ſtoltzen Wuͤterich Antiochum predi-<lb/>
gen laſſen; <hirendition="#fr">Es wuchſen Maden auß ſeinem verfluchten Leibe/<lb/>
vnd verfaulet mit groſſem Schmertzen/ daß gantze ſtuͤck von ſei-<lb/>
nem Leibe fielen/ vnd ſtanck ſo vbel/ daß niemand fuͤr dem ge-<lb/>ſtanck bleiben kundte; vnd der ſich vor duͤncken ließ/ er růhrete an<lb/>
den Himmel/ den kundte niemand tragen/ vmb deß vnleiden-</hi><lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Pſal.</hi> 38, 6.</note><hirendition="#fr">lichen Geſtancks willen.</hi> Klage ſeine vnflaͤterey GOtt im Himmel/<lb/>ſpreche mit David: <hirendition="#fr">Meine Wunden ſtincken vnd eyteren fuͤr<lb/>
meiner Thorheit:</hi> Ach wie ſtincket mein Hertz fuͤr argen gedancken/ mein<lb/>
Mund von ſchnoͤden vnd lugenhafften Worten/ meine Haͤnde von Suͤn,<lb/>
den-koth vnd vnflath; Er ſuche Rath vber rath/ huͤlff/ heyl/ Balſam vnd<lb/>
Raͤuchwerck/ dergleichẽ findet er bey ſich ſelber nicht/ ſeine eygne Werek ſind<lb/>σκύβαλα, geſtanck laßt ſich mit geſtanck nicht vertreiben/ <hirendition="#fr">wo ſollen wir<lb/>
den fliehen hin? Allein zu dir <hirendition="#g">HERR</hi> Jeſu Chriſt/ mein hoff-<lb/>
nung ſtehet auff Erden/ ich weiß daß du mein Heyland biſt/ kein</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">troſt</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[818/0302]
Die Achtzehende
narꝛen vnd kurtzweilige Raͤth haben/ die bißweilen die Warheit ſagen doͤrf-
fen/ aber Klein-groſſe Herꝛen manglen deß/ ſie haben im̃er recht vnd immer
gewonnen. Wehe dem der ſawer darzu ſehen ſolt vndſeufftzen/ daher kom-
met es/ daß ſolche Phariſeer weniger zubekehren/ als die Atheiſten/ die Zoͤll-
ner vnd Suͤnder.
Nun wer das thewer Verſoͤhn-opffer deß Oſterlambs genieſſen will/
der lerne voran die ἀυτωδίαν den ſelbs-geruch/ er gehe durch die Jahr ſeines
vorigen Alters/ vnd halte ſeine res geſtas, ſein thun vnd laſſen gegen dem
Spiegel deß Goͤttlichen Geſetzes/ was vnluſt/ was wuſt vnd geſtanck wird
jhm in die Naſen riechen? er bedencke die Ruthen/ die man wider jhn brau-
chen muͤſſen in ſeinen kindlichen Jahren/ ſeine vngezaͤmte/ vngeſeilte/
freche/ hofffertige Luſt-ſieche Jugend; ſeinen Beruff in ſeinem mannlichen
alter/ wie es da gewimlet von boͤſen affecten, von eyfer/ neid/ zorn/ ehr- vnd
gelt-geitz/ wie wahr das Sprichwort ſeye: je laͤnger/ je aͤrger; je aͤlter/ je
kaͤrger, vnd ſchaͤme ſich druͤber in ſein Blut-hertz hinein. Es iſt ja keiner
ſo grob/ der vnder eine Geſellſchafft/ Mahl- vnd Hochzeit ſich begebe/ wann
er allererſt auß dem Schwein- vnd Roßſtall herkom̃en. Was erhebt ſich
die arme Erde vnd Aſche? iſt er doch ein ſchaͤndlicher Koth/ weil
er noch lebet; vnd wann der Artzt ſchon lange daran flicket/ ſo
gehets doch endlich alſo: Heute Koͤnig/ morgen todt.
Syr. 10, 9.
10, 11. 12.
Welt-Cyclopen ſolten jhnen den ſtoltzen Wuͤterich Antiochum predi-
gen laſſen; Es wuchſen Maden auß ſeinem verfluchten Leibe/
vnd verfaulet mit groſſem Schmertzen/ daß gantze ſtuͤck von ſei-
nem Leibe fielen/ vnd ſtanck ſo vbel/ daß niemand fuͤr dem ge-
ſtanck bleiben kundte; vnd der ſich vor duͤncken ließ/ er růhrete an
den Himmel/ den kundte niemand tragen/ vmb deß vnleiden-
lichen Geſtancks willen. Klage ſeine vnflaͤterey GOtt im Himmel/
ſpreche mit David: Meine Wunden ſtincken vnd eyteren fuͤr
meiner Thorheit: Ach wie ſtincket mein Hertz fuͤr argen gedancken/ mein
Mund von ſchnoͤden vnd lugenhafften Worten/ meine Haͤnde von Suͤn,
den-koth vnd vnflath; Er ſuche Rath vber rath/ huͤlff/ heyl/ Balſam vnd
Raͤuchwerck/ dergleichẽ findet er bey ſich ſelber nicht/ ſeine eygne Werek ſind
σκύβαλα, geſtanck laßt ſich mit geſtanck nicht vertreiben/ wo ſollen wir
den fliehen hin? Allein zu dir HERR Jeſu Chriſt/ mein hoff-
nung ſtehet auff Erden/ ich weiß daß du mein Heyland biſt/ kein
troſt
Pſal. 38, 6.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 818. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/302>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
