und Rotten/ welche sind allzu freudig und trotzig: Es ist aber nicht der Muth und Trotz/ der da für GOtt recht und gut ist. Christus aber verheist zu geben einen Geist/ der uns also muthig mache/ daß es heisse ein Göttlicher/ heiliger Muth und Trotz. Darum soll er heissen/ ein rechtschaffener warhafftiger Trost und Muth/ der nicht falsch sey noch vergeblich/ noch auff ein ungewiß trotze/ sondern im Grunde rechtschaffen/ und auff solch Ding sich verlasse/ das da nicht fehlet noch treuget. Die Welt hat ihren Trotz und Muth/ wann sie Beutel und Kasten voll hat/ da ist solcher Stoltz und Trotz/ daß der Teuffel nicht kunt mit einem rei- chen Bauren umgehen. Ein ander trotzt auff sein Adel und Gewalt/ Gunst und Ehre bey den Leuten. Jst jemand klug oder weise/ der trotzt auff seinen Kopff und reisset damit hindurch/ daß ihm niemand kan wehren/ und wil keiner dem andern weichen/ wer etwa mehr Gewalt/ Ehre/ Kunst/ Geld oder Gut hat. Aber wann mans recht ansihet/ so ists nichts/ dann ein Narren- oder Kinder- Trotz/ der keinen Bestand hat. Der Christenheit aber Trost und Trotz (so der H. Geist machet) soll also seyn/ daß es beständig/ und auß rechtem Grunde gehe/ und also/ daß es GOtt und seinen Engeln von Hertzen gefalle. So weit Luth.
des Antichrists kräfftige Jrrthum zu bestätigen/ vor welchen St. Paulus treulich gewarnet/ 2. Thess. 2.
Beyneben so haben auch ihre Lection allhie zu behalten/ die Vasalli und Gottes Lehen-Leute/ die Gott der Herr vor andern so hoch beleh- net/ mit erstermeldten Gaben außstaffieret/ und angezogen mit der Krasst auß der Höhe/ daß sie folgende drey Wort fleissig und beständig in acht neh- men: Accipe, Redde, Fuge,Nimm an/ gib wieder/ und meyde. Gleichwie alle andere Güter und Wolthaten/ die uns Gott erzeiget/ mit diesen dreyen Worten uns anreden: Accipe beneficium; Redde de- bitum; Fuge peccatum & supplicium, das ist/ Nimm diese Gutt hat an/ gib hinwieder dein Gebühr/ und meide so wol die sündli- che Undanckbarkeit/ als die darauff folgende Straffe! Jst al- so die erste Lection/ Accipe,Nimm dieselbe an durch Gebet und or- dentliche Mittel: Wen Gott in einen Stand beruffen/ daß er zufor- derst GOtt um seinen H. Geist anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/ idian [fremdsprachliches Material - 1 Zeichen fehlt]muamin, das Pfund/ das ihm GOtt verliehen/ bey sich ermesse/ wie hoch es sich erstrecke/ GOtt nicht versuche. Sonderlich im Lehr-Stand/ die das Ampt des Geistes führen wollen/ als junge angehende Studiosi Theologiae, daß sie sich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menschen- Tage suchen/ und ihnen selbst allzubald Feyerabend geben/ nicht ihr Ta- lent vergraben/ nicht/ wie es wol geschicht/ wann sie durch Trägheit dem freygebigen und freythätigen guten Geist/ nicht in guter Ordnung begeg- net/ die Schuld auff GOtt legen/ als hätte er nicht gnug Gaben gegeben. Es ist von nöthen zelosis, der Eyfer/ strebet/ sagt St. Paulus/ nach den besten Gaben/ fleissiget euch der geistlichen Gaben 1. Cor.
12, 31.
Die achte
und Rotten/ welche ſind allzu freudig und trotzig: Es iſt aber nicht der Muth und Trotz/ der da fuͤr GOtt recht und gut iſt. Chriſtus aber verheiſt zu geben einen Geiſt/ der uns alſo muthig mache/ daß es heiſſe ein Goͤttlicher/ heiliger Muth und Trotz. Darum ſoll er heiſſen/ ein rechtſchaffener warhafftiger Troſt und Muth/ der nicht falſch ſey noch vergeblich/ noch auff ein ungewiß trotze/ ſondern im Grunde rechtſchaffen/ und auff ſolch Ding ſich verlaſſe/ das da nicht fehlet noch treuget. Die Welt hat ihren Trotz und Muth/ wann ſie Beutel und Kaſten voll hat/ da iſt ſolcher Stoltz und Trotz/ daß der Teuffel nicht kunt mit einem rei- chen Bauren umgehen. Ein ander trotzt auff ſein Adel und Gewalt/ Gunſt und Ehre bey den Leuten. Jſt jemand klug oder weiſe/ der trotzt auff ſeinen Kopff und reiſſet damit hindurch/ daß ihm niemand kan wehren/ und wil keiner dem andern weichen/ wer etwa mehr Gewalt/ Ehre/ Kunſt/ Geld oder Gut hat. Aber wann mans recht anſihet/ ſo iſts nichts/ dann ein Narren- oder Kinder- Trotz/ der keinen Beſtand hat. Der Chriſtenheit aber Troſt und Trotz (ſo der H. Geiſt machet) ſoll alſo ſeyn/ daß es beſtaͤndig/ und auß rechtem Grunde gehe/ und alſo/ daß es GOtt und ſeinen Engeln von Hertzen gefalle. So weit Luth.
des Antichriſts kraͤfftige Jrꝛthum zu beſtaͤtigen/ vor welchen St. Paulus treulich gewarnet/ 2. Theſſ. 2.
Beyneben ſo haben auch ihre Lection allhie zu behalten/ die Vaſalli und Gottes Lehen-Leute/ die Gott der Herr vor andern ſo hoch beleh- net/ mit erſtermeldten Gaben außſtaffieret/ und angezogen mit der Kraſſt auß der Hoͤhe/ daß ſie folgende drey Wort fleiſſig und beſtaͤndig in acht neh- men: Accipe, Redde, Fuge,Nim̃ an/ gib wieder/ und meyde. Gleichwie alle andere Guͤter und Wolthaten/ die uns Gott erzeiget/ mit dieſen dreyen Worten uns anreden: Accipe beneficium; Redde de- bitum; Fuge peccatum & ſupplicium, das iſt/ Nim̃ dieſe Gutt hat an/ gib hinwieder dein Gebuͤhr/ und meide ſo wol die ſuͤndli- che Undanckbarkeit/ als die darauff folgende Straffe! Jſt al- ſo die erſte Lection/ Accipe,Nim̃ dieſelbe an durch Gebet und or- dentliche Mittel: Wen Gott in einen Stand beruffen/ daß er zufor- derſt GOtt um ſeinen H. Geiſt anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/ ἰδίαν [fremdsprachliches Material – 1 Zeichen fehlt]μύαμιν, das Pfund/ das ihm GOtt verliehen/ bey ſich ermeſſe/ wie hoch es ſich erſtrecke/ GOtt nicht verſuche. Sonderlich im Lehr-Stand/ die das Ampt des Geiſtes fuͤhren wollen/ als junge angehende Studioſi Theologiæ, daß ſie ſich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen- Tage ſuchen/ und ihnen ſelbſt allzubald Feyerabend geben/ nicht ihr Ta- lent vergraben/ nicht/ wie es wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem freygebigen und freythaͤtigen guten Geiſt/ nicht in guter Ordnung begeg- net/ die Schuld auff GOtt legen/ als haͤtte er nicht gnug Gaben gegeben. Es iſt von noͤthen ζήλωσις, der Eyfer/ ſtrebet/ ſagt St. Paulus/ nach den beſten Gaben/ fleiſſiget euch der geiſtlichen Gaben 1. Cor.
12, 31.
<TEI><text><body><divn="1"><cit><quote><pbfacs="#f0386"n="362"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die achte</hi></fw><lb/>
und Rotten/ welche ſind allzu freudig und trotzig: Es iſt aber nicht der Muth und<lb/>
Trotz/ der da fuͤr GOtt recht und gut iſt. Chriſtus aber verheiſt zu geben einen<lb/>
Geiſt/ der uns alſo muthig mache/ daß es heiſſe ein Goͤttlicher/ heiliger Muth<lb/>
und Trotz. Darum ſoll er heiſſen/ ein rechtſchaffener warhafftiger Troſt und<lb/>
Muth/ der nicht falſch ſey noch vergeblich/ noch auff ein ungewiß trotze/ ſondern<lb/>
im Grunde rechtſchaffen/ und auff ſolch Ding ſich verlaſſe/ das da nicht fehlet<lb/>
noch treuget. Die Welt hat ihren Trotz und Muth/ wann ſie Beutel und Kaſten<lb/>
voll hat/ da iſt ſolcher Stoltz und Trotz/ daß der Teuffel nicht kunt mit einem rei-<lb/>
chen Bauren umgehen. Ein ander trotzt auff ſein Adel und Gewalt/ Gunſt<lb/>
und Ehre bey den Leuten. Jſt jemand klug oder weiſe/ der trotzt auff ſeinen<lb/>
Kopff und reiſſet damit hindurch/ daß ihm niemand kan wehren/ und wil keiner<lb/>
dem andern weichen/ wer etwa mehr Gewalt/ Ehre/ Kunſt/ Geld oder Gut hat.<lb/>
Aber wann mans recht anſihet/ ſo iſts nichts/ dann ein Narren- oder Kinder-<lb/>
Trotz/ der keinen Beſtand hat. Der Chriſtenheit aber Troſt und Trotz (ſo der<lb/>
H. Geiſt machet) ſoll alſo ſeyn/ daß es beſtaͤndig/ und auß rechtem Grunde gehe/<lb/>
und alſo/ daß es GOtt und ſeinen Engeln von Hertzen gefalle. So weit Luth.</quote><bibl/></cit><lb/><p>des Antichriſts kraͤfftige Jrꝛthum zu beſtaͤtigen/ vor welchen St. Paulus<lb/>
treulich gewarnet/ 2. <hirendition="#aq">Theſſ.</hi> 2.</p><lb/><p>Beyneben ſo haben auch ihre Lection allhie zu behalten/ die <hirendition="#aq">Vaſalli</hi><lb/>
und Gottes Lehen-Leute/ die <hirendition="#k">Gott</hi> der <hirendition="#k">Herr</hi> vor andern ſo hoch beleh-<lb/>
net/ mit erſtermeldten Gaben außſtaffieret/ und angezogen mit der Kraſſt<lb/>
auß der Hoͤhe/ daß ſie folgende drey Wort fleiſſig und beſtaͤndig in acht neh-<lb/>
men: <hirendition="#aq">Accipe, Redde, Fuge,</hi><hirendition="#fr">Nim̃ an/ gib wieder/ und meyde.</hi><lb/>
Gleichwie alle andere Guͤter und Wolthaten/ die uns <hirendition="#k">Gott</hi> erzeiget/ mit<lb/>
dieſen dreyen Worten uns anreden: <hirendition="#aq">Accipe beneficium; Redde de-<lb/>
bitum; Fuge peccatum &ſupplicium,</hi> das iſt/ <hirendition="#fr">Nim̃ dieſe Gutt hat<lb/>
an/ gib hinwieder dein Gebuͤhr/ und meide ſo wol die ſuͤndli-<lb/>
che Undanckbarkeit/ als die darauff folgende Straffe!</hi> Jſt al-<lb/>ſo die erſte Lection/ <hirendition="#aq">Accipe,</hi><hirendition="#fr">Nim̃ dieſelbe an durch Gebet und or-<lb/>
dentliche Mittel:</hi> Wen <hirendition="#k">Gott</hi> in einen Stand beruffen/ daß er zufor-<lb/>
derſt GOtt um ſeinen H. Geiſt anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/<lb/>ἰδίαν<gapreason="fm"unit="chars"quantity="1"/>μύαμιν, das Pfund/ das ihm GOtt verliehen/ bey ſich ermeſſe/ wie<lb/>
hoch es ſich erſtrecke/ GOtt nicht verſuche. Sonderlich im Lehr-Stand/<lb/>
die das Ampt des Geiſtes fuͤhren wollen/ als junge angehende <hirendition="#aq">Studioſi<lb/>
Theologiæ,</hi> daß ſie ſich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen-<lb/>
Tage ſuchen/ und ihnen ſelbſt allzubald Feyerabend geben/ nicht ihr <hirendition="#aq">Ta-<lb/>
lent</hi> vergraben/ nicht/ wie es wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem<lb/>
freygebigen und freythaͤtigen guten Geiſt/ nicht in guter Ordnung begeg-<lb/>
net/ die Schuld auff GOtt legen/ als haͤtte er nicht gnug Gaben gegeben.<lb/>
Es iſt von noͤthen ζήλωσις, <hirendition="#fr">der Eyfer/ ſtrebet/</hi>ſagt St. Paulus/ <hirendition="#fr">nach<lb/>
den beſten Gaben/ fleiſſiget euch der geiſtlichen Gaben</hi> 1. <hirendition="#aq">Cor.</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">12, 31.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[362/0386]
Die achte
und Rotten/ welche ſind allzu freudig und trotzig: Es iſt aber nicht der Muth und
Trotz/ der da fuͤr GOtt recht und gut iſt. Chriſtus aber verheiſt zu geben einen
Geiſt/ der uns alſo muthig mache/ daß es heiſſe ein Goͤttlicher/ heiliger Muth
und Trotz. Darum ſoll er heiſſen/ ein rechtſchaffener warhafftiger Troſt und
Muth/ der nicht falſch ſey noch vergeblich/ noch auff ein ungewiß trotze/ ſondern
im Grunde rechtſchaffen/ und auff ſolch Ding ſich verlaſſe/ das da nicht fehlet
noch treuget. Die Welt hat ihren Trotz und Muth/ wann ſie Beutel und Kaſten
voll hat/ da iſt ſolcher Stoltz und Trotz/ daß der Teuffel nicht kunt mit einem rei-
chen Bauren umgehen. Ein ander trotzt auff ſein Adel und Gewalt/ Gunſt
und Ehre bey den Leuten. Jſt jemand klug oder weiſe/ der trotzt auff ſeinen
Kopff und reiſſet damit hindurch/ daß ihm niemand kan wehren/ und wil keiner
dem andern weichen/ wer etwa mehr Gewalt/ Ehre/ Kunſt/ Geld oder Gut hat.
Aber wann mans recht anſihet/ ſo iſts nichts/ dann ein Narren- oder Kinder-
Trotz/ der keinen Beſtand hat. Der Chriſtenheit aber Troſt und Trotz (ſo der
H. Geiſt machet) ſoll alſo ſeyn/ daß es beſtaͤndig/ und auß rechtem Grunde gehe/
und alſo/ daß es GOtt und ſeinen Engeln von Hertzen gefalle. So weit Luth.
des Antichriſts kraͤfftige Jrꝛthum zu beſtaͤtigen/ vor welchen St. Paulus
treulich gewarnet/ 2. Theſſ. 2.
Beyneben ſo haben auch ihre Lection allhie zu behalten/ die Vaſalli
und Gottes Lehen-Leute/ die Gott der Herr vor andern ſo hoch beleh-
net/ mit erſtermeldten Gaben außſtaffieret/ und angezogen mit der Kraſſt
auß der Hoͤhe/ daß ſie folgende drey Wort fleiſſig und beſtaͤndig in acht neh-
men: Accipe, Redde, Fuge, Nim̃ an/ gib wieder/ und meyde.
Gleichwie alle andere Guͤter und Wolthaten/ die uns Gott erzeiget/ mit
dieſen dreyen Worten uns anreden: Accipe beneficium; Redde de-
bitum; Fuge peccatum & ſupplicium, das iſt/ Nim̃ dieſe Gutt hat
an/ gib hinwieder dein Gebuͤhr/ und meide ſo wol die ſuͤndli-
che Undanckbarkeit/ als die darauff folgende Straffe! Jſt al-
ſo die erſte Lection/ Accipe, Nim̃ dieſelbe an durch Gebet und or-
dentliche Mittel: Wen Gott in einen Stand beruffen/ daß er zufor-
derſt GOtt um ſeinen H. Geiſt anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/
ἰδίαν _μύαμιν, das Pfund/ das ihm GOtt verliehen/ bey ſich ermeſſe/ wie
hoch es ſich erſtrecke/ GOtt nicht verſuche. Sonderlich im Lehr-Stand/
die das Ampt des Geiſtes fuͤhren wollen/ als junge angehende Studioſi
Theologiæ, daß ſie ſich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen-
Tage ſuchen/ und ihnen ſelbſt allzubald Feyerabend geben/ nicht ihr Ta-
lent vergraben/ nicht/ wie es wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem
freygebigen und freythaͤtigen guten Geiſt/ nicht in guter Ordnung begeg-
net/ die Schuld auff GOtt legen/ als haͤtte er nicht gnug Gaben gegeben.
Es iſt von noͤthen ζήλωσις, der Eyfer/ ſtrebet/ ſagt St. Paulus/ nach
den beſten Gaben/ fleiſſiget euch der geiſtlichen Gaben 1. Cor.
12, 31.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/386>, abgerufen am 20.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.