len. Der HErr wolle dazu seines H. Geistes Gnade und Segenreich Gedeyen mildiglich verleyhen/ Amen.
MAchet mir zu Jüngern/ spricht der HErr/ in der Griechi- schen Grundsprache steht das Wort/ matheteusate, welches ei- gentlich so viel heist/ als (mathetas poiein (*)) Jünger machen.(*) Joh. 4, 1. vid. Erasm. Schmid. ad Matt. c. 27. 57. p. 372. Jst eben das Wort/ dessen sich St. Matthaeus kurtz zuvor be- dienet/ da er von Joseph auß Arimathia handelt/ und schreibt (ematheteuse) er sey nicht nur ein Jünger JEsu gewest/ sondern er habe auch dem HErrn JEsu zu Ehrendienst Jünger gemacht. Und solcher massen ha- bens auch die Apostel verstanden. Von St. Paulo und Barnabas zeugt St. Lucas (Act. 14, 21. matheteusantes ikanous) sie haben in der Stadt Derben ihrer viel unter wiesen/ das ist/ zu Jüngern gemacht. Wird nicht allein verstanden/ wie es im Teutschen lautet von Jungen (dem Al- ter nach) sondern auch von Alten; Denn ja die Schrifft auch gedenckt ei- nes alten Jüngers/ Nahmens Mnason/ Act. 21, 16. nicht nur von dem Männlichen sondern auch Weiblichen Geschlecht/ Act. 9, 36. sintemal auch die Gottselige Thabea eine Jüngerin gemacht worden. Was aber Jünger machen seye und heisse/ versteht jederman leichtlich/ nemlich/ wie es Lutherus gedolmetscht/ unterweisen/ sophisai, weiß machen/ (katertismenon poiein Luc. 6, 40.) geschickt/ vollkommen/ gelehrt machen/ Matth. 13/ 52. sagt der HErr: Ein jeglicher Schrifftgelehrter/ zum Himmelreich gelehrt/ ist gleich einem Haußvater/ der auß seinem Schatz neues und altes herfür trägt. Sie sollen Gottesgelehrte Scholaren und Studenten machen/ consequenter gute heilsame Schulen auffrichten/ die liebe Jugend in der H. Schrifft/ in gu- ten Sinnen/ Sitten und Tugenden üben. Massen dann auch von den Hell. Aposteln geschehen/ und ist daher berühmt worden die erste Christen- Schul in der Stadt Epheso einsen/ der mit Nahmen geheissen Tyrannus Act. 19, 9. Von welcher hernach andere Colonien entstanden/ und Mor-vide Chri- steid. Act. 1. phoen. 5. p. 205. & Lact. Cat. part. 4. in Ep. dedic. genland mit Christen- nicht nur Mann- sondern auch Weiber-Schulen erfüllet worden. Auß solchen Mann-Schulen und Clöstern sind hernach/ die darinnen gezihlte rüstige organa, Rüstzeuge/ Lehrer/ Pfarrherren und Seelenhirten außgangen/ dieselbe sind gesand worden von den Aposteln und deren Nachfolger/ wie sie auch von Christo gesand gewest/ und heist derowegen auch Jünger machen so viel/ als das Predigampt bestellen. Von sieben Weyhen und deroselben Oehlung oder Salbungen und hier- auß entstandenen Oelgötzen weiß die Schrifft nichts/ wie auch nichts von einem unaußlöschlichen Character oder Seelenbild/ Krafft dessen
das
Predigt.
len. Der HErꝛ wolle dazu ſeines H. Geiſtes Gnade und Segenreich Gedeyen mildiglich verleyhen/ Amen.
MAchet mir zu Juͤngern/ ſpricht der HErꝛ/ in der Griechi- ſchen Grundſprache ſteht das Wort/ μαθητέυσατε, welches ei- gentlich ſo viel heiſt/ als (μαθητὰς ποιεῖν (*)) Juͤnger machen.(*) Joh. 4, 1. vid. Eraſm. Schmid. ad Matt. c. 27. 57. p. 372. Jſt eben das Wort/ deſſen ſich St. Matthæus kurtz zuvor be- dienet/ da er von Joſeph auß Arimathia handelt/ und ſchreibt (ἐμαθήτευσε) er ſey nicht nur ein Juͤnger JEſu geweſt/ ſondern er habe auch dem HErꝛn JEſu zu Ehrendienſt Juͤnger gemacht. Und ſolcher maſſen ha- bens auch die Apoſtel verſtanden. Von St. Paulo und Barnabas zeugt St. Lucas (Act. 14, 21. μαθητέυσαντες ἱκανοὺς) ſie haben in der Stadt Derben ihrer viel unter wieſen/ das iſt/ zu Juͤngern gemacht. Wird nicht allein verſtanden/ wie es im Teutſchen lautet von Jungen (dem Al- ter nach) ſondern auch von Alten; Denn ja die Schrifft auch gedenckt ei- nes alten Juͤngers/ Nahmens Mnaſon/ Act. 21, 16. nicht nur von dem Maͤnnlichen ſondern auch Weiblichen Geſchlecht/ Act. 9, 36. ſintemal auch die Gottſelige Thabea eine Juͤngerin gemacht worden. Was aber Juͤnger machen ſeye und heiſſe/ verſteht jederman leichtlich/ nemlich/ wie es Lutherus gedolmetſcht/ unterweiſen/ σοϕίσαι, weiß machen/ (ϰατηϱτισμένον ποιεῖν Luc. 6, 40.) geſchickt/ vollkommen/ gelehrt machen/ Matth. 13/ 52. ſagt der HErꝛ: Ein jeglicher Schrifftgelehrter/ zum Himmelreich gelehrt/ iſt gleich einem Haußvater/ der auß ſeinem Schatz neues und altes herfuͤr traͤgt. Sie ſollen Gottesgelehrte Scholaren und Studenten machen/ conſequenter gute heilſame Schulen auffrichten/ die liebe Jugend in der H. Schrifft/ in gu- ten Sinnen/ Sitten und Tugenden uͤben. Maſſen dann auch von den Hell. Apoſteln geſchehen/ und iſt daher beruͤhmt worden die erſte Chriſten- Schul in der Stadt Epheſo einſen/ der mit Nahmen geheiſſen Tyrannus Act. 19, 9. Von welcher hernach andere Colonien entſtanden/ und Mor-vide Chri- ſteid. Act. 1. phœn. 5. p. 205. & Lact. Cat. part. 4. in Ep. dedic. genland mit Chriſten- nicht nur Mann- ſondern auch Weiber-Schulen erfuͤllet worden. Auß ſolchen Mann-Schulen und Cloͤſtern ſind hernach/ die darinnen gezihlte ruͤſtige organa, Ruͤſtzeuge/ Lehrer/ Pfarꝛherren und Seelenhirten außgangen/ dieſelbe ſind geſand worden von den Apoſteln und deren Nachfolger/ wie ſie auch von Chriſto geſand geweſt/ und heiſt derowegen auch Juͤnger machen ſo viel/ als das Predigampt beſtellen. Von ſieben Weyhen und deroſelben Oehlung oder Salbungen und hier- auß entſtandenen Oelgoͤtzen weiß die Schrifft nichts/ wie auch nichts von einem unaußloͤſchlichen Character oder Seelenbild/ Krafft deſſen
das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0535"n="511"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/>
len. Der HErꝛ wolle dazu ſeines H. Geiſtes Gnade und Segenreich<lb/>
Gedeyen mildiglich verleyhen/ Amen.</p><lb/><p><hirendition="#in">M</hi><hirendition="#fr">Achet mir zu Juͤngern/</hi>ſpricht der HErꝛ/ in der Griechi-<lb/>ſchen Grundſprache ſteht das Wort/ μαθητέυσατε, welches ei-<lb/>
gentlich ſo viel heiſt/ als (μαθητὰςποιεῖν (*)) Juͤnger machen.<noteplace="right">(*) <hirendition="#aq">Joh. 4, 1.<lb/>
vid. Eraſm.<lb/>
Schmid. ad<lb/>
Matt. c. 27.<lb/>
57. p.</hi> 372.</note><lb/>
Jſt eben das Wort/ deſſen ſich St. Matth<hirendition="#aq">æ</hi>us kurtz zuvor be-<lb/>
dienet/ da er von Joſeph auß Arimathia handelt/ und ſchreibt (ἐμαθήτευσε)<lb/>
er ſey nicht nur ein Juͤnger JEſu geweſt/ ſondern er habe auch dem<lb/>
HErꝛn JEſu zu Ehrendienſt Juͤnger gemacht. Und ſolcher maſſen ha-<lb/>
bens auch die Apoſtel verſtanden. Von St. Paulo und Barnabas zeugt<lb/>
St. Lucas (<hirendition="#aq">Act.</hi> 14, 21. μαθητέυσαντεςἱκανοὺς) <hirendition="#fr">ſie haben in der Stadt<lb/>
Derben ihrer viel unter wieſen/</hi> das iſt/ zu Juͤngern gemacht. Wird<lb/>
nicht allein verſtanden/ wie es im Teutſchen lautet von Jungen (dem Al-<lb/>
ter nach) ſondern auch von Alten; Denn ja die Schrifft auch gedenckt ei-<lb/>
nes alten Juͤngers/ Nahmens Mnaſon/ <hirendition="#aq">Act.</hi> 21, 16. nicht nur von dem<lb/>
Maͤnnlichen ſondern auch Weiblichen Geſchlecht/ <hirendition="#aq">Act.</hi> 9, 36. ſintemal<lb/>
auch die Gottſelige <hirendition="#fr">Thabea eine Juͤngerin</hi> gemacht worden. Was<lb/>
aber Juͤnger machen ſeye und heiſſe/ verſteht jederman leichtlich/ nemlich/<lb/>
wie es <hirendition="#aq">Lutherus</hi> gedolmetſcht/ <hirendition="#fr">unterweiſen/</hi>σοϕίσαι, weiß machen/<lb/>
(ϰατηϱτισμένονποιεῖν<hirendition="#aq">Luc.</hi> 6, 40.) geſchickt/ vollkommen/ gelehrt machen/<lb/>
Matth. 13/ 52. ſagt der HErꝛ: <hirendition="#fr">Ein jeglicher Schrifftgelehrter/<lb/>
zum Himmelreich gelehrt/ iſt gleich einem Haußvater/ der<lb/>
auß ſeinem Schatz neues und altes herfuͤr traͤgt.</hi> Sie ſollen<lb/>
Gottesgelehrte Scholaren und Studenten machen/ <hirendition="#aq">conſequenter</hi> gute<lb/>
heilſame Schulen auffrichten/ die liebe Jugend in der H. Schrifft/ in gu-<lb/>
ten Sinnen/ Sitten und Tugenden uͤben. Maſſen dann auch von den<lb/>
Hell. Apoſteln geſchehen/ und iſt daher beruͤhmt worden die erſte Chriſten-<lb/>
Schul in der Stadt Epheſo einſen/ der mit Nahmen geheiſſen <hirendition="#aq">Tyrannus<lb/>
Act.</hi> 19, 9. Von welcher hernach andere Colonien entſtanden/ und Mor-<noteplace="right"><hirendition="#aq">vide Chri-<lb/>ſteid. Act. 1.<lb/>
phœn. 5. p.<lb/>
205. &<lb/>
Lact. Cat.<lb/>
part. 4. in<lb/>
Ep. dedic.</hi></note><lb/>
genland mit Chriſten- nicht nur Mann- ſondern auch Weiber-Schulen<lb/>
erfuͤllet worden. Auß ſolchen Mann-Schulen und Cloͤſtern ſind hernach/<lb/>
die darinnen gezihlte ruͤſtige <hirendition="#aq">organa,</hi> Ruͤſtzeuge/ Lehrer/ Pfarꝛherren und<lb/>
Seelenhirten außgangen/ dieſelbe ſind geſand worden von den Apoſteln<lb/>
und deren Nachfolger/ wie ſie auch von Chriſto geſand geweſt/ und heiſt<lb/>
derowegen auch Juͤnger machen ſo viel/ als das Predigampt beſtellen.<lb/>
Von ſieben Weyhen und deroſelben Oehlung oder Salbungen und hier-<lb/>
auß entſtandenen Oelgoͤtzen weiß die Schrifft nichts/ wie auch nichts<lb/>
von einem unaußloͤſchlichen <hirendition="#aq">Character</hi> oder Seelenbild/ Krafft deſſen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">das</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[511/0535]
Predigt.
len. Der HErꝛ wolle dazu ſeines H. Geiſtes Gnade und Segenreich
Gedeyen mildiglich verleyhen/ Amen.
MAchet mir zu Juͤngern/ ſpricht der HErꝛ/ in der Griechi-
ſchen Grundſprache ſteht das Wort/ μαθητέυσατε, welches ei-
gentlich ſo viel heiſt/ als (μαθητὰς ποιεῖν (*)) Juͤnger machen.
Jſt eben das Wort/ deſſen ſich St. Matthæus kurtz zuvor be-
dienet/ da er von Joſeph auß Arimathia handelt/ und ſchreibt (ἐμαθήτευσε)
er ſey nicht nur ein Juͤnger JEſu geweſt/ ſondern er habe auch dem
HErꝛn JEſu zu Ehrendienſt Juͤnger gemacht. Und ſolcher maſſen ha-
bens auch die Apoſtel verſtanden. Von St. Paulo und Barnabas zeugt
St. Lucas (Act. 14, 21. μαθητέυσαντες ἱκανοὺς) ſie haben in der Stadt
Derben ihrer viel unter wieſen/ das iſt/ zu Juͤngern gemacht. Wird
nicht allein verſtanden/ wie es im Teutſchen lautet von Jungen (dem Al-
ter nach) ſondern auch von Alten; Denn ja die Schrifft auch gedenckt ei-
nes alten Juͤngers/ Nahmens Mnaſon/ Act. 21, 16. nicht nur von dem
Maͤnnlichen ſondern auch Weiblichen Geſchlecht/ Act. 9, 36. ſintemal
auch die Gottſelige Thabea eine Juͤngerin gemacht worden. Was
aber Juͤnger machen ſeye und heiſſe/ verſteht jederman leichtlich/ nemlich/
wie es Lutherus gedolmetſcht/ unterweiſen/ σοϕίσαι, weiß machen/
(ϰατηϱτισμένον ποιεῖν Luc. 6, 40.) geſchickt/ vollkommen/ gelehrt machen/
Matth. 13/ 52. ſagt der HErꝛ: Ein jeglicher Schrifftgelehrter/
zum Himmelreich gelehrt/ iſt gleich einem Haußvater/ der
auß ſeinem Schatz neues und altes herfuͤr traͤgt. Sie ſollen
Gottesgelehrte Scholaren und Studenten machen/ conſequenter gute
heilſame Schulen auffrichten/ die liebe Jugend in der H. Schrifft/ in gu-
ten Sinnen/ Sitten und Tugenden uͤben. Maſſen dann auch von den
Hell. Apoſteln geſchehen/ und iſt daher beruͤhmt worden die erſte Chriſten-
Schul in der Stadt Epheſo einſen/ der mit Nahmen geheiſſen Tyrannus
Act. 19, 9. Von welcher hernach andere Colonien entſtanden/ und Mor-
genland mit Chriſten- nicht nur Mann- ſondern auch Weiber-Schulen
erfuͤllet worden. Auß ſolchen Mann-Schulen und Cloͤſtern ſind hernach/
die darinnen gezihlte ruͤſtige organa, Ruͤſtzeuge/ Lehrer/ Pfarꝛherren und
Seelenhirten außgangen/ dieſelbe ſind geſand worden von den Apoſteln
und deren Nachfolger/ wie ſie auch von Chriſto geſand geweſt/ und heiſt
derowegen auch Juͤnger machen ſo viel/ als das Predigampt beſtellen.
Von ſieben Weyhen und deroſelben Oehlung oder Salbungen und hier-
auß entſtandenen Oelgoͤtzen weiß die Schrifft nichts/ wie auch nichts
von einem unaußloͤſchlichen Character oder Seelenbild/ Krafft deſſen
das
(*) Joh. 4, 1.
vid. Eraſm.
Schmid. ad
Matt. c. 27.
57. p. 372.
vide Chri-
ſteid. Act. 1.
phœn. 5. p.
205. &
Lact. Cat.
part. 4. in
Ep. dedic.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/535>, abgerufen am 29.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.