Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die vier und dreissigste
Falsch kan diese Frage (bist du ein Christ) allein mit Ja verjähen der jeni-
ge/ der seinen Tauff-Bund beständig erhalten/ in Lehr und Leben sich als ein
Hertzens-Christen von reinem Hertzen bezeuget/ GOtt kennet denselben
als den seinen/ und der Geist deß Menschen der in ihm ist; Am allergewis-
sesten und sichersten sagt Herr Ja/ ein unschuldiges/ zartes Catechismus-
Kind/ ehe und dann dasselbe durch falsche Lehr verführet/ und durch böse
Exempel in der Welt an seinem Verstand verkehret worden. Sap. 4. Die
seinen Bund behalten/ herrschen im Himmelreich/ die Bund mehr achten
als Opffer. O wehe mir/ sprichst du/ der ich den Tauff-Bund gebrochen/
meine Tauff Cron verlohren. Antwort: Sotheti, Laß dir helffen!
Thue Buß/ schiebe deine Buß nicht auff/ heut/ wann du die Stimm deß
HErrn hörest/ hüte dich für Sicherheit/ nicht wie ein böser Bub/ der auff
die Ablaß der Sünden sich verlasset/ Quamvis Deus promisit veniam
poenitenti, tamen voluntatem poenitendi non promisit delinquenti,
Gott hat zwar Erlassung verheissen den Bußfertigen Sündern/ aber die
Busse nicht einem jeglichen verheissen/ so offt er sündiget. (*) Nach dem
Exempel deß verlohrnen Sohns/ welchem sein Hertz-frommer Vatter
solen proten, h. e. priorem & preciosissimam den vorigen/ abgelegten
Ehren-Rock/ den er vor der Reise abgelegt/ hinweg geworffen/ und mit
neuen Allamodo-Kleidern außgetauscht gehabt/ und zwar unter den jenigen
Röcken/ die ihm der Vatter im Kasten auffgehebt/ den besten/ theursten und
köstlichsten wieder angezogen/ und von neuem investiret/ nach dem Exemp[e]l
Abrahae/ deß treuen Bundsgenossen/ was thut derselb? Er demüthiget
sich/ Gen. 17/ 3. als unwürdig/ daß er als Erd und Asch mit einem solchen
HErrn soll in Bund tretten/ also auch wir. Ach HERR/ was ist der
Mensch/ daß du sein gedenckest/ O Tieffe! O Güte! Anders als die
Phariseer/ die auff ihren Bunds-Adel gepocht/ und damit ihr Bunds-
Recht verlohren/ excisi ex olea, und aus dem Oelbaum außgehanen wor-
den. Luther. Tom. 4. Witt. p. 460. (*) 2. pisos [fremdsprachliches Material - 1 Zeichen fehlt]o Kurio für Gott

Abrahams
(*) Qui poenitenti veniam spopondit, peccanti diem crastinum non promisit,
der dem Reuenden/ Bußfertigen/ Vergebung der Sünden versprochen/ der hat
dem Sündenden den morgenden Tag nicht verheissen/ sagt Gregorius. Vide,
ne forte, quod ille daturus est promittendo, tu tibi auferas differend[o]. Sihe
zu/ damit du nicht das jenige/ was dir Gott geben will wegen seiner Verheissung/
du dir selbst entziehest mit deiner Auffschiebung/ sagt Augustinus. Si tunc agere vis
poenitentiam, quando peccare jam non potes, peccata te demiserunt, non tu illa.
Wann du alsdann Busse thun wilt/ wann du nicht mehr sündigen kanst/ so ha-
ben die Sünde dich verlassen/ und du hast sie nicht verlassen/ sagt Ambrosius.
(*) Auch kam Johannes eben umb die Zeit/ da sie über die angeborne Sün-
de auch diese thäten/ daß sie sich nicht allein deß brüsteten und erhuben/ daß sie

Die vier und dreiſſigſte
Falſch kan dieſe Frage (biſt du ein Chriſt) allein mit Ja verjaͤhen der jeni-
ge/ der ſeinen Tauff-Bund beſtaͤndig erhalten/ in Lehr und Leben ſich als ein
Hertzens-Chriſten von reinem Hertzen bezeuget/ GOtt kennet denſelben
als den ſeinen/ und der Geiſt deß Menſchen der in ihm iſt; Am allergewiſ-
ſeſten und ſicherſten ſagt Herr Ja/ ein unſchuldiges/ zartes Catechiſmus-
Kind/ ehe und dann daſſelbe durch falſche Lehr verfuͤhret/ und durch boͤſe
Exempel in der Welt an ſeinem Verſtand verkehret worden. Sap. 4. Die
ſeinen Bund behalten/ herrſchen im Himmelreich/ die Bund mehr achten
als Opffer. O wehe mir/ ſprichſt du/ der ich den Tauff-Bund gebrochen/
meine Tauff Cron verlohren. Antwort: Σώθητι, Laß dir helffen!
Thue Buß/ ſchiebe deine Buß nicht auff/ heut/ wann du die Stimm deß
HErrn hoͤreſt/ huͤte dich fuͤr Sicherheit/ nicht wie ein boͤſer Bub/ der auff
die Ablaß der Suͤnden ſich verlaſſet/ Quamvis Deus promiſit veniam
pœnitenti, tamen voluntatem pœnitendi non promiſit delinquenti,
Gott hat zwar Erlaſſung verheiſſen den Bußfertigen Suͤndern/ aber die
Buſſe nicht einem jeglichen verheiſſen/ ſo offt er ſuͤndiget. (*) Nach dem
Exempel deß verlohrnen Sohns/ welchem ſein Hertz-frommer Vatter
ςολὴν πρώτην, h. e. priorem & precioſiſſimam den vorigen/ abgelegten
Ehren-Rock/ den er vor der Reiſe abgelegt/ hinweg geworffen/ und mit
neuen Allamodo-Kleidern außgetauſcht gehabt/ und zwar unter den jenigen
Roͤcken/ die ihm der Vatter im Kaſten auffgehebt/ den beſten/ theurſten und
koͤſtlichſten wieder angezogen/ und von neuem inveſtiret/ nach dem Exemp[e]l
Abrahæ/ deß treuen Bundsgenoſſen/ was thut derſelb? Er demuͤthiget
ſich/ Gen. 17/ 3. als unwuͤrdig/ daß er als Erd und Aſch mit einem ſolchen
HErrn ſoll in Bund tretten/ alſo auch wir. Ach HERR/ was iſt der
Menſch/ daß du ſein gedenckeſt/ O Tieffe! O Guͤte! Anders als die
Phariſeer/ die auff ihren Bunds-Adel gepocht/ und damit ihr Bunds-
Recht verlohren/ exciſi ex olea, und aus dem Oelbaum außgehanen wor-
den. Luther. Tom. 4. Witt. p. 460. (*) 2. πιςὸς [fremdsprachliches Material – 1 Zeichen fehlt]ῷ Κυρίῳ fuͤr Gott

Abrahams
(*) Qui pœnitenti veniam ſpopondit, peccanti diem craſtinum non promiſit,
der dem Reuenden/ Bußfertigen/ Vergebung der Suͤnden verſprochen/ der hat
dem Suͤndenden den morgenden Tag nicht verheiſſen/ ſagt Gregorius. Vide,
ne fortè, quod ille daturus eſt promittendo, tu tibi auferas differend[o]. Sihe
zu/ damit du nicht das jenige/ was dir Gott geben will wegen ſeiner Verheiſſung/
du dir ſelbſt entzieheſt mit deiner Auffſchiebung/ ſagt Auguſtinus. Si tunc agere vis
pœnitentiam, quando peccare jam non potes, peccata te demiſerunt, non tu illa.
Wann du alsdann Buſſe thun wilt/ wann du nicht mehr ſuͤndigen kanſt/ ſo ha-
ben die Suͤnde dich verlaſſen/ und du haſt ſie nicht verlaſſen/ ſagt Ambroſius.
(*) Auch kam Johannes eben umb die Zeit/ da ſie uͤber die angeborne Suͤn-
de auch dieſe thaͤten/ daß ſie ſich nicht allein deß bruͤſteten und erhuben/ daß ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0970" n="946"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die vier und drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te</hi></fw><lb/>
Fal&#x017F;ch kan die&#x017F;e Frage (bi&#x017F;t du ein Chri&#x017F;t) allein mit Ja verja&#x0364;hen der jeni-<lb/>
ge/ der &#x017F;einen Tauff-Bund be&#x017F;ta&#x0364;ndig erhalten/ in Lehr und Leben &#x017F;ich als ein<lb/>
Hertzens-Chri&#x017F;ten von reinem Hertzen bezeuget/ GOtt kennet den&#x017F;elben<lb/>
als den &#x017F;einen/ und der Gei&#x017F;t deß Men&#x017F;chen der in ihm i&#x017F;t; Am allergewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;ten und &#x017F;icher&#x017F;ten &#x017F;agt Herr Ja/ ein un&#x017F;chuldiges/ zartes Catechi&#x017F;mus-<lb/>
Kind/ ehe und dann da&#x017F;&#x017F;elbe durch fal&#x017F;che Lehr verfu&#x0364;hret/ und durch bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Exempel in der Welt an &#x017F;einem Ver&#x017F;tand verkehret worden. Sap. 4. Die<lb/>
&#x017F;einen Bund behalten/ herr&#x017F;chen im Himmelreich/ die Bund mehr achten<lb/>
als Opffer. O wehe mir/ &#x017F;prich&#x017F;t du/ der ich den Tauff-Bund gebrochen/<lb/>
meine Tauff Cron verlohren. Antwort: &#x03A3;&#x03CE;&#x03B8;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B9;, <hi rendition="#fr">Laß dir helffen!</hi><lb/>
Thue Buß/ &#x017F;chiebe deine Buß nicht auff/ heut/ wann du die Stimm deß<lb/>
HErrn ho&#x0364;re&#x017F;t/ hu&#x0364;te dich fu&#x0364;r Sicherheit/ nicht wie ein bo&#x0364;&#x017F;er Bub/ der auff<lb/>
die Ablaß der Su&#x0364;nden &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;et/ <hi rendition="#aq">Quamvis Deus promi&#x017F;it veniam<lb/>
p&#x0153;nitenti, tamen voluntatem p&#x0153;nitendi non promi&#x017F;it delinquenti,</hi><lb/>
Gott hat zwar Erla&#x017F;&#x017F;ung verhei&#x017F;&#x017F;en den Bußfertigen Su&#x0364;ndern/ aber die<lb/>
Bu&#x017F;&#x017F;e nicht einem jeglichen verhei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o offt er &#x017F;u&#x0364;ndiget. <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Qui p&#x0153;nitenti veniam &#x017F;popondit, peccanti diem cra&#x017F;tinum non promi&#x017F;it,</hi><lb/>
der dem Reuenden/ Bußfertigen/ Vergebung der Su&#x0364;nden ver&#x017F;prochen/ der hat<lb/>
dem Su&#x0364;ndenden den morgenden Tag nicht verhei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Gregorius. Vide,<lb/>
ne fortè, quod ille daturus e&#x017F;t promittendo, tu tibi auferas differend<supplied>o</supplied>.</hi> Sihe<lb/>
zu/ damit du nicht das jenige/ was dir Gott geben will wegen &#x017F;einer Verhei&#x017F;&#x017F;ung/<lb/>
du dir &#x017F;elb&#x017F;t entziehe&#x017F;t mit deiner Auff&#x017F;chiebung/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus. Si tunc agere vis<lb/>
p&#x0153;nitentiam, quando peccare jam non potes, peccata te demi&#x017F;erunt, non tu illa.</hi><lb/>
Wann du alsdann Bu&#x017F;&#x017F;e thun wilt/ wann du nicht mehr &#x017F;u&#x0364;ndigen kan&#x017F;t/ &#x017F;o ha-<lb/>
ben die Su&#x0364;nde dich verla&#x017F;&#x017F;en/ und du ha&#x017F;t &#x017F;ie nicht verla&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;ius.</hi></note> Nach dem<lb/>
Exempel deß verlohrnen Sohns/ welchem &#x017F;ein Hertz-frommer Vatter<lb/>
&#x03C2;&#x03BF;&#x03BB;&#x1F74;&#x03BD; &#x03C0;&#x03C1;&#x03CE;&#x03C4;&#x03B7;&#x03BD;, <hi rendition="#aq">h. e. priorem &amp; precio&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imam</hi> den vorigen/ abgelegten<lb/>
Ehren-Rock/ den er vor der Rei&#x017F;e abgelegt/ hinweg geworffen/ und mit<lb/>
neuen Allamodo-Kleidern außgetau&#x017F;cht gehabt/ und zwar unter den jenigen<lb/>
Ro&#x0364;cken/ die ihm der Vatter im Ka&#x017F;ten auffgehebt/ den be&#x017F;ten/ theur&#x017F;ten und<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;ten wieder angezogen/ und von neuem <hi rendition="#aq">inve&#x017F;ti</hi>ret/ nach dem Exemp<supplied>e</supplied>l<lb/>
Abrah<hi rendition="#aq">æ/</hi> deß treuen Bundsgeno&#x017F;&#x017F;en/ was thut der&#x017F;elb? <hi rendition="#fr">Er demu&#x0364;thiget<lb/>
&#x017F;ich/</hi> Gen. 17/ 3. als unwu&#x0364;rdig/ daß er als Erd und A&#x017F;ch mit einem &#x017F;olchen<lb/>
HErrn &#x017F;oll in Bund tretten/ al&#x017F;o auch wir. Ach HERR/ was i&#x017F;t der<lb/>
Men&#x017F;ch/ daß du &#x017F;ein gedencke&#x017F;t/ O Tieffe! O Gu&#x0364;te! Anders als die<lb/>
Phari&#x017F;eer/ die auff ihren Bunds-Adel gepocht/ und damit ihr Bunds-<lb/>
Recht verlohren/ <hi rendition="#aq">exci&#x017F;i ex olea,</hi> und aus dem Oelbaum außgehanen wor-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Luther. Tom. 4. Witt. p.</hi> 460. <note xml:id="seg2pn_18_1" next="#seg2pn_18_2" place="foot" n="(*)">Auch kam Johannes eben umb die Zeit/ da &#x017F;ie u&#x0364;ber die angeborne Su&#x0364;n-<lb/>
de auch die&#x017F;e tha&#x0364;ten/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht allein deß bru&#x0364;&#x017F;teten und erhuben/ daß &#x017F;ie</note> 2. &#x03C0;&#x03B9;&#x03C2;&#x1F78;&#x03C2; <gap reason="fm" unit="chars" quantity="1"/>&#x1FF7; &#x039A;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AF;&#x1FF3; fu&#x0364;r Gott<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Abrahams</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[946/0970] Die vier und dreiſſigſte Falſch kan dieſe Frage (biſt du ein Chriſt) allein mit Ja verjaͤhen der jeni- ge/ der ſeinen Tauff-Bund beſtaͤndig erhalten/ in Lehr und Leben ſich als ein Hertzens-Chriſten von reinem Hertzen bezeuget/ GOtt kennet denſelben als den ſeinen/ und der Geiſt deß Menſchen der in ihm iſt; Am allergewiſ- ſeſten und ſicherſten ſagt Herr Ja/ ein unſchuldiges/ zartes Catechiſmus- Kind/ ehe und dann daſſelbe durch falſche Lehr verfuͤhret/ und durch boͤſe Exempel in der Welt an ſeinem Verſtand verkehret worden. Sap. 4. Die ſeinen Bund behalten/ herrſchen im Himmelreich/ die Bund mehr achten als Opffer. O wehe mir/ ſprichſt du/ der ich den Tauff-Bund gebrochen/ meine Tauff Cron verlohren. Antwort: Σώθητι, Laß dir helffen! Thue Buß/ ſchiebe deine Buß nicht auff/ heut/ wann du die Stimm deß HErrn hoͤreſt/ huͤte dich fuͤr Sicherheit/ nicht wie ein boͤſer Bub/ der auff die Ablaß der Suͤnden ſich verlaſſet/ Quamvis Deus promiſit veniam pœnitenti, tamen voluntatem pœnitendi non promiſit delinquenti, Gott hat zwar Erlaſſung verheiſſen den Bußfertigen Suͤndern/ aber die Buſſe nicht einem jeglichen verheiſſen/ ſo offt er ſuͤndiget. (*) Nach dem Exempel deß verlohrnen Sohns/ welchem ſein Hertz-frommer Vatter ςολὴν πρώτην, h. e. priorem & precioſiſſimam den vorigen/ abgelegten Ehren-Rock/ den er vor der Reiſe abgelegt/ hinweg geworffen/ und mit neuen Allamodo-Kleidern außgetauſcht gehabt/ und zwar unter den jenigen Roͤcken/ die ihm der Vatter im Kaſten auffgehebt/ den beſten/ theurſten und koͤſtlichſten wieder angezogen/ und von neuem inveſtiret/ nach dem Exempel Abrahæ/ deß treuen Bundsgenoſſen/ was thut derſelb? Er demuͤthiget ſich/ Gen. 17/ 3. als unwuͤrdig/ daß er als Erd und Aſch mit einem ſolchen HErrn ſoll in Bund tretten/ alſo auch wir. Ach HERR/ was iſt der Menſch/ daß du ſein gedenckeſt/ O Tieffe! O Guͤte! Anders als die Phariſeer/ die auff ihren Bunds-Adel gepocht/ und damit ihr Bunds- Recht verlohren/ exciſi ex olea, und aus dem Oelbaum außgehanen wor- den. Luther. Tom. 4. Witt. p. 460. (*) 2. πιςὸς _ῷ Κυρίῳ fuͤr Gott Abrahams (*) Qui pœnitenti veniam ſpopondit, peccanti diem craſtinum non promiſit, der dem Reuenden/ Bußfertigen/ Vergebung der Suͤnden verſprochen/ der hat dem Suͤndenden den morgenden Tag nicht verheiſſen/ ſagt Gregorius. Vide, ne fortè, quod ille daturus eſt promittendo, tu tibi auferas differendo. Sihe zu/ damit du nicht das jenige/ was dir Gott geben will wegen ſeiner Verheiſſung/ du dir ſelbſt entzieheſt mit deiner Auffſchiebung/ ſagt Auguſtinus. Si tunc agere vis pœnitentiam, quando peccare jam non potes, peccata te demiſerunt, non tu illa. Wann du alsdann Buſſe thun wilt/ wann du nicht mehr ſuͤndigen kanſt/ ſo ha- ben die Suͤnde dich verlaſſen/ und du haſt ſie nicht verlaſſen/ ſagt Ambroſius. (*) Auch kam Johannes eben umb die Zeit/ da ſie uͤber die angeborne Suͤn- de auch dieſe thaͤten/ daß ſie ſich nicht allein deß bruͤſteten und erhuben/ daß ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/970
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 946. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/970>, abgerufen am 06.05.2024.