Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die vorgesetzte Dienstbehörde.

"Schwerlich, gnädige Frau!" fügte der Erzähler hin¬
zu, "Es wird dem Einzelnen schon so schwer, sich in
der Fremde eine Stellung zu erringen, eine arme Familie
aber geht dem traurigsten Loos entgegen. Und doch ha¬
ben sie dort noch mehr Hoffnung, als hier, von wo sie
nur die Verzweiflung vertreibt. Man kann das Aus¬
wandern nie absolut verdammen, denn man weiß nicht,
gegen welche unglücklichen Verhältnisse die Armen in ihrer
Heimath vergebens angekämpft haben können, und der
unglücklichen demoralisirenden Verhältnisse haben wir in
der schönen Heimath so viele." --

"Ja, dieser arme Schuster ist auch ein Opfer solcher
Verhältnisse geworden," sagte die Hausfrau. "Was
meinen Sie, Herr Kriminalrath?" --

Der Kriminalrath zuckte die Achseln.

"Die Geschichte mag sich so verhalten," sagte er
gleichgültig. "Es läßt sich aber wohl auch nicht ver¬
meiden, daß hin und wieder vielleicht Jemanden Unrecht
geschieht, und selbst die vorgesetzten Behörden nicht im
Stande sind, die Verhältnisse richtig zu erkennen. Das
ist weiter nichts Außerordentliches, und mag wohl öfter
vorfallen, als man es so erfährt." --

Die vorgeſetzte Dienſtbehoͤrde.

„Schwerlich, gnaͤdige Frau!“ fuͤgte der Erzaͤhler hin¬
zu, „Es wird dem Einzelnen ſchon ſo ſchwer, ſich in
der Fremde eine Stellung zu erringen, eine arme Familie
aber geht dem traurigſten Loos entgegen. Und doch ha¬
ben ſie dort noch mehr Hoffnung, als hier, von wo ſie
nur die Verzweiflung vertreibt. Man kann das Aus¬
wandern nie abſolut verdammen, denn man weiß nicht,
gegen welche ungluͤcklichen Verhaͤltniſſe die Armen in ihrer
Heimath vergebens angekaͤmpft haben koͤnnen, und der
ungluͤcklichen demoraliſirenden Verhaͤltniſſe haben wir in
der ſchoͤnen Heimath ſo viele.“ —

„Ja, dieſer arme Schuſter iſt auch ein Opfer ſolcher
Verhaͤltniſſe geworden,“ ſagte die Hausfrau. „Was
meinen Sie, Herr Kriminalrath?“ —

Der Kriminalrath zuckte die Achſeln.

„Die Geſchichte mag ſich ſo verhalten,“ ſagte er
gleichguͤltig. „Es laͤßt ſich aber wohl auch nicht ver¬
meiden, daß hin und wieder vielleicht Jemanden Unrecht
geſchieht, und ſelbſt die vorgeſetzten Behoͤrden nicht im
Stande ſind, die Verhaͤltniſſe richtig zu erkennen. Das
iſt weiter nichts Außerordentliches, und mag wohl oͤfter
vorfallen, als man es ſo erfaͤhrt.“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0154" n="140"/>
        <fw place="top" type="header">Die vorge&#x017F;etzte Dien&#x017F;tbeho&#x0364;rde.<lb/></fw>
        <p>&#x201E;Schwerlich, gna&#x0364;dige Frau!&#x201C; fu&#x0364;gte der Erza&#x0364;hler hin¬<lb/>
zu, &#x201E;Es wird dem Einzelnen &#x017F;chon &#x017F;o &#x017F;chwer, &#x017F;ich in<lb/>
der Fremde eine Stellung zu erringen, eine arme Familie<lb/>
aber geht dem traurig&#x017F;ten Loos entgegen. Und doch ha¬<lb/>
ben &#x017F;ie dort noch mehr Hoffnung, als hier, von wo &#x017F;ie<lb/>
nur die Verzweiflung vertreibt. Man kann das Aus¬<lb/>
wandern nie ab&#x017F;olut verdammen, denn man weiß nicht,<lb/>
gegen welche unglu&#x0364;cklichen Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e die Armen in ihrer<lb/>
Heimath vergebens angeka&#x0364;mpft haben ko&#x0364;nnen, und der<lb/>
unglu&#x0364;cklichen demorali&#x017F;irenden Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e haben wir in<lb/>
der &#x017F;cho&#x0364;nen Heimath &#x017F;o viele.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, die&#x017F;er arme Schu&#x017F;ter i&#x017F;t auch ein Opfer &#x017F;olcher<lb/>
Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e geworden,&#x201C; &#x017F;agte die Hausfrau. &#x201E;Was<lb/>
meinen Sie, Herr Kriminalrath?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Kriminalrath zuckte die Ach&#x017F;eln.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Ge&#x017F;chichte mag &#x017F;ich &#x017F;o verhalten,&#x201C; &#x017F;agte er<lb/>
gleichgu&#x0364;ltig. &#x201E;Es la&#x0364;ßt &#x017F;ich aber wohl auch nicht ver¬<lb/>
meiden, daß hin und wieder vielleicht Jemanden Unrecht<lb/>
ge&#x017F;chieht, und &#x017F;elb&#x017F;t die vorge&#x017F;etzten Beho&#x0364;rden nicht im<lb/>
Stande &#x017F;ind, die Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e richtig zu erkennen. Das<lb/>
i&#x017F;t weiter nichts Außerordentliches, und mag wohl o&#x0364;fter<lb/>
vorfallen, als man es &#x017F;o erfa&#x0364;hrt.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0154] Die vorgeſetzte Dienſtbehoͤrde. „Schwerlich, gnaͤdige Frau!“ fuͤgte der Erzaͤhler hin¬ zu, „Es wird dem Einzelnen ſchon ſo ſchwer, ſich in der Fremde eine Stellung zu erringen, eine arme Familie aber geht dem traurigſten Loos entgegen. Und doch ha¬ ben ſie dort noch mehr Hoffnung, als hier, von wo ſie nur die Verzweiflung vertreibt. Man kann das Aus¬ wandern nie abſolut verdammen, denn man weiß nicht, gegen welche ungluͤcklichen Verhaͤltniſſe die Armen in ihrer Heimath vergebens angekaͤmpft haben koͤnnen, und der ungluͤcklichen demoraliſirenden Verhaͤltniſſe haben wir in der ſchoͤnen Heimath ſo viele.“ — „Ja, dieſer arme Schuſter iſt auch ein Opfer ſolcher Verhaͤltniſſe geworden,“ ſagte die Hausfrau. „Was meinen Sie, Herr Kriminalrath?“ — Der Kriminalrath zuckte die Achſeln. „Die Geſchichte mag ſich ſo verhalten,“ ſagte er gleichguͤltig. „Es laͤßt ſich aber wohl auch nicht ver¬ meiden, daß hin und wieder vielleicht Jemanden Unrecht geſchieht, und ſelbſt die vorgeſetzten Behoͤrden nicht im Stande ſind, die Verhaͤltniſſe richtig zu erkennen. Das iſt weiter nichts Außerordentliches, und mag wohl oͤfter vorfallen, als man es ſo erfaͤhrt.“ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/154
Zitationshilfe: Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/154>, abgerufen am 26.04.2024.