Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"O gewiß! Wie könnte Kambyses meine letzte Bitte
abschlagen?"

"Meine Kunst gehört Dir!"

"Jch danke Dir; aber ich habe noch eine Bitte."

"Fass' Dich kurz! Meine persischen Genossen deuten
mir an, daß ich Dir Schweigen auferlegen müsse."

"Kannst Du dieselben nicht auf einen Augenblick ent-
fernen?"

"Jch will es versuchen."

Nebenchari näherte sich den Magiern. Wenige Mi-
nuten sprach er mit denselben, dann verließen sie das
Zimmer. Er hatte vorgegeben, eine große Beschwörung,
der kein Dritter beiwohnen dürfe, vornehmen und ein neues
geheimes Gegengift anwenden zu wollen.

Als die Beiden allein waren, athmete Nitetis freudig
auf und sagte: "Gib mir Deinen Priestersegen zur langen
Reise in die Unterwelt und mach' mich fertig für die
Wanderung zum Osiris!"

Nebenchari kniete an ihrem Lager nieder und mur-
melte leise Gesänge, denen Nitetis mit andächtiger Stimme
antwortete. Der Arzt stellte Osiris, den Herrn der Unter-
welt, dar; Nitetis die Seele, welche sich vor demselben
rechtfertigt 19).

Nachdem diese Ceremonien beendet waren, hob sich
die Brust der Kranken in volleren Athemzügen. Nebenchari
sah nicht ohne Rührung auf die junge Selbstmörderin.
Er war sich bewußt, den Göttern seiner Heimat diese Seele
gerettet, einem guten Geschöpfe die letzten, schweren Stunden
erleichtert zu haben. Während dieser Augenblicke hatte er
in reinem Mitleid und wahrer Menschenliebe jedes bittere
Gefühl vergessen; als aber der Gedanke, Amasis habe das
Unglück auch dieses lieblichen Geschöpfes verschuldet, in

„O gewiß! Wie könnte Kambyſes meine letzte Bitte
abſchlagen?“

„Meine Kunſt gehört Dir!“

„Jch danke Dir; aber ich habe noch eine Bitte.“

„Faſſ’ Dich kurz! Meine perſiſchen Genoſſen deuten
mir an, daß ich Dir Schweigen auferlegen müſſe.“

„Kannſt Du dieſelben nicht auf einen Augenblick ent-
fernen?“

„Jch will es verſuchen.“

Nebenchari näherte ſich den Magiern. Wenige Mi-
nuten ſprach er mit denſelben, dann verließen ſie das
Zimmer. Er hatte vorgegeben, eine große Beſchwörung,
der kein Dritter beiwohnen dürfe, vornehmen und ein neues
geheimes Gegengift anwenden zu wollen.

Als die Beiden allein waren, athmete Nitetis freudig
auf und ſagte: „Gib mir Deinen Prieſterſegen zur langen
Reiſe in die Unterwelt und mach’ mich fertig für die
Wanderung zum Oſiris!“

Nebenchari kniete an ihrem Lager nieder und mur-
melte leiſe Geſänge, denen Nitetis mit andächtiger Stimme
antwortete. Der Arzt ſtellte Oſiris, den Herrn der Unter-
welt, dar; Nitetis die Seele, welche ſich vor demſelben
rechtfertigt 19).

Nachdem dieſe Ceremonien beendet waren, hob ſich
die Bruſt der Kranken in volleren Athemzügen. Nebenchari
ſah nicht ohne Rührung auf die junge Selbſtmörderin.
Er war ſich bewußt, den Göttern ſeiner Heimat dieſe Seele
gerettet, einem guten Geſchöpfe die letzten, ſchweren Stunden
erleichtert zu haben. Während dieſer Augenblicke hatte er
in reinem Mitleid und wahrer Menſchenliebe jedes bittere
Gefühl vergeſſen; als aber der Gedanke, Amaſis habe das
Unglück auch dieſes lieblichen Geſchöpfes verſchuldet, in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0044" n="34"/>
        <p>&#x201E;O gewiß! Wie könnte Kamby&#x017F;es meine letzte Bitte<lb/>
ab&#x017F;chlagen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meine Kun&#x017F;t gehört Dir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch danke Dir; aber ich habe noch eine Bitte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fa&#x017F;&#x017F;&#x2019; Dich kurz! Meine per&#x017F;i&#x017F;chen Geno&#x017F;&#x017F;en deuten<lb/>
mir an, daß ich Dir Schweigen auferlegen mü&#x017F;&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kann&#x017F;t Du die&#x017F;elben nicht auf einen Augenblick ent-<lb/>
fernen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch will es ver&#x017F;uchen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nebenchari näherte &#x017F;ich den Magiern. Wenige Mi-<lb/>
nuten &#x017F;prach er mit den&#x017F;elben, dann verließen &#x017F;ie das<lb/>
Zimmer. Er hatte vorgegeben, eine große Be&#x017F;chwörung,<lb/>
der kein Dritter beiwohnen dürfe, vornehmen und ein neues<lb/>
geheimes Gegengift anwenden zu wollen.</p><lb/>
        <p>Als die Beiden allein waren, athmete Nitetis freudig<lb/>
auf und &#x017F;agte: &#x201E;Gib mir Deinen Prie&#x017F;ter&#x017F;egen zur langen<lb/>
Rei&#x017F;e in die Unterwelt und mach&#x2019; mich fertig für die<lb/>
Wanderung zum O&#x017F;iris!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nebenchari kniete an ihrem Lager nieder und mur-<lb/>
melte lei&#x017F;e Ge&#x017F;änge, denen Nitetis mit andächtiger Stimme<lb/>
antwortete. Der Arzt &#x017F;tellte O&#x017F;iris, den Herrn der Unter-<lb/>
welt, dar; Nitetis die Seele, welche &#x017F;ich vor dem&#x017F;elben<lb/>
rechtfertigt <hi rendition="#sup">19</hi>).</p><lb/>
        <p>Nachdem die&#x017F;e Ceremonien beendet waren, hob &#x017F;ich<lb/>
die Bru&#x017F;t der Kranken in volleren Athemzügen. Nebenchari<lb/>
&#x017F;ah nicht ohne Rührung auf die junge Selb&#x017F;tmörderin.<lb/>
Er war &#x017F;ich bewußt, den Göttern &#x017F;einer Heimat die&#x017F;e Seele<lb/>
gerettet, einem guten Ge&#x017F;chöpfe die letzten, &#x017F;chweren Stunden<lb/>
erleichtert zu haben. Während die&#x017F;er Augenblicke hatte er<lb/>
in reinem Mitleid und wahrer Men&#x017F;chenliebe jedes bittere<lb/>
Gefühl verge&#x017F;&#x017F;en; als aber der Gedanke, Ama&#x017F;is habe das<lb/>
Unglück auch die&#x017F;es lieblichen Ge&#x017F;chöpfes ver&#x017F;chuldet, in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0044] „O gewiß! Wie könnte Kambyſes meine letzte Bitte abſchlagen?“ „Meine Kunſt gehört Dir!“ „Jch danke Dir; aber ich habe noch eine Bitte.“ „Faſſ’ Dich kurz! Meine perſiſchen Genoſſen deuten mir an, daß ich Dir Schweigen auferlegen müſſe.“ „Kannſt Du dieſelben nicht auf einen Augenblick ent- fernen?“ „Jch will es verſuchen.“ Nebenchari näherte ſich den Magiern. Wenige Mi- nuten ſprach er mit denſelben, dann verließen ſie das Zimmer. Er hatte vorgegeben, eine große Beſchwörung, der kein Dritter beiwohnen dürfe, vornehmen und ein neues geheimes Gegengift anwenden zu wollen. Als die Beiden allein waren, athmete Nitetis freudig auf und ſagte: „Gib mir Deinen Prieſterſegen zur langen Reiſe in die Unterwelt und mach’ mich fertig für die Wanderung zum Oſiris!“ Nebenchari kniete an ihrem Lager nieder und mur- melte leiſe Geſänge, denen Nitetis mit andächtiger Stimme antwortete. Der Arzt ſtellte Oſiris, den Herrn der Unter- welt, dar; Nitetis die Seele, welche ſich vor demſelben rechtfertigt 19). Nachdem dieſe Ceremonien beendet waren, hob ſich die Bruſt der Kranken in volleren Athemzügen. Nebenchari ſah nicht ohne Rührung auf die junge Selbſtmörderin. Er war ſich bewußt, den Göttern ſeiner Heimat dieſe Seele gerettet, einem guten Geſchöpfe die letzten, ſchweren Stunden erleichtert zu haben. Während dieſer Augenblicke hatte er in reinem Mitleid und wahrer Menſchenliebe jedes bittere Gefühl vergeſſen; als aber der Gedanke, Amaſis habe das Unglück auch dieſes lieblichen Geſchöpfes verſchuldet, in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/44
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/44>, abgerufen am 28.04.2024.