Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es schien, als wollte das Wetter heraufkommen,
das man von ferne sah, denn ein kühler Wind
flog über den Teich voran und kräuselte die ruhige
Fläche. Sie glaubten Fräulein Julie an dem Fen¬
ster zu bemerken. Da sang Leontin, der vorn im
Kahne aufrecht stand, folgendes Lied zur Guitarre,
während der ewig rege und unruhige Viktor bald
tollkühn mit dem Kahne schaukelte, bald wieder in
den Wald hinausrief, daß hin und her die Hunde
an den nächsten Häusern wach wurden:

Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden
Nun so still und seltsam wird!
Oben geht die goldne Heerde,
Für uns alle wacht der Hirt.
In der Ferne zieh'n Gewitter;
Einsam auf dem Schifflein schwank
Greiff' ich draussen in die Zitter,
Weil mir gar so schwül und bang.
Schlingend sich an Bäum' und Zweigen,
In Dein stilles Kämmerlein,
Wie auf goldnen Leitern, steigen
Diese Töne aus und ein.
Und ein wunderschöner Knabe
Schifft hoch über Thal und Kluft,
Rührt mit seinem goldnen Stabe
Säuselnd in der lauen Luft.
Und in wunderbaren Weisen,
Singt er ein uraltes Lied,
Das in linden Zauberkreisen
Hinter seinem Schifflein zieht.

Es ſchien, als wollte das Wetter heraufkommen,
das man von ferne ſah, denn ein kühler Wind
flog über den Teich voran und kräuſelte die ruhige
Fläche. Sie glaubten Fräulein Julie an dem Fen¬
ſter zu bemerken. Da ſang Leontin, der vorn im
Kahne aufrecht ſtand, folgendes Lied zur Guitarre,
während der ewig rege und unruhige Viktor bald
tollkühn mit dem Kahne ſchaukelte, bald wieder in
den Wald hinausrief, daß hin und her die Hunde
an den nächſten Häuſern wach wurden:

Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden
Nun ſo ſtill und ſeltſam wird!
Oben geht die goldne Heerde,
Für uns alle wacht der Hirt.
In der Ferne zieh'n Gewitter;
Einſam auf dem Schifflein ſchwank
Greiff' ich drauſſen in die Zitter,
Weil mir gar ſo ſchwül und bang.
Schlingend ſich an Bäum' und Zweigen,
In Dein ſtilles Kämmerlein,
Wie auf goldnen Leitern, ſteigen
Dieſe Töne aus und ein.
Und ein wunderſchöner Knabe
Schifft hoch über Thal und Kluft,
Rührt mit ſeinem goldnen Stabe
Säuſelnd in der lauen Luft.
Und in wunderbaren Weiſen,
Singt er ein uraltes Lied,
Das in linden Zauberkreiſen
Hinter ſeinem Schifflein zieht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0142" n="136"/>
Es &#x017F;chien, als wollte das Wetter heraufkommen,<lb/>
das man von ferne &#x017F;ah, denn ein kühler Wind<lb/>
flog über den Teich voran und kräu&#x017F;elte die ruhige<lb/>
Fläche. Sie glaubten Fräulein Julie an dem Fen¬<lb/>
&#x017F;ter zu bemerken. Da &#x017F;ang Leontin, der vorn im<lb/>
Kahne aufrecht &#x017F;tand, folgendes Lied zur Guitarre,<lb/>
während der ewig rege und unruhige Viktor bald<lb/>
tollkühn mit dem Kahne &#x017F;chaukelte, bald wieder in<lb/>
den Wald hinausrief, daß hin und her die Hunde<lb/>
an den näch&#x017F;ten Häu&#x017F;ern wach wurden:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l rendition="#et">Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden</l><lb/>
              <l>Nun &#x017F;o &#x017F;till und &#x017F;elt&#x017F;am wird!</l><lb/>
              <l>Oben geht die goldne Heerde,</l><lb/>
              <l>Für uns alle wacht der Hirt.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l rendition="#et">In der Ferne zieh'n Gewitter;</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;am auf dem Schifflein &#x017F;chwank</l><lb/>
              <l>Greiff' ich drau&#x017F;&#x017F;en in die Zitter,</l><lb/>
              <l>Weil mir gar &#x017F;o &#x017F;chwül und bang.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l rendition="#et">Schlingend &#x017F;ich an Bäum' und Zweigen,</l><lb/>
              <l>In Dein &#x017F;tilles Kämmerlein,</l><lb/>
              <l>Wie auf goldnen Leitern, &#x017F;teigen</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Töne aus und ein.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="4">
              <l rendition="#et">Und ein wunder&#x017F;chöner Knabe</l><lb/>
              <l>Schifft hoch über Thal und Kluft,</l><lb/>
              <l>Rührt mit &#x017F;einem goldnen Stabe</l><lb/>
              <l>Säu&#x017F;elnd in der lauen Luft.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="6">
              <l rendition="#et">Und in wunderbaren Wei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Singt er ein uraltes Lied,</l><lb/>
              <l>Das in linden Zauberkrei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Hinter &#x017F;einem Schifflein zieht.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0142] Es ſchien, als wollte das Wetter heraufkommen, das man von ferne ſah, denn ein kühler Wind flog über den Teich voran und kräuſelte die ruhige Fläche. Sie glaubten Fräulein Julie an dem Fen¬ ſter zu bemerken. Da ſang Leontin, der vorn im Kahne aufrecht ſtand, folgendes Lied zur Guitarre, während der ewig rege und unruhige Viktor bald tollkühn mit dem Kahne ſchaukelte, bald wieder in den Wald hinausrief, daß hin und her die Hunde an den nächſten Häuſern wach wurden: Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden Nun ſo ſtill und ſeltſam wird! Oben geht die goldne Heerde, Für uns alle wacht der Hirt. In der Ferne zieh'n Gewitter; Einſam auf dem Schifflein ſchwank Greiff' ich drauſſen in die Zitter, Weil mir gar ſo ſchwül und bang. Schlingend ſich an Bäum' und Zweigen, In Dein ſtilles Kämmerlein, Wie auf goldnen Leitern, ſteigen Dieſe Töne aus und ein. Und ein wunderſchöner Knabe Schifft hoch über Thal und Kluft, Rührt mit ſeinem goldnen Stabe Säuſelnd in der lauen Luft. Und in wunderbaren Weiſen, Singt er ein uraltes Lied, Das in linden Zauberkreiſen Hinter ſeinem Schifflein zieht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/142
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/142>, abgerufen am 03.05.2024.