Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meyne, empfindlich ins Wort, denn Euere Possen
haben das Mädchen ins Grab gebracht. -- Besser
todt, als eine H -- sagte Rudolph gelassen. Aber,
fuhr er fort, was treibt euch aus der Welt hier
zu mir herauf? Sucht Ihr Ruhe: ich habe selber
keine, sucht Ihr Liebe: ich liebe keinen Menschen,
oder wollt Ihr mich listig aussondiren, zerstreuen
und lustig machen: so zieht nur in Frieden wieder
hinunter, eßt, trinkt, arbeitet fleissig, schlaft bey
eueren Weibern oder Mädchen, seyd lustig und
lacht, daß ihr euch krähend die Seiten halten
müßt, und danket Gott, daß er euch weiße Lebern,
einen ordentlichen Verstand, keinen überflüssigen
Witz, gesellige Sitten und ein langes, wohlgefälli¬
ges Leben bescheret hat -- denn mir ist das alles
zuwider. -- Friedrich sah den Bruder staunend an,
dann sagte er: Wie ist dein Gemüth so feindselig
und wüst geworden! Hat dich die Liebe -- Nein,
sagte Rudolph, Ihr seyd gar verliebt, da lebt recht
wohl!

Hiemit gieng er wirklich mit großen Schritten
in den Wald hinein und war bald hinter den Bäu¬
men verschwunden. Leontin lief ihm einige Schrit¬
te nach, aber vergebens. Nein, rief er endlich aus,
er soll mich nicht so verachten, der wunderliche Ge¬
sell! Ich bin so reich und so verrückt wie Er! --
Friedrich sagte: Ich kann es nicht mit Worten aus¬
drücken, wie es mich rührt, den tapferen, gerech¬
ten, rüstigen Knaben, der mir immer vorgeschwebt,
wenn ich Dich ansah, so verwildert wiederzusehen.

meyne, empfindlich ins Wort, denn Euere Poſſen
haben das Mädchen ins Grab gebracht. — Beſſer
todt, als eine H — ſagte Rudolph gelaſſen. Aber,
fuhr er fort, was treibt euch aus der Welt hier
zu mir herauf? Sucht Ihr Ruhe: ich habe ſelber
keine, ſucht Ihr Liebe: ich liebe keinen Menſchen,
oder wollt Ihr mich liſtig ausſondiren, zerſtreuen
und luſtig machen: ſo zieht nur in Frieden wieder
hinunter, eßt, trinkt, arbeitet fleiſſig, ſchlaft bey
eueren Weibern oder Mädchen, ſeyd luſtig und
lacht, daß ihr euch krähend die Seiten halten
müßt, und danket Gott, daß er euch weiße Lebern,
einen ordentlichen Verſtand, keinen überflüſſigen
Witz, geſellige Sitten und ein langes, wohlgefälli¬
ges Leben beſcheret hat — denn mir iſt das alles
zuwider. — Friedrich ſah den Bruder ſtaunend an,
dann ſagte er: Wie iſt dein Gemüth ſo feindſelig
und wüſt geworden! Hat dich die Liebe — Nein,
ſagte Rudolph, Ihr ſeyd gar verliebt, da lebt recht
wohl!

Hiemit gieng er wirklich mit großen Schritten
in den Wald hinein und war bald hinter den Bäu¬
men verſchwunden. Leontin lief ihm einige Schrit¬
te nach, aber vergebens. Nein, rief er endlich aus,
er ſoll mich nicht ſo verachten, der wunderliche Ge¬
ſell! Ich bin ſo reich und ſo verrückt wie Er! —
Friedrich ſagte: Ich kann es nicht mit Worten aus¬
drücken, wie es mich rührt, den tapferen, gerech¬
ten, rüſtigen Knaben, der mir immer vorgeſchwebt,
wenn ich Dich anſah, ſo verwildert wiederzuſehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0416" n="410"/>
meyne, empfindlich ins Wort, denn Euere Po&#x017F;&#x017F;en<lb/>
haben das Mädchen ins Grab gebracht. &#x2014; Be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
todt, als eine H &#x2014; &#x017F;agte Rudolph gela&#x017F;&#x017F;en. Aber,<lb/>
fuhr er fort, was treibt euch aus der Welt hier<lb/>
zu mir herauf? Sucht Ihr Ruhe: ich habe &#x017F;elber<lb/>
keine, &#x017F;ucht Ihr Liebe: ich liebe keinen Men&#x017F;chen,<lb/>
oder wollt Ihr mich li&#x017F;tig aus&#x017F;ondiren, zer&#x017F;treuen<lb/>
und lu&#x017F;tig machen: &#x017F;o zieht nur in Frieden wieder<lb/>
hinunter, eßt, trinkt, arbeitet flei&#x017F;&#x017F;ig, &#x017F;chlaft bey<lb/>
eueren Weibern oder Mädchen, &#x017F;eyd lu&#x017F;tig und<lb/>
lacht, daß ihr euch krähend die Seiten halten<lb/>
müßt, und danket Gott, daß er euch weiße Lebern,<lb/>
einen ordentlichen Ver&#x017F;tand, keinen überflü&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Witz, ge&#x017F;ellige Sitten und ein langes, wohlgefälli¬<lb/>
ges Leben be&#x017F;cheret hat &#x2014; denn mir i&#x017F;t das alles<lb/>
zuwider. &#x2014; Friedrich &#x017F;ah den Bruder &#x017F;taunend an,<lb/>
dann &#x017F;agte er: Wie i&#x017F;t dein Gemüth &#x017F;o feind&#x017F;elig<lb/>
und wü&#x017F;t geworden! Hat dich die Liebe &#x2014; Nein,<lb/>
&#x017F;agte Rudolph, Ihr &#x017F;eyd gar verliebt, da lebt recht<lb/>
wohl!</p><lb/>
          <p>Hiemit gieng er wirklich mit großen Schritten<lb/>
in den Wald hinein und war bald hinter den Bäu¬<lb/>
men ver&#x017F;chwunden. Leontin lief ihm einige Schrit¬<lb/>
te nach, aber vergebens. Nein, rief er endlich aus,<lb/>
er &#x017F;oll mich nicht &#x017F;o verachten, der wunderliche Ge¬<lb/>
&#x017F;ell! Ich bin &#x017F;o reich und &#x017F;o verrückt wie Er! &#x2014;<lb/>
Friedrich &#x017F;agte: Ich kann es nicht mit Worten aus¬<lb/>
drücken, wie es mich rührt, den tapferen, gerech¬<lb/>
ten, rü&#x017F;tigen Knaben, der mir immer vorge&#x017F;chwebt,<lb/>
wenn ich Dich an&#x017F;ah, &#x017F;o verwildert wiederzu&#x017F;ehen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0416] meyne, empfindlich ins Wort, denn Euere Poſſen haben das Mädchen ins Grab gebracht. — Beſſer todt, als eine H — ſagte Rudolph gelaſſen. Aber, fuhr er fort, was treibt euch aus der Welt hier zu mir herauf? Sucht Ihr Ruhe: ich habe ſelber keine, ſucht Ihr Liebe: ich liebe keinen Menſchen, oder wollt Ihr mich liſtig ausſondiren, zerſtreuen und luſtig machen: ſo zieht nur in Frieden wieder hinunter, eßt, trinkt, arbeitet fleiſſig, ſchlaft bey eueren Weibern oder Mädchen, ſeyd luſtig und lacht, daß ihr euch krähend die Seiten halten müßt, und danket Gott, daß er euch weiße Lebern, einen ordentlichen Verſtand, keinen überflüſſigen Witz, geſellige Sitten und ein langes, wohlgefälli¬ ges Leben beſcheret hat — denn mir iſt das alles zuwider. — Friedrich ſah den Bruder ſtaunend an, dann ſagte er: Wie iſt dein Gemüth ſo feindſelig und wüſt geworden! Hat dich die Liebe — Nein, ſagte Rudolph, Ihr ſeyd gar verliebt, da lebt recht wohl! Hiemit gieng er wirklich mit großen Schritten in den Wald hinein und war bald hinter den Bäu¬ men verſchwunden. Leontin lief ihm einige Schrit¬ te nach, aber vergebens. Nein, rief er endlich aus, er ſoll mich nicht ſo verachten, der wunderliche Ge¬ ſell! Ich bin ſo reich und ſo verrückt wie Er! — Friedrich ſagte: Ich kann es nicht mit Worten aus¬ drücken, wie es mich rührt, den tapferen, gerech¬ ten, rüſtigen Knaben, der mir immer vorgeſchwebt, wenn ich Dich anſah, ſo verwildert wiederzuſehen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/416
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/416>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.