Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und wie mit steinern'n Armen
Hob er sie auf voll Lust,
Drückt ihren schönen, warmen
Leib an die eis'ge Brust.
Licht wurden Wald und Höhen,
Der Morgen schien blutroth,
Das Schifflein sah man gehen,
Die schöne Braut d'rin todt.

Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬
endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey
neben mir zu Boden fiel. Ich schaue ringsum und
erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬
gange des Boskets: dieselbe schwarze Rittermaske,
die nemliche Größe und Gestalt. -- Laß mein
Weib, verführerisches Blendwerk der Hölle! rief
die Maske, ausser sich, und stürzte mit blankem
Schwerdte so wüthend auf mich ein, daß ich kaum
Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n.
Ich erstaunte über die Aehnlichkeit seiner Stimme
mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬
lina für diesen ihren Mann, den Grafen selber,
gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts
war ihm indeß die Larve vom Gesicht gefallen, und
ich erkannte mit Grausen den fürchterlichen Unbe¬
kannten wieder, dessen Schreckbild mich durchs
ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung
ein. Ich wich entsetzt zurück, denn er focht unbe¬
sonnen in blinder Eifersucht und ich war im Vor¬
theil. Aber es war zu spät, denn in demselben
Augenblicke rannte er sich wüthend selber meine
Degenspitze in die Brust und sank todt nieder.

Und wie mit ſteinern'n Armen
Hob er ſie auf voll Luſt,
Drückt ihren ſchönen, warmen
Leib an die eiſ'ge Bruſt.
Licht wurden Wald und Höhen,
Der Morgen ſchien blutroth,
Das Schifflein ſah man gehen,
Die ſchöne Braut d'rin todt.

Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬
endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey
neben mir zu Boden fiel. Ich ſchaue ringsum und
erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬
gange des Boſkets: dieſelbe ſchwarze Rittermaſke,
die nemliche Größe und Geſtalt. — Laß mein
Weib, verführeriſches Blendwerk der Hölle! rief
die Maſke, auſſer ſich, und ſtürzte mit blankem
Schwerdte ſo wüthend auf mich ein, daß ich kaum
Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n.
Ich erſtaunte über die Aehnlichkeit ſeiner Stimme
mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬
lina für dieſen ihren Mann, den Grafen ſelber,
gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts
war ihm indeß die Larve vom Geſicht gefallen, und
ich erkannte mit Grauſen den fürchterlichen Unbe¬
kannten wieder, deſſen Schreckbild mich durchs
ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung
ein. Ich wich entſetzt zurück, denn er focht unbe¬
ſonnen in blinder Eiferſucht und ich war im Vor¬
theil. Aber es war zu ſpät, denn in demſelben
Augenblicke rannte er ſich wüthend ſelber meine
Degenſpitze in die Bruſt und ſank todt nieder.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0449" n="443"/>
            <lg n="2">
              <l rendition="#et">Und wie mit &#x017F;teinern'n Armen</l><lb/>
              <l>Hob er &#x017F;ie auf voll Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Drückt ihren &#x017F;chönen, warmen</l><lb/>
              <l>Leib an die ei&#x017F;'ge Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l rendition="#et">Licht wurden Wald und Höhen,</l><lb/>
              <l>Der Morgen &#x017F;chien blutroth,</l><lb/>
              <l>Das Schifflein &#x017F;ah man gehen,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chöne Braut d'rin todt.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬<lb/>
endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey<lb/>
neben mir zu Boden fiel. Ich &#x017F;chaue ringsum und<lb/>
erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬<lb/>
gange des Bo&#x017F;kets: die&#x017F;elbe &#x017F;chwarze Ritterma&#x017F;ke,<lb/>
die nemliche Größe und Ge&#x017F;talt. &#x2014; Laß <hi rendition="#g">mein<lb/>
Weib</hi>, verführeri&#x017F;ches Blendwerk der Hölle! rief<lb/>
die Ma&#x017F;ke, au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich, und &#x017F;türzte mit blankem<lb/>
Schwerdte &#x017F;o wüthend auf mich ein, daß ich kaum<lb/>
Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n.<lb/>
Ich er&#x017F;taunte über die Aehnlichkeit &#x017F;einer Stimme<lb/>
mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬<lb/>
lina für die&#x017F;en ihren Mann, den Grafen &#x017F;elber,<lb/>
gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts<lb/>
war ihm indeß die Larve vom Ge&#x017F;icht gefallen, und<lb/>
ich erkannte mit Grau&#x017F;en den fürchterlichen Unbe¬<lb/>
kannten wieder, de&#x017F;&#x017F;en Schreckbild mich durchs<lb/>
ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung<lb/>
ein. Ich wich ent&#x017F;etzt zurück, denn er focht unbe¬<lb/>
&#x017F;onnen in blinder Eifer&#x017F;ucht und ich war im Vor¬<lb/>
theil. Aber es war zu &#x017F;pät, denn in dem&#x017F;elben<lb/>
Augenblicke rannte er &#x017F;ich wüthend &#x017F;elber meine<lb/>
Degen&#x017F;pitze in die Bru&#x017F;t und &#x017F;ank todt nieder.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[443/0449] Und wie mit ſteinern'n Armen Hob er ſie auf voll Luſt, Drückt ihren ſchönen, warmen Leib an die eiſ'ge Bruſt. Licht wurden Wald und Höhen, Der Morgen ſchien blutroth, Das Schifflein ſah man gehen, Die ſchöne Braut d'rin todt. Kaum hatte ich noch die letzte Strophe ge¬ endiget, als Angelina mit einem lauten Schrey neben mir zu Boden fiel. Ich ſchaue ringsum und erblicke mein eignes, leibhaftiges Konterfey im Ein¬ gange des Boſkets: dieſelbe ſchwarze Rittermaſke, die nemliche Größe und Geſtalt. — Laß mein Weib, verführeriſches Blendwerk der Hölle! rief die Maſke, auſſer ſich, und ſtürzte mit blankem Schwerdte ſo wüthend auf mich ein, daß ich kaum Zeit genug hatte, meinen eigenen Degen zu zieh'n. Ich erſtaunte über die Aehnlichkeit ſeiner Stimme mit der meinigen, und begriff nun, daß mich Ange¬ lina für dieſen ihren Mann, den Grafen ſelber, gehalten hatte. In der Bewegung des Gefechts war ihm indeß die Larve vom Geſicht gefallen, und ich erkannte mit Grauſen den fürchterlichen Unbe¬ kannten wieder, deſſen Schreckbild mich durchs ganze Leben verfolgt. Mir fiel die Prophezeyung ein. Ich wich entſetzt zurück, denn er focht unbe¬ ſonnen in blinder Eiferſucht und ich war im Vor¬ theil. Aber es war zu ſpät, denn in demſelben Augenblicke rannte er ſich wüthend ſelber meine Degenſpitze in die Bruſt und ſank todt nieder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/449
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/449>, abgerufen am 14.05.2024.