Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tisch, die Motive lassen sich ahnen, ich bin nur auf
den letzten Act begierig. -- Fortunat war ganz ver¬
wirrt, noch mitten in dem Getümmel des Abschiedneh¬
mens konnte er bemerken, wie die Fürstin der unter¬
deß hinzugetretenen Gräfin Juanna sehr lebhaft etwas
zuflüsterte, das ihm zu gelten schien. Also dieser? --
sagte die Gräfin, den schönen Mund spöttisch aufwer¬
fend. -- Und wie sie so fortgingen, und die Terrasse
hinter ihnen versank, und nur noch Juanna an dem
marmornen Geländer hoch über dem schönen, weiten
Kreise der Wälder stand, da war es, als sey sie die
Fürstin hier, der alle andern dienten. --

Die Schauspieler schritten nun eifrig schwatzend
durch den Garten, die meisten waren ganz begeistert
und wie berauscht, andere, die sich zurückgesetzt glaub¬
ten, sprachen von drückender Hofluft und dem schlüpfri¬
gen Boden der vornehmen Welt. Fortunaten aber
fiel nun erst alles auf: seine gestrige Aufnahme im
Schloß, vorhin die Dienstfertigkeit des Schulraths,
die Reden der Fürstin und Juanna's letzter Ausruf. --
Sollten sie den reisenden Baron in mir wittern?
dachte er, kennen mich doch die Schauspieler selbst
nicht, wie sollten die droben es wissen! --

Am Abend desselben Tages ruhte er mit Lotha¬
rio'n auf dem grünen Abhange einer Höhe und schaute
fröhlich über die Wälder in die weite, fruchtbare Ge¬
gend hinaus, in die er nun bald selbst mit dem blauen

tiſch, die Motive laſſen ſich ahnen, ich bin nur auf
den letzten Act begierig. — Fortunat war ganz ver¬
wirrt, noch mitten in dem Getuͤmmel des Abſchiedneh¬
mens konnte er bemerken, wie die Fuͤrſtin der unter¬
deß hinzugetretenen Graͤfin Juanna ſehr lebhaft etwas
zufluͤſterte, das ihm zu gelten ſchien. Alſo dieſer? —
ſagte die Graͤfin, den ſchoͤnen Mund ſpoͤttiſch aufwer¬
fend. — Und wie ſie ſo fortgingen, und die Terraſſe
hinter ihnen verſank, und nur noch Juanna an dem
marmornen Gelaͤnder hoch uͤber dem ſchoͤnen, weiten
Kreiſe der Waͤlder ſtand, da war es, als ſey ſie die
Fuͤrſtin hier, der alle andern dienten. —

Die Schauſpieler ſchritten nun eifrig ſchwatzend
durch den Garten, die meiſten waren ganz begeiſtert
und wie berauſcht, andere, die ſich zuruͤckgeſetzt glaub¬
ten, ſprachen von druͤckender Hofluft und dem ſchluͤpfri¬
gen Boden der vornehmen Welt. Fortunaten aber
fiel nun erſt alles auf: ſeine geſtrige Aufnahme im
Schloß, vorhin die Dienſtfertigkeit des Schulraths,
die Reden der Fuͤrſtin und Juanna's letzter Ausruf. —
Sollten ſie den reiſenden Baron in mir wittern?
dachte er, kennen mich doch die Schauſpieler ſelbſt
nicht, wie ſollten die droben es wiſſen! —

Am Abend deſſelben Tages ruhte er mit Lotha¬
rio'n auf dem gruͤnen Abhange einer Hoͤhe und ſchaute
froͤhlich uͤber die Waͤlder in die weite, fruchtbare Ge¬
gend hinaus, in die er nun bald ſelbſt mit dem blauen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0109" n="102"/>
ti&#x017F;ch, die Motive la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ahnen, ich bin nur auf<lb/>
den letzten Act begierig. &#x2014; Fortunat war ganz ver¬<lb/>
wirrt, noch mitten in dem Getu&#x0364;mmel des Ab&#x017F;chiedneh¬<lb/>
mens konnte er bemerken, wie die Fu&#x0364;r&#x017F;tin der unter¬<lb/>
deß hinzugetretenen Gra&#x0364;fin Juanna &#x017F;ehr lebhaft etwas<lb/>
zuflu&#x0364;&#x017F;terte, das ihm zu gelten &#x017F;chien. Al&#x017F;o die&#x017F;er? &#x2014;<lb/>
&#x017F;agte die Gra&#x0364;fin, den &#x017F;cho&#x0364;nen Mund &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch aufwer¬<lb/>
fend. &#x2014; Und wie &#x017F;ie &#x017F;o fortgingen, und die Terra&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hinter ihnen ver&#x017F;ank, und nur noch Juanna an dem<lb/>
marmornen Gela&#x0364;nder hoch u&#x0364;ber dem &#x017F;cho&#x0364;nen, weiten<lb/>
Krei&#x017F;e der Wa&#x0364;lder &#x017F;tand, da war es, als &#x017F;ey &#x017F;ie die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin hier, der alle andern dienten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die Schau&#x017F;pieler &#x017F;chritten nun eifrig &#x017F;chwatzend<lb/>
durch den Garten, die mei&#x017F;ten waren ganz begei&#x017F;tert<lb/>
und wie berau&#x017F;cht, andere, die &#x017F;ich zuru&#x0364;ckge&#x017F;etzt glaub¬<lb/>
ten, &#x017F;prachen von dru&#x0364;ckender Hofluft und dem &#x017F;chlu&#x0364;pfri¬<lb/>
gen Boden der vornehmen Welt. Fortunaten aber<lb/>
fiel nun er&#x017F;t alles auf: &#x017F;eine ge&#x017F;trige Aufnahme im<lb/>
Schloß, vorhin die Dien&#x017F;tfertigkeit des Schulraths,<lb/>
die Reden der Fu&#x0364;r&#x017F;tin und Juanna's letzter Ausruf. &#x2014;<lb/>
Sollten &#x017F;ie den rei&#x017F;enden <hi rendition="#g">Baron</hi> in mir wittern?<lb/>
dachte er, kennen mich doch die Schau&#x017F;pieler &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nicht, wie &#x017F;ollten die droben es wi&#x017F;&#x017F;en! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Am Abend de&#x017F;&#x017F;elben Tages ruhte er mit Lotha¬<lb/>
rio'n auf dem gru&#x0364;nen Abhange einer Ho&#x0364;he und &#x017F;chaute<lb/>
fro&#x0364;hlich u&#x0364;ber die Wa&#x0364;lder in die weite, fruchtbare Ge¬<lb/>
gend hinaus, in die er nun bald &#x017F;elb&#x017F;t mit dem blauen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0109] tiſch, die Motive laſſen ſich ahnen, ich bin nur auf den letzten Act begierig. — Fortunat war ganz ver¬ wirrt, noch mitten in dem Getuͤmmel des Abſchiedneh¬ mens konnte er bemerken, wie die Fuͤrſtin der unter¬ deß hinzugetretenen Graͤfin Juanna ſehr lebhaft etwas zufluͤſterte, das ihm zu gelten ſchien. Alſo dieſer? — ſagte die Graͤfin, den ſchoͤnen Mund ſpoͤttiſch aufwer¬ fend. — Und wie ſie ſo fortgingen, und die Terraſſe hinter ihnen verſank, und nur noch Juanna an dem marmornen Gelaͤnder hoch uͤber dem ſchoͤnen, weiten Kreiſe der Waͤlder ſtand, da war es, als ſey ſie die Fuͤrſtin hier, der alle andern dienten. — Die Schauſpieler ſchritten nun eifrig ſchwatzend durch den Garten, die meiſten waren ganz begeiſtert und wie berauſcht, andere, die ſich zuruͤckgeſetzt glaub¬ ten, ſprachen von druͤckender Hofluft und dem ſchluͤpfri¬ gen Boden der vornehmen Welt. Fortunaten aber fiel nun erſt alles auf: ſeine geſtrige Aufnahme im Schloß, vorhin die Dienſtfertigkeit des Schulraths, die Reden der Fuͤrſtin und Juanna's letzter Ausruf. — Sollten ſie den reiſenden Baron in mir wittern? dachte er, kennen mich doch die Schauſpieler ſelbſt nicht, wie ſollten die droben es wiſſen! — Am Abend deſſelben Tages ruhte er mit Lotha¬ rio'n auf dem gruͤnen Abhange einer Hoͤhe und ſchaute froͤhlich uͤber die Waͤlder in die weite, fruchtbare Ge¬ gend hinaus, in die er nun bald ſelbſt mit dem blauen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/109
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/109>, abgerufen am 11.05.2024.