Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erste, der sich aus dem Knäul herauswickelte. Er be¬
fahl seinen Leuten, mit Pferden und Hunden im Dorf
ein Unterkommen zu suchen, so gut es gehe; dann
entschuldigte er verbindlich beim Baron den plötzlichen
Ueberfall, das Unwetter habe sie überrascht; er bat
um Schutz für die Nacht; wo könne er diesen besser
finden, setzte er hinzu, als bei den alten Häusern des
Landes. -- Alt und wackelich in der That, sagte die
Fürstin leise zu ihrem Nachbar, das Schloß bedenklich
betrachtend. -- Es sieht aus, erwiederte dieser, wie
ein altes Rolandsbild, dem der Zahn der Zeit den
Kopf abgebissen. -- Nein, wie ein einzeln stehengeblie¬
bener Backzahn der Zeit selbst, meinte ein anderer. --
Der Baron aber, in dem beim Anblick von Damen
jederzeit die Ritterlichkeit seines ehemaligen Offizierle¬
bens wieder erwachte, hatte mit scharfem Jägerblick
sogleich die Fürstin auf's Korn genommen. Er half
ihr kunstgerecht aus dem Sattel, bot ihr mit altmodi¬
scher Galanterie den Arm, und führte sie über den
Hof, immerfort französisch mit ihr sprechend, obgleich
sie ihm deutsch antwortete. Aber schon am Eingang
gab es unverhofften Aufenthalt. Die fürstlichen Jagd¬
hunde schnupperten überall vornehm umher, da ge¬
brauchten die Hunde des Barons ihr Hausrecht und
eh' man sich's versah, gerade in der Thüre entstand
plötzlich ein Balgen und Würgen, daß die Haare da¬
vonflogen. Mit gewaltiger Stimme, mit Stock und

erſte, der ſich aus dem Knaͤul herauswickelte. Er be¬
fahl ſeinen Leuten, mit Pferden und Hunden im Dorf
ein Unterkommen zu ſuchen, ſo gut es gehe; dann
entſchuldigte er verbindlich beim Baron den ploͤtzlichen
Ueberfall, das Unwetter habe ſie uͤberraſcht; er bat
um Schutz fuͤr die Nacht; wo koͤnne er dieſen beſſer
finden, ſetzte er hinzu, als bei den alten Haͤuſern des
Landes. — Alt und wackelich in der That, ſagte die
Fuͤrſtin leiſe zu ihrem Nachbar, das Schloß bedenklich
betrachtend. — Es ſieht aus, erwiederte dieſer, wie
ein altes Rolandsbild, dem der Zahn der Zeit den
Kopf abgebiſſen. — Nein, wie ein einzeln ſtehengeblie¬
bener Backzahn der Zeit ſelbſt, meinte ein anderer. —
Der Baron aber, in dem beim Anblick von Damen
jederzeit die Ritterlichkeit ſeines ehemaligen Offizierle¬
bens wieder erwachte, hatte mit ſcharfem Jaͤgerblick
ſogleich die Fuͤrſtin auf's Korn genommen. Er half
ihr kunſtgerecht aus dem Sattel, bot ihr mit altmodi¬
ſcher Galanterie den Arm, und fuͤhrte ſie uͤber den
Hof, immerfort franzoͤſiſch mit ihr ſprechend, obgleich
ſie ihm deutſch antwortete. Aber ſchon am Eingang
gab es unverhofften Aufenthalt. Die fuͤrſtlichen Jagd¬
hunde ſchnupperten uͤberall vornehm umher, da ge¬
brauchten die Hunde des Barons ihr Hausrecht und
eh' man ſich's verſah, gerade in der Thuͤre entſtand
ploͤtzlich ein Balgen und Wuͤrgen, daß die Haare da¬
vonflogen. Mit gewaltiger Stimme, mit Stock und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="119"/>
er&#x017F;te, der &#x017F;ich aus dem Kna&#x0364;ul herauswickelte. Er be¬<lb/>
fahl &#x017F;einen Leuten, mit Pferden und Hunden im Dorf<lb/>
ein Unterkommen zu &#x017F;uchen, &#x017F;o gut es gehe; dann<lb/>
ent&#x017F;chuldigte er verbindlich beim Baron den plo&#x0364;tzlichen<lb/>
Ueberfall, das Unwetter habe &#x017F;ie u&#x0364;berra&#x017F;cht; er bat<lb/>
um Schutz fu&#x0364;r die Nacht; wo ko&#x0364;nne er die&#x017F;en be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
finden, &#x017F;etzte er hinzu, als bei den alten Ha&#x0364;u&#x017F;ern des<lb/>
Landes. &#x2014; Alt und wackelich in der That, &#x017F;agte die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin lei&#x017F;e zu ihrem Nachbar, das Schloß bedenklich<lb/>
betrachtend. &#x2014; Es &#x017F;ieht aus, erwiederte die&#x017F;er, wie<lb/>
ein altes Rolandsbild, dem der Zahn der Zeit den<lb/>
Kopf abgebi&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Nein, wie ein einzeln &#x017F;tehengeblie¬<lb/>
bener Backzahn der Zeit &#x017F;elb&#x017F;t, meinte ein anderer. &#x2014;<lb/>
Der Baron aber, in dem beim Anblick von Damen<lb/>
jederzeit die Ritterlichkeit &#x017F;eines ehemaligen Offizierle¬<lb/>
bens wieder erwachte, hatte mit &#x017F;charfem Ja&#x0364;gerblick<lb/>
&#x017F;ogleich die Fu&#x0364;r&#x017F;tin auf's Korn genommen. Er half<lb/>
ihr kun&#x017F;tgerecht aus dem Sattel, bot ihr mit altmodi¬<lb/>
&#x017F;cher Galanterie den Arm, und fu&#x0364;hrte &#x017F;ie u&#x0364;ber den<lb/>
Hof, immerfort franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch mit ihr &#x017F;prechend, obgleich<lb/>
&#x017F;ie ihm deut&#x017F;ch antwortete. Aber &#x017F;chon am Eingang<lb/>
gab es unverhofften Aufenthalt. Die fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Jagd¬<lb/>
hunde &#x017F;chnupperten u&#x0364;berall vornehm umher, da ge¬<lb/>
brauchten die Hunde des Barons ihr Hausrecht und<lb/>
eh' man &#x017F;ich's ver&#x017F;ah, gerade in der Thu&#x0364;re ent&#x017F;tand<lb/>
plo&#x0364;tzlich ein Balgen und Wu&#x0364;rgen, daß die Haare da¬<lb/>
vonflogen. Mit gewaltiger Stimme, mit Stock und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0126] erſte, der ſich aus dem Knaͤul herauswickelte. Er be¬ fahl ſeinen Leuten, mit Pferden und Hunden im Dorf ein Unterkommen zu ſuchen, ſo gut es gehe; dann entſchuldigte er verbindlich beim Baron den ploͤtzlichen Ueberfall, das Unwetter habe ſie uͤberraſcht; er bat um Schutz fuͤr die Nacht; wo koͤnne er dieſen beſſer finden, ſetzte er hinzu, als bei den alten Haͤuſern des Landes. — Alt und wackelich in der That, ſagte die Fuͤrſtin leiſe zu ihrem Nachbar, das Schloß bedenklich betrachtend. — Es ſieht aus, erwiederte dieſer, wie ein altes Rolandsbild, dem der Zahn der Zeit den Kopf abgebiſſen. — Nein, wie ein einzeln ſtehengeblie¬ bener Backzahn der Zeit ſelbſt, meinte ein anderer. — Der Baron aber, in dem beim Anblick von Damen jederzeit die Ritterlichkeit ſeines ehemaligen Offizierle¬ bens wieder erwachte, hatte mit ſcharfem Jaͤgerblick ſogleich die Fuͤrſtin auf's Korn genommen. Er half ihr kunſtgerecht aus dem Sattel, bot ihr mit altmodi¬ ſcher Galanterie den Arm, und fuͤhrte ſie uͤber den Hof, immerfort franzoͤſiſch mit ihr ſprechend, obgleich ſie ihm deutſch antwortete. Aber ſchon am Eingang gab es unverhofften Aufenthalt. Die fuͤrſtlichen Jagd¬ hunde ſchnupperten uͤberall vornehm umher, da ge¬ brauchten die Hunde des Barons ihr Hausrecht und eh' man ſich's verſah, gerade in der Thuͤre entſtand ploͤtzlich ein Balgen und Wuͤrgen, daß die Haare da¬ vonflogen. Mit gewaltiger Stimme, mit Stock und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/126
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/126>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.