Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein fremder Mann, dicht im Mantel verhüllt, trat
plötzlich in der Ferne zwischen den Bäumen hervor.
Um Gotteswillen! rief die Amme und flüsterte noch
etwas in der höchsten Angst. Aber die Gräfin, wie
ein Falk in den Lüften hängend, stürzte mit unmensch¬
licher Lust schon auf ihre Beute. Der Fremde er¬
schrak heftig, erholte sich aber, da er ein Weib vor
sich erblickte. Sie sah ihn groß an, sie kannte ihn
nicht. Auf ihre Frage: wo er hin wolle, erwiederte
er zögernd und sichtbar verwirrt, er wolle der schönen
jungen Gräfin ein Ständchen bringen. Der Wind
schlug ein wenig seinen Mantel auf, da fiel es ihr
seltsam auf's Herz, daß es ein französischer Offizier,
doch sagte sie nichts, aber ihre Blicke gingen scharf
seitwärts in die Dunkelheit, denn es war ihr, als
hörte sie etwas heimlich durch den Garten huschen und
Pferde schnauben in der Ferne. -- Kannst du mir die
Fenster zeigen, wo sie schläft? sagte der Fremde wie¬
der, und da sie ihm gefiel, umschlang er sie mit einem
Arme. Die Gräfin besann sich einen Augenblick.
Warum nicht! sagte sie dann schnell, wenn ihr mir
euren schönen Ring gebt zum Lohne; aber euren Man¬
tel müßt ihr mir borgen, damit man mich nicht er¬
kennt. Der verliebte Offizier hing ihr selbst den Mantel
um, und meinte dabei, ihre aufgeringelten Locken
sähen wie Schlangen aus bei Nacht. Sie aber hatte
schon ganz andere Gedanken, und als er eben den

9

ein fremder Mann, dicht im Mantel verhuͤllt, trat
ploͤtzlich in der Ferne zwiſchen den Baͤumen hervor.
Um Gotteswillen! rief die Amme und fluͤſterte noch
etwas in der hoͤchſten Angſt. Aber die Graͤfin, wie
ein Falk in den Luͤften haͤngend, ſtuͤrzte mit unmenſch¬
licher Luſt ſchon auf ihre Beute. Der Fremde er¬
ſchrak heftig, erholte ſich aber, da er ein Weib vor
ſich erblickte. Sie ſah ihn groß an, ſie kannte ihn
nicht. Auf ihre Frage: wo er hin wolle, erwiederte
er zoͤgernd und ſichtbar verwirrt, er wolle der ſchoͤnen
jungen Graͤfin ein Staͤndchen bringen. Der Wind
ſchlug ein wenig ſeinen Mantel auf, da fiel es ihr
ſeltſam auf's Herz, daß es ein franzoͤſiſcher Offizier,
doch ſagte ſie nichts, aber ihre Blicke gingen ſcharf
ſeitwaͤrts in die Dunkelheit, denn es war ihr, als
hoͤrte ſie etwas heimlich durch den Garten huſchen und
Pferde ſchnauben in der Ferne. — Kannſt du mir die
Fenſter zeigen, wo ſie ſchlaͤft? ſagte der Fremde wie¬
der, und da ſie ihm gefiel, umſchlang er ſie mit einem
Arme. Die Graͤfin beſann ſich einen Augenblick.
Warum nicht! ſagte ſie dann ſchnell, wenn ihr mir
euren ſchoͤnen Ring gebt zum Lohne; aber euren Man¬
tel muͤßt ihr mir borgen, damit man mich nicht er¬
kennt. Der verliebte Offizier hing ihr ſelbſt den Mantel
um, und meinte dabei, ihre aufgeringelten Locken
ſaͤhen wie Schlangen aus bei Nacht. Sie aber hatte
ſchon ganz andere Gedanken, und als er eben den

9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0136" n="129"/>
ein fremder Mann, dicht im Mantel verhu&#x0364;llt, trat<lb/>
plo&#x0364;tzlich in der Ferne zwi&#x017F;chen den Ba&#x0364;umen hervor.<lb/>
Um Gotteswillen! rief die Amme und flu&#x0364;&#x017F;terte noch<lb/>
etwas in der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ang&#x017F;t. Aber die Gra&#x0364;fin, wie<lb/>
ein Falk in den Lu&#x0364;ften ha&#x0364;ngend, &#x017F;tu&#x0364;rzte mit unmen&#x017F;ch¬<lb/>
licher Lu&#x017F;t &#x017F;chon auf ihre Beute. Der Fremde er¬<lb/>
&#x017F;chrak heftig, erholte &#x017F;ich aber, da er ein Weib vor<lb/>
&#x017F;ich erblickte. Sie &#x017F;ah ihn groß an, &#x017F;ie kannte ihn<lb/>
nicht. Auf ihre Frage: wo er hin wolle, erwiederte<lb/>
er zo&#x0364;gernd und &#x017F;ichtbar verwirrt, er wolle der &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
jungen Gra&#x0364;fin ein Sta&#x0364;ndchen bringen. Der Wind<lb/>
&#x017F;chlug ein wenig &#x017F;einen Mantel auf, da fiel es ihr<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;am auf's Herz, daß es ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Offizier,<lb/>
doch &#x017F;agte &#x017F;ie nichts, aber ihre Blicke gingen &#x017F;charf<lb/>
&#x017F;eitwa&#x0364;rts in die Dunkelheit, denn es war ihr, als<lb/>
ho&#x0364;rte &#x017F;ie etwas heimlich durch den Garten hu&#x017F;chen und<lb/>
Pferde &#x017F;chnauben in der Ferne. &#x2014; Kann&#x017F;t du mir die<lb/>
Fen&#x017F;ter zeigen, wo &#x017F;ie &#x017F;chla&#x0364;ft? &#x017F;agte der Fremde wie¬<lb/>
der, und da &#x017F;ie ihm gefiel, um&#x017F;chlang er &#x017F;ie mit einem<lb/>
Arme. Die Gra&#x0364;fin be&#x017F;ann &#x017F;ich einen Augenblick.<lb/>
Warum nicht! &#x017F;agte &#x017F;ie dann &#x017F;chnell, wenn ihr mir<lb/>
euren &#x017F;cho&#x0364;nen Ring gebt zum Lohne; aber euren Man¬<lb/>
tel mu&#x0364;ßt ihr mir borgen, damit man mich nicht er¬<lb/>
kennt. Der verliebte Offizier hing ihr &#x017F;elb&#x017F;t den Mantel<lb/>
um, und meinte dabei, ihre aufgeringelten Locken<lb/>
&#x017F;a&#x0364;hen wie Schlangen aus bei Nacht. Sie aber hatte<lb/>
&#x017F;chon ganz andere Gedanken, und als er eben den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0136] ein fremder Mann, dicht im Mantel verhuͤllt, trat ploͤtzlich in der Ferne zwiſchen den Baͤumen hervor. Um Gotteswillen! rief die Amme und fluͤſterte noch etwas in der hoͤchſten Angſt. Aber die Graͤfin, wie ein Falk in den Luͤften haͤngend, ſtuͤrzte mit unmenſch¬ licher Luſt ſchon auf ihre Beute. Der Fremde er¬ ſchrak heftig, erholte ſich aber, da er ein Weib vor ſich erblickte. Sie ſah ihn groß an, ſie kannte ihn nicht. Auf ihre Frage: wo er hin wolle, erwiederte er zoͤgernd und ſichtbar verwirrt, er wolle der ſchoͤnen jungen Graͤfin ein Staͤndchen bringen. Der Wind ſchlug ein wenig ſeinen Mantel auf, da fiel es ihr ſeltſam auf's Herz, daß es ein franzoͤſiſcher Offizier, doch ſagte ſie nichts, aber ihre Blicke gingen ſcharf ſeitwaͤrts in die Dunkelheit, denn es war ihr, als hoͤrte ſie etwas heimlich durch den Garten huſchen und Pferde ſchnauben in der Ferne. — Kannſt du mir die Fenſter zeigen, wo ſie ſchlaͤft? ſagte der Fremde wie¬ der, und da ſie ihm gefiel, umſchlang er ſie mit einem Arme. Die Graͤfin beſann ſich einen Augenblick. Warum nicht! ſagte ſie dann ſchnell, wenn ihr mir euren ſchoͤnen Ring gebt zum Lohne; aber euren Man¬ tel muͤßt ihr mir borgen, damit man mich nicht er¬ kennt. Der verliebte Offizier hing ihr ſelbſt den Mantel um, und meinte dabei, ihre aufgeringelten Locken ſaͤhen wie Schlangen aus bei Nacht. Sie aber hatte ſchon ganz andere Gedanken, und als er eben den 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/136
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/136>, abgerufen am 11.05.2024.