Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Goethe's Tasso vor. Zwischen den grünen Taxuswän¬
den schillerten von fern die reichen Thäler herauf,
bunte Schmetterlinge flatterten auf den halbverwilder¬
ten Blumenbeeten; die feierliche Pracht der Gänge,
die Hermen römischer Dichter, die in der Einsamkeit
umherstanden, weiterhin über den Buchenwipfeln das
heitere fürstliche Schloß -- alles versetzte ihn recht
mitten in das schöne Gedicht, er las sich immer mehr
in's Feuer. -- Wie schön sie ist! rief da auf einmal
Kordelchen fast traurig aus. Guido glaubte: die Prin¬
zessin im Stück. Kordelchen aber meinte die Gräfin
Juanna, die so eben, eine Laute im Arm, durch den
oberen Schloßgarten ging. Er sah ihr selber nach,
bis sie zwischen den Orangenbäumen wieder verschwun¬
den war, dann fuhr er, etwas gestört, weiter fort.
Aber seine Schülerin war heute ganz zerstreut. Haben
Sie gestern, Abends, Lothario'n droben gesehen? unter¬
brach sie ihn von neuem? ich glaube, er wollte ein
Ständchen bringen. -- Guido wollte aus der Haut
fahren, er nickte ihr nur flüchtig zu, er war eben an
einer Lieblingsstelle und deklamirte so eifrig fort, daß
ihm die Stirn davon roth wurde. Als er aber ein¬
mal über das Buch hinwegsah, hatte Kordelchen gar
ihr Strickzeug weggelegt und den ganzen Schooß voll
Sternblumen. -- Sie liebt ihn -- sie liebt ihn nicht
-- sagte sie leise in Gedanken vor sich hin, eine Blume
nach der andern zerpflückend. -- Guido stand auf,

Goethe's Taſſo vor. Zwiſchen den gruͤnen Taxuswaͤn¬
den ſchillerten von fern die reichen Thaͤler herauf,
bunte Schmetterlinge flatterten auf den halbverwilder¬
ten Blumenbeeten; die feierliche Pracht der Gaͤnge,
die Hermen roͤmiſcher Dichter, die in der Einſamkeit
umherſtanden, weiterhin uͤber den Buchenwipfeln das
heitere fuͤrſtliche Schloß — alles verſetzte ihn recht
mitten in das ſchoͤne Gedicht, er las ſich immer mehr
in's Feuer. — Wie ſchoͤn ſie iſt! rief da auf einmal
Kordelchen faſt traurig aus. Guido glaubte: die Prin¬
zeſſin im Stuͤck. Kordelchen aber meinte die Graͤfin
Juanna, die ſo eben, eine Laute im Arm, durch den
oberen Schloßgarten ging. Er ſah ihr ſelber nach,
bis ſie zwiſchen den Orangenbaͤumen wieder verſchwun¬
den war, dann fuhr er, etwas geſtoͤrt, weiter fort.
Aber ſeine Schuͤlerin war heute ganz zerſtreut. Haben
Sie geſtern, Abends, Lothario'n droben geſehen? unter¬
brach ſie ihn von neuem? ich glaube, er wollte ein
Staͤndchen bringen. — Guido wollte aus der Haut
fahren, er nickte ihr nur fluͤchtig zu, er war eben an
einer Lieblingsſtelle und deklamirte ſo eifrig fort, daß
ihm die Stirn davon roth wurde. Als er aber ein¬
mal uͤber das Buch hinwegſah, hatte Kordelchen gar
ihr Strickzeug weggelegt und den ganzen Schooß voll
Sternblumen. — Sie liebt ihn — ſie liebt ihn nicht
— ſagte ſie leiſe in Gedanken vor ſich hin, eine Blume
nach der andern zerpfluͤckend. — Guido ſtand auf,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="144"/>
Goethe's Ta&#x017F;&#x017F;o vor. Zwi&#x017F;chen den gru&#x0364;nen Taxuswa&#x0364;n¬<lb/>
den &#x017F;chillerten von fern die reichen Tha&#x0364;ler herauf,<lb/>
bunte Schmetterlinge flatterten auf den halbverwilder¬<lb/>
ten Blumenbeeten; die feierliche Pracht der Ga&#x0364;nge,<lb/>
die Hermen ro&#x0364;mi&#x017F;cher Dichter, die in der Ein&#x017F;amkeit<lb/>
umher&#x017F;tanden, weiterhin u&#x0364;ber den Buchenwipfeln das<lb/>
heitere fu&#x0364;r&#x017F;tliche Schloß &#x2014; alles ver&#x017F;etzte ihn recht<lb/>
mitten in das &#x017F;cho&#x0364;ne Gedicht, er las &#x017F;ich immer mehr<lb/>
in's Feuer. &#x2014; Wie &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ie i&#x017F;t! rief da auf einmal<lb/>
Kordelchen fa&#x017F;t traurig aus. Guido glaubte: die Prin¬<lb/>
ze&#x017F;&#x017F;in im Stu&#x0364;ck. Kordelchen aber meinte die Gra&#x0364;fin<lb/>
Juanna, die &#x017F;o eben, eine Laute im Arm, durch den<lb/>
oberen Schloßgarten ging. Er &#x017F;ah ihr &#x017F;elber nach,<lb/>
bis &#x017F;ie zwi&#x017F;chen den Orangenba&#x0364;umen wieder ver&#x017F;chwun¬<lb/>
den war, dann fuhr er, etwas ge&#x017F;to&#x0364;rt, weiter fort.<lb/>
Aber &#x017F;eine Schu&#x0364;lerin war heute ganz zer&#x017F;treut. Haben<lb/>
Sie ge&#x017F;tern, Abends, Lothario'n droben ge&#x017F;ehen? unter¬<lb/>
brach &#x017F;ie ihn von neuem? ich glaube, er wollte ein<lb/>
Sta&#x0364;ndchen bringen. &#x2014; Guido wollte aus der Haut<lb/>
fahren, er nickte ihr nur flu&#x0364;chtig zu, er war eben an<lb/>
einer Lieblings&#x017F;telle und deklamirte &#x017F;o eifrig fort, daß<lb/>
ihm die Stirn davon roth wurde. Als er aber ein¬<lb/>
mal u&#x0364;ber das Buch hinweg&#x017F;ah, hatte Kordelchen gar<lb/>
ihr Strickzeug weggelegt und den ganzen Schooß voll<lb/>
Sternblumen. &#x2014; Sie liebt ihn &#x2014; &#x017F;ie liebt ihn nicht<lb/>
&#x2014; &#x017F;agte &#x017F;ie lei&#x017F;e in Gedanken vor &#x017F;ich hin, eine Blume<lb/>
nach der andern zerpflu&#x0364;ckend. &#x2014; Guido &#x017F;tand auf,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0151] Goethe's Taſſo vor. Zwiſchen den gruͤnen Taxuswaͤn¬ den ſchillerten von fern die reichen Thaͤler herauf, bunte Schmetterlinge flatterten auf den halbverwilder¬ ten Blumenbeeten; die feierliche Pracht der Gaͤnge, die Hermen roͤmiſcher Dichter, die in der Einſamkeit umherſtanden, weiterhin uͤber den Buchenwipfeln das heitere fuͤrſtliche Schloß — alles verſetzte ihn recht mitten in das ſchoͤne Gedicht, er las ſich immer mehr in's Feuer. — Wie ſchoͤn ſie iſt! rief da auf einmal Kordelchen faſt traurig aus. Guido glaubte: die Prin¬ zeſſin im Stuͤck. Kordelchen aber meinte die Graͤfin Juanna, die ſo eben, eine Laute im Arm, durch den oberen Schloßgarten ging. Er ſah ihr ſelber nach, bis ſie zwiſchen den Orangenbaͤumen wieder verſchwun¬ den war, dann fuhr er, etwas geſtoͤrt, weiter fort. Aber ſeine Schuͤlerin war heute ganz zerſtreut. Haben Sie geſtern, Abends, Lothario'n droben geſehen? unter¬ brach ſie ihn von neuem? ich glaube, er wollte ein Staͤndchen bringen. — Guido wollte aus der Haut fahren, er nickte ihr nur fluͤchtig zu, er war eben an einer Lieblingsſtelle und deklamirte ſo eifrig fort, daß ihm die Stirn davon roth wurde. Als er aber ein¬ mal uͤber das Buch hinwegſah, hatte Kordelchen gar ihr Strickzeug weggelegt und den ganzen Schooß voll Sternblumen. — Sie liebt ihn — ſie liebt ihn nicht — ſagte ſie leiſe in Gedanken vor ſich hin, eine Blume nach der andern zerpfluͤckend. — Guido ſtand auf,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/151
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/151>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.