Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

anschlagen. Eine junge Dame in reicher, eleganter
Kleidung trat in den Garten, und hob den seidenen
Hut vom Köpfchen, die reichen Locken ringelten über
den schönen, vollen Nacken hinab -- es war Annidi,
wie war sie seitdem so prächtig geworden! Sie warf
ihre Handschuh der dienstfertig herbei eilenden Mutter
nachlässig zu, während ihr Vater, der sie als Bedien¬
ter begleitet zu haben schien, im Hause Shawl und
Sonnenschirm niederlegte. Der Graf Archimbaldi
läßt dich grüßen, sagte sie zu Otto, aber die ganze
Noblesse wundert sich, lieber Mann, daß du so men¬
schenscheu bist und immerfort studirst, der lustige Duca
sagte, Weisheit mache weiße Köpfe. Auch die junge
Malerfrau war heute dort, mein Gott, wie war die
angezogen! Der junge Mensch flüsterte mir heimlich
in's Ohr, sie sey wahrscheinlich, erst halb schraffirt und
grundirt, ihrem Pinsel von Mann entlaufen. --

Hier aber brach sie plötzlich erschrocken ab, da
Otto endlich aufsah und ihr das bleiche, wüste Gesicht
zuwandte. Sie hielt ihn für krank, sie ließ es sich
nicht ausreden. Die Mutter mußte sogleich nach der
Küche laufen, es wurde Thee gekocht, herzstärkende
Tropfen geholt und Kräuter gestampft mit großem
Geräusch. -- Mir geschieht schon recht, rief Otto mit
schneidender Bitterkeit aus, ihr habt ganz recht, mit
den Fingern nach mir zu weisen. Doch ich will einen
Strich durch die Rechnung meines Lebens machen,

anſchlagen. Eine junge Dame in reicher, eleganter
Kleidung trat in den Garten, und hob den ſeidenen
Hut vom Koͤpfchen, die reichen Locken ringelten uͤber
den ſchoͤnen, vollen Nacken hinab — es war Annidi,
wie war ſie ſeitdem ſo praͤchtig geworden! Sie warf
ihre Handſchuh der dienſtfertig herbei eilenden Mutter
nachlaͤſſig zu, waͤhrend ihr Vater, der ſie als Bedien¬
ter begleitet zu haben ſchien, im Hauſe Shawl und
Sonnenſchirm niederlegte. Der Graf Archimbaldi
laͤßt dich gruͤßen, ſagte ſie zu Otto, aber die ganze
Nobleſſe wundert ſich, lieber Mann, daß du ſo men¬
ſchenſcheu biſt und immerfort ſtudirſt, der luſtige Duca
ſagte, Weisheit mache weiße Koͤpfe. Auch die junge
Malerfrau war heute dort, mein Gott, wie war die
angezogen! Der junge Menſch fluͤſterte mir heimlich
in's Ohr, ſie ſey wahrſcheinlich, erſt halb ſchraffirt und
grundirt, ihrem Pinſel von Mann entlaufen. —

Hier aber brach ſie ploͤtzlich erſchrocken ab, da
Otto endlich aufſah und ihr das bleiche, wuͤſte Geſicht
zuwandte. Sie hielt ihn fuͤr krank, ſie ließ es ſich
nicht ausreden. Die Mutter mußte ſogleich nach der
Kuͤche laufen, es wurde Thee gekocht, herzſtaͤrkende
Tropfen geholt und Kraͤuter geſtampft mit großem
Geraͤuſch. — Mir geſchieht ſchon recht, rief Otto mit
ſchneidender Bitterkeit aus, ihr habt ganz recht, mit
den Fingern nach mir zu weiſen. Doch ich will einen
Strich durch die Rechnung meines Lebens machen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0236" n="229"/>
an&#x017F;chlagen. Eine junge Dame in reicher, eleganter<lb/>
Kleidung trat in den Garten, und hob den &#x017F;eidenen<lb/>
Hut vom Ko&#x0364;pfchen, die reichen Locken ringelten u&#x0364;ber<lb/>
den &#x017F;cho&#x0364;nen, vollen Nacken hinab &#x2014; es war Annidi,<lb/>
wie war &#x017F;ie &#x017F;eitdem &#x017F;o pra&#x0364;chtig geworden! Sie warf<lb/>
ihre Hand&#x017F;chuh der dien&#x017F;tfertig herbei eilenden Mutter<lb/>
nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig zu, wa&#x0364;hrend ihr Vater, der &#x017F;ie als Bedien¬<lb/>
ter begleitet zu haben &#x017F;chien, im Hau&#x017F;e Shawl und<lb/>
Sonnen&#x017F;chirm niederlegte. Der Graf Archimbaldi<lb/>
la&#x0364;ßt dich gru&#x0364;ßen, &#x017F;agte &#x017F;ie zu Otto, aber die ganze<lb/>
Noble&#x017F;&#x017F;e wundert &#x017F;ich, lieber Mann, daß du &#x017F;o men¬<lb/>
&#x017F;chen&#x017F;cheu bi&#x017F;t und immerfort &#x017F;tudir&#x017F;t, der lu&#x017F;tige Duca<lb/>
&#x017F;agte, Weisheit mache weiße Ko&#x0364;pfe. Auch die junge<lb/>
Malerfrau war heute dort, mein Gott, wie war die<lb/>
angezogen! Der junge Men&#x017F;ch flu&#x0364;&#x017F;terte mir heimlich<lb/>
in's Ohr, &#x017F;ie &#x017F;ey wahr&#x017F;cheinlich, er&#x017F;t halb &#x017F;chraffirt und<lb/>
grundirt, ihrem Pin&#x017F;el von Mann entlaufen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Hier aber brach &#x017F;ie plo&#x0364;tzlich er&#x017F;chrocken ab, da<lb/>
Otto endlich auf&#x017F;ah und ihr das bleiche, wu&#x0364;&#x017F;te Ge&#x017F;icht<lb/>
zuwandte. Sie hielt ihn fu&#x0364;r krank, &#x017F;ie ließ es &#x017F;ich<lb/>
nicht ausreden. Die Mutter mußte &#x017F;ogleich nach der<lb/>
Ku&#x0364;che laufen, es wurde Thee gekocht, herz&#x017F;ta&#x0364;rkende<lb/>
Tropfen geholt und Kra&#x0364;uter ge&#x017F;tampft mit großem<lb/>
Gera&#x0364;u&#x017F;ch. &#x2014; Mir ge&#x017F;chieht &#x017F;chon recht, rief Otto mit<lb/>
&#x017F;chneidender Bitterkeit aus, ihr habt ganz recht, mit<lb/>
den Fingern nach mir zu wei&#x017F;en. Doch ich will einen<lb/>
Strich durch die Rechnung meines Lebens machen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0236] anſchlagen. Eine junge Dame in reicher, eleganter Kleidung trat in den Garten, und hob den ſeidenen Hut vom Koͤpfchen, die reichen Locken ringelten uͤber den ſchoͤnen, vollen Nacken hinab — es war Annidi, wie war ſie ſeitdem ſo praͤchtig geworden! Sie warf ihre Handſchuh der dienſtfertig herbei eilenden Mutter nachlaͤſſig zu, waͤhrend ihr Vater, der ſie als Bedien¬ ter begleitet zu haben ſchien, im Hauſe Shawl und Sonnenſchirm niederlegte. Der Graf Archimbaldi laͤßt dich gruͤßen, ſagte ſie zu Otto, aber die ganze Nobleſſe wundert ſich, lieber Mann, daß du ſo men¬ ſchenſcheu biſt und immerfort ſtudirſt, der luſtige Duca ſagte, Weisheit mache weiße Koͤpfe. Auch die junge Malerfrau war heute dort, mein Gott, wie war die angezogen! Der junge Menſch fluͤſterte mir heimlich in's Ohr, ſie ſey wahrſcheinlich, erſt halb ſchraffirt und grundirt, ihrem Pinſel von Mann entlaufen. — Hier aber brach ſie ploͤtzlich erſchrocken ab, da Otto endlich aufſah und ihr das bleiche, wuͤſte Geſicht zuwandte. Sie hielt ihn fuͤr krank, ſie ließ es ſich nicht ausreden. Die Mutter mußte ſogleich nach der Kuͤche laufen, es wurde Thee gekocht, herzſtaͤrkende Tropfen geholt und Kraͤuter geſtampft mit großem Geraͤuſch. — Mir geſchieht ſchon recht, rief Otto mit ſchneidender Bitterkeit aus, ihr habt ganz recht, mit den Fingern nach mir zu weiſen. Doch ich will einen Strich durch die Rechnung meines Lebens machen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/236
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/236>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.