Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

zubringen, das Wägelchen wieder herzustellen und das
Pferd reichlich zu füttern, das heute mehr die Sonne
als der Hafer gestochen habe. Das sieht hier gar
nicht schlecht aus, sagte er dann, sich zufrieden nach
allen Seiten umsehend, wem gehört das Schloß? --
Die Antwort des Jägers aber schien ihn auf's höchste
zu überraschen. Was! dem Baron Manfred? rief er
aus, und flog sogleich nach dem Schlosse, wo er den
eben heraustretenden Baron beinah übergerannt hätte.
-- Waren Sie, sagte er hastig und ohne alle Einlei¬
tung, waren Sie nicht vor einiger Zeit auf Reisen?
So sind Sie ohne Zweifel der gewesene Bräutigam
der ehemaligen Gräfin Juanna, der damals auf dem
fürstlichen Schlosse erwartet wurde! -- Manfred be¬
jahte kurz und trocken. -- Aber heirathen! rief der
Reisende aus, wer wird eine wildschöne Diana gleich
heirathen wollen! -- Wer sind Sie? unterbrach ihn
hier Manfred, den Aufdringlichen mit etwas ernsten
Blicken messend. -- Ja so! -- erwiederte dieser --
haben Sie vielleicht schon einmal von einem gewissen
Dryander gehört? -- Dem bekannten Dichter? -- Der
bin ich, ich reise eben auf Volkslieder, und jenes
Frauenzimmer dort ist meine Frau.

Nun stellte er die junge Dame mit dem Korn¬
blumenkranze vor, die so eben an einem Ecksteine noch
ihre Schuhe festband, und ihnen, als sie sich nennen
hörte, ein munteres, etwas trotziges Gesichtchen zu¬

zubringen, das Waͤgelchen wieder herzuſtellen und das
Pferd reichlich zu fuͤttern, das heute mehr die Sonne
als der Hafer geſtochen habe. Das ſieht hier gar
nicht ſchlecht aus, ſagte er dann, ſich zufrieden nach
allen Seiten umſehend, wem gehoͤrt das Schloß? —
Die Antwort des Jaͤgers aber ſchien ihn auf's hoͤchſte
zu uͤberraſchen. Was! dem Baron Manfred? rief er
aus, und flog ſogleich nach dem Schloſſe, wo er den
eben heraustretenden Baron beinah uͤbergerannt haͤtte.
— Waren Sie, ſagte er haſtig und ohne alle Einlei¬
tung, waren Sie nicht vor einiger Zeit auf Reiſen?
So ſind Sie ohne Zweifel der geweſene Braͤutigam
der ehemaligen Graͤfin Juanna, der damals auf dem
fuͤrſtlichen Schloſſe erwartet wurde! — Manfred be¬
jahte kurz und trocken. — Aber heirathen! rief der
Reiſende aus, wer wird eine wildſchoͤne Diana gleich
heirathen wollen! — Wer ſind Sie? unterbrach ihn
hier Manfred, den Aufdringlichen mit etwas ernſten
Blicken meſſend. — Ja ſo! — erwiederte dieſer —
haben Sie vielleicht ſchon einmal von einem gewiſſen
Dryander gehoͤrt? — Dem bekannten Dichter? — Der
bin ich, ich reiſe eben auf Volkslieder, und jenes
Frauenzimmer dort iſt meine Frau.

Nun ſtellte er die junge Dame mit dem Korn¬
blumenkranze vor, die ſo eben an einem Eckſteine noch
ihre Schuhe feſtband, und ihnen, als ſie ſich nennen
hoͤrte, ein munteres, etwas trotziges Geſichtchen zu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0272" n="265"/>
zubringen, das Wa&#x0364;gelchen wieder herzu&#x017F;tellen und das<lb/>
Pferd reichlich zu fu&#x0364;ttern, das heute mehr die Sonne<lb/>
als der Hafer ge&#x017F;tochen habe. Das &#x017F;ieht hier gar<lb/>
nicht &#x017F;chlecht aus, &#x017F;agte er dann, &#x017F;ich zufrieden nach<lb/>
allen Seiten um&#x017F;ehend, wem geho&#x0364;rt das Schloß? &#x2014;<lb/>
Die Antwort des Ja&#x0364;gers aber &#x017F;chien ihn auf's ho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
zu u&#x0364;berra&#x017F;chen. Was! dem Baron Manfred? rief er<lb/>
aus, und flog &#x017F;ogleich nach dem Schlo&#x017F;&#x017F;e, wo er den<lb/>
eben heraustretenden Baron beinah u&#x0364;bergerannt ha&#x0364;tte.<lb/>
&#x2014; Waren Sie, &#x017F;agte er ha&#x017F;tig und ohne alle Einlei¬<lb/>
tung, waren Sie nicht vor einiger Zeit auf Rei&#x017F;en?<lb/>
So &#x017F;ind Sie ohne Zweifel der gewe&#x017F;ene Bra&#x0364;utigam<lb/>
der ehemaligen Gra&#x0364;fin Juanna, der damals auf dem<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Schlo&#x017F;&#x017F;e erwartet wurde! &#x2014; Manfred be¬<lb/>
jahte kurz und trocken. &#x2014; Aber heirathen! rief der<lb/>
Rei&#x017F;ende aus, wer wird eine wild&#x017F;cho&#x0364;ne Diana gleich<lb/>
heirathen wollen! &#x2014; Wer &#x017F;ind Sie? unterbrach ihn<lb/>
hier Manfred, den Aufdringlichen mit etwas ern&#x017F;ten<lb/>
Blicken me&#x017F;&#x017F;end. &#x2014; Ja &#x017F;o! &#x2014; erwiederte die&#x017F;er &#x2014;<lb/>
haben Sie vielleicht &#x017F;chon einmal von einem gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dryander geho&#x0364;rt? &#x2014; Dem bekannten Dichter? &#x2014; Der<lb/>
bin ich, ich rei&#x017F;e eben auf Volkslieder, und jenes<lb/>
Frauenzimmer dort i&#x017F;t meine Frau.</p><lb/>
          <p>Nun &#x017F;tellte er die junge Dame mit dem Korn¬<lb/>
blumenkranze vor, die &#x017F;o eben an einem Eck&#x017F;teine noch<lb/>
ihre Schuhe fe&#x017F;tband, und ihnen, als &#x017F;ie &#x017F;ich nennen<lb/>
ho&#x0364;rte, ein munteres, etwas trotziges Ge&#x017F;ichtchen zu¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0272] zubringen, das Waͤgelchen wieder herzuſtellen und das Pferd reichlich zu fuͤttern, das heute mehr die Sonne als der Hafer geſtochen habe. Das ſieht hier gar nicht ſchlecht aus, ſagte er dann, ſich zufrieden nach allen Seiten umſehend, wem gehoͤrt das Schloß? — Die Antwort des Jaͤgers aber ſchien ihn auf's hoͤchſte zu uͤberraſchen. Was! dem Baron Manfred? rief er aus, und flog ſogleich nach dem Schloſſe, wo er den eben heraustretenden Baron beinah uͤbergerannt haͤtte. — Waren Sie, ſagte er haſtig und ohne alle Einlei¬ tung, waren Sie nicht vor einiger Zeit auf Reiſen? So ſind Sie ohne Zweifel der geweſene Braͤutigam der ehemaligen Graͤfin Juanna, der damals auf dem fuͤrſtlichen Schloſſe erwartet wurde! — Manfred be¬ jahte kurz und trocken. — Aber heirathen! rief der Reiſende aus, wer wird eine wildſchoͤne Diana gleich heirathen wollen! — Wer ſind Sie? unterbrach ihn hier Manfred, den Aufdringlichen mit etwas ernſten Blicken meſſend. — Ja ſo! — erwiederte dieſer — haben Sie vielleicht ſchon einmal von einem gewiſſen Dryander gehoͤrt? — Dem bekannten Dichter? — Der bin ich, ich reiſe eben auf Volkslieder, und jenes Frauenzimmer dort iſt meine Frau. Nun ſtellte er die junge Dame mit dem Korn¬ blumenkranze vor, die ſo eben an einem Eckſteine noch ihre Schuhe feſtband, und ihnen, als ſie ſich nennen hoͤrte, ein munteres, etwas trotziges Geſichtchen zu¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/272
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/272>, abgerufen am 08.05.2024.