Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich unterdeß wieder eingefunden, und eine Zeit lang
ungesehen alles mit angehört hatte. Trudchen, Trud¬
chen! rief er immerfort lachend, was geschieht dir? ich
erkenne dich ja gar nicht wieder -- dieses charmante
Wesen und angenehme Klugsprechen, Attitüden und
romantischer Shwaltanz. -- Das resolute Weibchen
aber schien nicht einen Augenblick betreten. Mit ver¬
änderter Stimme, die plötzlich wie der Absatz eines
Pantöffelchens klang, erwiederte sie: solche Faxen leid'
ich nun ein für allemal nicht von dir! Willst du ein
Philister seyn, so ist's gut, ich werde auch seyn, wie
ich Lust habe! -- Dryander hatte sie unterdeß um¬
faßt und walzte mit ihr auf dem Rasen herum. Sie
aber schrie auf einmal laut auf, und riß sich mit
mehr Heftigkeit als Grazie von ihm los. Du bist
immer so ungeschickt, sagte sie, du trittst mir auf den
Fuß. -- Das ist nicht wahr, rief Dryander. -- Wahr
oder nicht wahr! -- entgegnete sie, ich bin todtmüde
von deinem Herumziehen in dem dummen Gebirge,
und ich will schlafen gehn, und das jetzt gleich! --
Nun gerieth Dryander seinerseits in eine wunderliche
Wuth. Um Gotteswillen, nur keine Launen! rief er
aus, Weiberlaune ist mir zuwider, wie das Pech am
Pfropfen einer Champagner-Flasche, ein ekelhafter
Mehlthau auf Blumen, da ist offenbarer Wahnsinn
noch herrlich dagegen mit seinem Abgrunde bodenloser
Gedanken. -- Und ich gehe doch schlafen! unterbrach

ſich unterdeß wieder eingefunden, und eine Zeit lang
ungeſehen alles mit angehoͤrt hatte. Trudchen, Trud¬
chen! rief er immerfort lachend, was geſchieht dir? ich
erkenne dich ja gar nicht wieder — dieſes charmante
Weſen und angenehme Klugſprechen, Attituͤden und
romantiſcher Shwaltanz. — Das reſolute Weibchen
aber ſchien nicht einen Augenblick betreten. Mit ver¬
aͤnderter Stimme, die ploͤtzlich wie der Abſatz eines
Pantoͤffelchens klang, erwiederte ſie: ſolche Faxen leid'
ich nun ein fuͤr allemal nicht von dir! Willſt du ein
Philiſter ſeyn, ſo iſt's gut, ich werde auch ſeyn, wie
ich Luſt habe! — Dryander hatte ſie unterdeß um¬
faßt und walzte mit ihr auf dem Raſen herum. Sie
aber ſchrie auf einmal laut auf, und riß ſich mit
mehr Heftigkeit als Grazie von ihm los. Du biſt
immer ſo ungeſchickt, ſagte ſie, du trittſt mir auf den
Fuß. — Das iſt nicht wahr, rief Dryander. — Wahr
oder nicht wahr! — entgegnete ſie, ich bin todtmuͤde
von deinem Herumziehen in dem dummen Gebirge,
und ich will ſchlafen gehn, und das jetzt gleich! —
Nun gerieth Dryander ſeinerſeits in eine wunderliche
Wuth. Um Gotteswillen, nur keine Launen! rief er
aus, Weiberlaune iſt mir zuwider, wie das Pech am
Pfropfen einer Champagner-Flaſche, ein ekelhafter
Mehlthau auf Blumen, da iſt offenbarer Wahnſinn
noch herrlich dagegen mit ſeinem Abgrunde bodenloſer
Gedanken. — Und ich gehe doch ſchlafen! unterbrach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="267"/>
&#x017F;ich unterdeß wieder eingefunden, und eine Zeit lang<lb/>
unge&#x017F;ehen alles mit angeho&#x0364;rt hatte. Trudchen, Trud¬<lb/>
chen! rief er immerfort lachend, was ge&#x017F;chieht dir? ich<lb/>
erkenne dich ja gar nicht wieder &#x2014; die&#x017F;es charmante<lb/>
We&#x017F;en und angenehme Klug&#x017F;prechen, Attitu&#x0364;den und<lb/>
romanti&#x017F;cher Shwaltanz. &#x2014; Das re&#x017F;olute Weibchen<lb/>
aber &#x017F;chien nicht einen Augenblick betreten. Mit ver¬<lb/>
a&#x0364;nderter Stimme, die plo&#x0364;tzlich wie der Ab&#x017F;atz eines<lb/>
Panto&#x0364;ffelchens klang, erwiederte &#x017F;ie: &#x017F;olche Faxen leid'<lb/>
ich nun ein fu&#x0364;r allemal nicht von dir! Will&#x017F;t du ein<lb/>
Phili&#x017F;ter &#x017F;eyn, &#x017F;o i&#x017F;t's gut, ich werde auch &#x017F;eyn, wie<lb/>
ich Lu&#x017F;t habe! &#x2014; Dryander hatte &#x017F;ie unterdeß um¬<lb/>
faßt und walzte mit ihr auf dem Ra&#x017F;en herum. Sie<lb/>
aber &#x017F;chrie auf einmal laut auf, und riß &#x017F;ich mit<lb/>
mehr Heftigkeit als Grazie von ihm los. Du bi&#x017F;t<lb/>
immer &#x017F;o unge&#x017F;chickt, &#x017F;agte &#x017F;ie, du tritt&#x017F;t mir auf den<lb/>
Fuß. &#x2014; Das i&#x017F;t nicht wahr, rief Dryander. &#x2014; Wahr<lb/>
oder nicht wahr! &#x2014; entgegnete &#x017F;ie, ich bin todtmu&#x0364;de<lb/>
von deinem Herumziehen in dem dummen Gebirge,<lb/>
und ich will &#x017F;chlafen gehn, und das jetzt gleich! &#x2014;<lb/>
Nun gerieth Dryander &#x017F;einer&#x017F;eits in eine wunderliche<lb/>
Wuth. Um Gotteswillen, nur keine Launen! rief er<lb/>
aus, Weiberlaune i&#x017F;t mir zuwider, wie das Pech am<lb/>
Pfropfen einer Champagner-Fla&#x017F;che, ein ekelhafter<lb/>
Mehlthau auf Blumen, da i&#x017F;t offenbarer Wahn&#x017F;inn<lb/>
noch herrlich dagegen mit &#x017F;einem Abgrunde bodenlo&#x017F;er<lb/>
Gedanken. &#x2014; Und ich gehe doch &#x017F;chlafen! unterbrach<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0274] ſich unterdeß wieder eingefunden, und eine Zeit lang ungeſehen alles mit angehoͤrt hatte. Trudchen, Trud¬ chen! rief er immerfort lachend, was geſchieht dir? ich erkenne dich ja gar nicht wieder — dieſes charmante Weſen und angenehme Klugſprechen, Attituͤden und romantiſcher Shwaltanz. — Das reſolute Weibchen aber ſchien nicht einen Augenblick betreten. Mit ver¬ aͤnderter Stimme, die ploͤtzlich wie der Abſatz eines Pantoͤffelchens klang, erwiederte ſie: ſolche Faxen leid' ich nun ein fuͤr allemal nicht von dir! Willſt du ein Philiſter ſeyn, ſo iſt's gut, ich werde auch ſeyn, wie ich Luſt habe! — Dryander hatte ſie unterdeß um¬ faßt und walzte mit ihr auf dem Raſen herum. Sie aber ſchrie auf einmal laut auf, und riß ſich mit mehr Heftigkeit als Grazie von ihm los. Du biſt immer ſo ungeſchickt, ſagte ſie, du trittſt mir auf den Fuß. — Das iſt nicht wahr, rief Dryander. — Wahr oder nicht wahr! — entgegnete ſie, ich bin todtmuͤde von deinem Herumziehen in dem dummen Gebirge, und ich will ſchlafen gehn, und das jetzt gleich! — Nun gerieth Dryander ſeinerſeits in eine wunderliche Wuth. Um Gotteswillen, nur keine Launen! rief er aus, Weiberlaune iſt mir zuwider, wie das Pech am Pfropfen einer Champagner-Flaſche, ein ekelhafter Mehlthau auf Blumen, da iſt offenbarer Wahnſinn noch herrlich dagegen mit ſeinem Abgrunde bodenloſer Gedanken. — Und ich gehe doch ſchlafen! unterbrach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/274
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/274>, abgerufen am 13.05.2024.