Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bisher hatte ich fast wie im Traume gelebt, mit
dem Fremden aber kam auf einmal Hast und Unruhe
in unsere ländliche Stille. Nichts war ihm recht in
unserer Wirthschaft, alles wollte er gescheuter einrich¬
ten, und sah mich dabei oft so sonderbar an, daß ich
erschrak, denn er schaute so klug drein, als könnte er
meine Gedanken lesen. Vor Verdruß darüber hatte
ich mich eines Tages in der schwülen Mittagszeit mit¬
ten in's tiefste Gras gelegt, alle Vögel schwiegen, nur
die Bienen summten, einzelne Wolken flogen über die
stille Gegend fort, ich dachte an die alten Zeiten, an
dich, an unseren Garten in Rom. Da kam auf ein¬
mal die Tante mit ihrem Vetter im Buchengang her¬
unter. Ich hob mich im Grase halb empor, sie be¬
merkten mich nicht. Ich habe auch schon daran ge¬
dacht, sagte die Tante, so kann es mit Fiametta nicht
länger bleiben, sie vergeht mir hier in der Einsamkeit
wie eine Blume. -- Abgesehen selbst von allem, was
ich Ihnen eben erzählt habe, erwiederte der Vetter,
so wüßte ich in der That keine bessere Partie für das
Fräulein, als den Baron, jung, reich, unabhängig. --
Und Sie übernehmen es also, fragte die Tante wie¬
der, ihn zu uns zu bringen? --

Ich konnte seine Antwort nicht mehr verstehen.
Aber, wie wenn der Blitz neben mir eingeschlagen
hätte, sprang ich schnell auf und flog zu meiner ita¬
liänischen Kammerjungfer und erzählte ihr alles. Da

Bisher hatte ich faſt wie im Traume gelebt, mit
dem Fremden aber kam auf einmal Haſt und Unruhe
in unſere laͤndliche Stille. Nichts war ihm recht in
unſerer Wirthſchaft, alles wollte er geſcheuter einrich¬
ten, und ſah mich dabei oft ſo ſonderbar an, daß ich
erſchrak, denn er ſchaute ſo klug drein, als koͤnnte er
meine Gedanken leſen. Vor Verdruß daruͤber hatte
ich mich eines Tages in der ſchwuͤlen Mittagszeit mit¬
ten in's tiefſte Gras gelegt, alle Voͤgel ſchwiegen, nur
die Bienen ſummten, einzelne Wolken flogen uͤber die
ſtille Gegend fort, ich dachte an die alten Zeiten, an
dich, an unſeren Garten in Rom. Da kam auf ein¬
mal die Tante mit ihrem Vetter im Buchengang her¬
unter. Ich hob mich im Graſe halb empor, ſie be¬
merkten mich nicht. Ich habe auch ſchon daran ge¬
dacht, ſagte die Tante, ſo kann es mit Fiametta nicht
laͤnger bleiben, ſie vergeht mir hier in der Einſamkeit
wie eine Blume. — Abgeſehen ſelbſt von allem, was
ich Ihnen eben erzaͤhlt habe, erwiederte der Vetter,
ſo wuͤßte ich in der That keine beſſere Partie fuͤr das
Fraͤulein, als den Baron, jung, reich, unabhaͤngig. —
Und Sie uͤbernehmen es alſo, fragte die Tante wie¬
der, ihn zu uns zu bringen? —

Ich konnte ſeine Antwort nicht mehr verſtehen.
Aber, wie wenn der Blitz neben mir eingeſchlagen
haͤtte, ſprang ich ſchnell auf und flog zu meiner ita¬
liaͤniſchen Kammerjungfer und erzaͤhlte ihr alles. Da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0310" n="303"/>
          <p>Bisher hatte ich fa&#x017F;t wie im Traume gelebt, mit<lb/>
dem Fremden aber kam auf einmal Ha&#x017F;t und Unruhe<lb/>
in un&#x017F;ere la&#x0364;ndliche Stille. Nichts war ihm recht in<lb/>
un&#x017F;erer Wirth&#x017F;chaft, alles wollte er ge&#x017F;cheuter einrich¬<lb/>
ten, und &#x017F;ah mich dabei oft &#x017F;o &#x017F;onderbar an, daß ich<lb/>
er&#x017F;chrak, denn er &#x017F;chaute &#x017F;o klug drein, als ko&#x0364;nnte er<lb/>
meine Gedanken le&#x017F;en. Vor Verdruß daru&#x0364;ber hatte<lb/>
ich mich eines Tages in der &#x017F;chwu&#x0364;len Mittagszeit mit¬<lb/>
ten in's tief&#x017F;te Gras gelegt, alle Vo&#x0364;gel &#x017F;chwiegen, nur<lb/>
die Bienen &#x017F;ummten, einzelne Wolken flogen u&#x0364;ber die<lb/>
&#x017F;tille Gegend fort, ich dachte an die alten Zeiten, an<lb/>
dich, an un&#x017F;eren Garten in Rom. Da kam auf ein¬<lb/>
mal die Tante mit ihrem Vetter im Buchengang her¬<lb/>
unter. Ich hob mich im Gra&#x017F;e halb empor, &#x017F;ie be¬<lb/>
merkten mich nicht. Ich habe auch &#x017F;chon daran ge¬<lb/>
dacht, &#x017F;agte die Tante, &#x017F;o kann es mit Fiametta nicht<lb/>
la&#x0364;nger bleiben, &#x017F;ie vergeht mir hier in der Ein&#x017F;amkeit<lb/>
wie eine Blume. &#x2014; Abge&#x017F;ehen &#x017F;elb&#x017F;t von allem, was<lb/>
ich Ihnen eben erza&#x0364;hlt habe, erwiederte der Vetter,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;ßte ich in der That keine be&#x017F;&#x017F;ere Partie fu&#x0364;r das<lb/>
Fra&#x0364;ulein, als den Baron, jung, reich, unabha&#x0364;ngig. &#x2014;<lb/>
Und Sie u&#x0364;bernehmen es al&#x017F;o, fragte die Tante wie¬<lb/>
der, ihn zu uns zu bringen? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich konnte &#x017F;eine Antwort nicht mehr ver&#x017F;tehen.<lb/>
Aber, wie wenn der Blitz neben mir einge&#x017F;chlagen<lb/>
ha&#x0364;tte, &#x017F;prang ich &#x017F;chnell auf und flog zu meiner ita¬<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;chen Kammerjungfer und erza&#x0364;hlte ihr alles. Da<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0310] Bisher hatte ich faſt wie im Traume gelebt, mit dem Fremden aber kam auf einmal Haſt und Unruhe in unſere laͤndliche Stille. Nichts war ihm recht in unſerer Wirthſchaft, alles wollte er geſcheuter einrich¬ ten, und ſah mich dabei oft ſo ſonderbar an, daß ich erſchrak, denn er ſchaute ſo klug drein, als koͤnnte er meine Gedanken leſen. Vor Verdruß daruͤber hatte ich mich eines Tages in der ſchwuͤlen Mittagszeit mit¬ ten in's tiefſte Gras gelegt, alle Voͤgel ſchwiegen, nur die Bienen ſummten, einzelne Wolken flogen uͤber die ſtille Gegend fort, ich dachte an die alten Zeiten, an dich, an unſeren Garten in Rom. Da kam auf ein¬ mal die Tante mit ihrem Vetter im Buchengang her¬ unter. Ich hob mich im Graſe halb empor, ſie be¬ merkten mich nicht. Ich habe auch ſchon daran ge¬ dacht, ſagte die Tante, ſo kann es mit Fiametta nicht laͤnger bleiben, ſie vergeht mir hier in der Einſamkeit wie eine Blume. — Abgeſehen ſelbſt von allem, was ich Ihnen eben erzaͤhlt habe, erwiederte der Vetter, ſo wuͤßte ich in der That keine beſſere Partie fuͤr das Fraͤulein, als den Baron, jung, reich, unabhaͤngig. — Und Sie uͤbernehmen es alſo, fragte die Tante wie¬ der, ihn zu uns zu bringen? — Ich konnte ſeine Antwort nicht mehr verſtehen. Aber, wie wenn der Blitz neben mir eingeſchlagen haͤtte, ſprang ich ſchnell auf und flog zu meiner ita¬ liaͤniſchen Kammerjungfer und erzaͤhlte ihr alles. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/310
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/310>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.