Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fresser am liebsten gleich zerpflücken! Nun kommen
gewiß die armen Kinder auseinander.

Ja freilich, entgegnete Fortunat. In der Angst
und Finsterniß arbeitete Kasperl wüthend mit seinen
Ellbogen in den Aepfeln herum. Aber seyn Sie doch
nicht so sackgrob, Sie erdrücken mich ja, wisperte da
plötzlich ein feines Stimmchen neben ihm. -- Bist
du's, fragte er leise. Ja wohl, antwortete das Stimm¬
chen, ich bin auch gefangen, und nage schon lange an
dem Sack, daß mir die Zähne weh thun. Jetzt ist
der Alte eingeschlafen, hören Sie nur, wie er schnarcht.
Sie haben so starke, dicke Finger, seyn Sie doch so
gütig und helfen Sie mir ein wenig reißen. -- Es
war ein allerliebstes, kleinwinziges Mäuschen, das so
artig sprach. Kasperl riß nun ganz vorsichtig an dem
Sack, das Mäuschen wischte hinaus, biß ihn im
Fortspringen noch schelmisch in den Finger und ver¬
schlüpfte dann schnell im Mondschein, er hörte es noch
fern zwischen den Steinen kichern. Jetzt kroch er sel¬
ber sacht hervor, steckte noch geschwind einen hübschen
Apfel in die Tasche, und nahm dann eilig Reißaus.
-- Aber, Gott weiß, der Alte mußte einen groben
Flausrock anhaben, denn Kasperl gerieth auf einmal
in ein verworrenes, ungebürstetes Gestrüpp, in der
Eile hatte er den Weg verloren und war, anstatt her¬
abzuklettern, an dem alten Rockärmel gerade hinauf¬
gelaufen. Als er aber oben stand, erstaunt' er erst

freſſer am liebſten gleich zerpfluͤcken! Nun kommen
gewiß die armen Kinder auseinander.

Ja freilich, entgegnete Fortunat. In der Angſt
und Finſterniß arbeitete Kasperl wuͤthend mit ſeinen
Ellbogen in den Aepfeln herum. Aber ſeyn Sie doch
nicht ſo ſackgrob, Sie erdruͤcken mich ja, wiſperte da
ploͤtzlich ein feines Stimmchen neben ihm. — Biſt
du's, fragte er leiſe. Ja wohl, antwortete das Stimm¬
chen, ich bin auch gefangen, und nage ſchon lange an
dem Sack, daß mir die Zaͤhne weh thun. Jetzt iſt
der Alte eingeſchlafen, hoͤren Sie nur, wie er ſchnarcht.
Sie haben ſo ſtarke, dicke Finger, ſeyn Sie doch ſo
guͤtig und helfen Sie mir ein wenig reißen. — Es
war ein allerliebſtes, kleinwinziges Maͤuschen, das ſo
artig ſprach. Kasperl riß nun ganz vorſichtig an dem
Sack, das Maͤuschen wiſchte hinaus, biß ihn im
Fortſpringen noch ſchelmiſch in den Finger und ver¬
ſchluͤpfte dann ſchnell im Mondſchein, er hoͤrte es noch
fern zwiſchen den Steinen kichern. Jetzt kroch er ſel¬
ber ſacht hervor, ſteckte noch geſchwind einen huͤbſchen
Apfel in die Taſche, und nahm dann eilig Reißaus.
— Aber, Gott weiß, der Alte mußte einen groben
Flausrock anhaben, denn Kasperl gerieth auf einmal
in ein verworrenes, ungebuͤrſtetes Geſtruͤpp, in der
Eile hatte er den Weg verloren und war, anſtatt her¬
abzuklettern, an dem alten Rockaͤrmel gerade hinauf¬
gelaufen. Als er aber oben ſtand, erſtaunt' er erſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="331"/>
fre&#x017F;&#x017F;er am lieb&#x017F;ten gleich zerpflu&#x0364;cken! Nun kommen<lb/>
gewiß die armen Kinder auseinander.</p><lb/>
          <p>Ja freilich, entgegnete Fortunat. In der Ang&#x017F;t<lb/>
und Fin&#x017F;terniß arbeitete Kasperl wu&#x0364;thend mit &#x017F;einen<lb/>
Ellbogen in den Aepfeln herum. Aber &#x017F;eyn Sie doch<lb/>
nicht &#x017F;o &#x017F;ackgrob, Sie erdru&#x0364;cken mich ja, wi&#x017F;perte da<lb/>
plo&#x0364;tzlich ein feines Stimmchen neben ihm. &#x2014; Bi&#x017F;t<lb/>
du's, fragte er lei&#x017F;e. Ja wohl, antwortete das Stimm¬<lb/>
chen, ich bin auch gefangen, und nage &#x017F;chon lange an<lb/>
dem Sack, daß mir die Za&#x0364;hne weh thun. Jetzt i&#x017F;t<lb/>
der Alte einge&#x017F;chlafen, ho&#x0364;ren Sie nur, wie er &#x017F;chnarcht.<lb/>
Sie haben &#x017F;o &#x017F;tarke, dicke Finger, &#x017F;eyn Sie doch &#x017F;o<lb/>
gu&#x0364;tig und helfen Sie mir ein wenig reißen. &#x2014; Es<lb/>
war ein allerlieb&#x017F;tes, kleinwinziges Ma&#x0364;uschen, das &#x017F;o<lb/>
artig &#x017F;prach. Kasperl riß nun ganz vor&#x017F;ichtig an dem<lb/>
Sack, das Ma&#x0364;uschen wi&#x017F;chte hinaus, biß ihn im<lb/>
Fort&#x017F;pringen noch &#x017F;chelmi&#x017F;ch in den Finger und ver¬<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;pfte dann &#x017F;chnell im Mond&#x017F;chein, er ho&#x0364;rte es noch<lb/>
fern zwi&#x017F;chen den Steinen kichern. Jetzt kroch er &#x017F;el¬<lb/>
ber &#x017F;acht hervor, &#x017F;teckte noch ge&#x017F;chwind einen hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Apfel in die Ta&#x017F;che, und nahm dann eilig Reißaus.<lb/>
&#x2014; Aber, Gott weiß, der Alte mußte einen groben<lb/>
Flausrock anhaben, denn Kasperl gerieth auf einmal<lb/>
in ein verworrenes, ungebu&#x0364;r&#x017F;tetes Ge&#x017F;tru&#x0364;pp, in der<lb/>
Eile hatte er den Weg verloren und war, an&#x017F;tatt her¬<lb/>
abzuklettern, an dem alten Rocka&#x0364;rmel gerade hinauf¬<lb/>
gelaufen. Als er aber oben &#x017F;tand, er&#x017F;taunt' er er&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0338] freſſer am liebſten gleich zerpfluͤcken! Nun kommen gewiß die armen Kinder auseinander. Ja freilich, entgegnete Fortunat. In der Angſt und Finſterniß arbeitete Kasperl wuͤthend mit ſeinen Ellbogen in den Aepfeln herum. Aber ſeyn Sie doch nicht ſo ſackgrob, Sie erdruͤcken mich ja, wiſperte da ploͤtzlich ein feines Stimmchen neben ihm. — Biſt du's, fragte er leiſe. Ja wohl, antwortete das Stimm¬ chen, ich bin auch gefangen, und nage ſchon lange an dem Sack, daß mir die Zaͤhne weh thun. Jetzt iſt der Alte eingeſchlafen, hoͤren Sie nur, wie er ſchnarcht. Sie haben ſo ſtarke, dicke Finger, ſeyn Sie doch ſo guͤtig und helfen Sie mir ein wenig reißen. — Es war ein allerliebſtes, kleinwinziges Maͤuschen, das ſo artig ſprach. Kasperl riß nun ganz vorſichtig an dem Sack, das Maͤuschen wiſchte hinaus, biß ihn im Fortſpringen noch ſchelmiſch in den Finger und ver¬ ſchluͤpfte dann ſchnell im Mondſchein, er hoͤrte es noch fern zwiſchen den Steinen kichern. Jetzt kroch er ſel¬ ber ſacht hervor, ſteckte noch geſchwind einen huͤbſchen Apfel in die Taſche, und nahm dann eilig Reißaus. — Aber, Gott weiß, der Alte mußte einen groben Flausrock anhaben, denn Kasperl gerieth auf einmal in ein verworrenes, ungebuͤrſtetes Geſtruͤpp, in der Eile hatte er den Weg verloren und war, anſtatt her¬ abzuklettern, an dem alten Rockaͤrmel gerade hinauf¬ gelaufen. Als er aber oben ſtand, erſtaunt' er erſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/338
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/338>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.