Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

angefaßt, mußte auf ihr klägliches Geschrei alles zu
Hülfe eilen, um ihre Finger wieder rein zu machen. --
Nun ließ sie das Backen ganz und gar, und zeigte
Fortunaten die Wohnung, die sie ihr oben angewiesen
hatten. Es war die schönste Stube im ganzen Hause,
sie lag nach dem Walde zu, der durch alle Fenster
hereinsah. Da ging es nun lustig an's Einpacken für
morgen, die Vögel sangen draußen in den Wipfeln,
Fiametta kniete in der grünen Dämmerung vor For¬
tunats Felleisen und plauderte vergnügt von den schö¬
nen Bergen, über die er kommen würde, von dem
prächtigen Schloß und dem Garten der Tante, dabei
packte sie heimlich allerlei Kleinigkeiten von sich unter
seine Wäsche und wurde über und über roth, als er's
bemerkte.

So war unter munteren Verabredungen und Vor¬
bereitungen der Tag verflossen. Walter hatte, die
Müdigkeit seiner Gäste vorschützend, für den Abend
jeden Besuch entfernt gehalten, die Hausgenossen selbst,
nach der halbdurchwachten Nacht, waren schon früh
zur Ruh gegangen. Nur Fortunat und Fiametta
saßen noch vor der Hausthür und hörten zu, wie die
Mädchen unten im Dorf vor dem Johannesbilde und
die Heimchen von der fernen Wiese sangen. Fiametta
saß zu seinen Füßen im Gras, sie hatte die Guitarre
auf ihren Knieen und sah still in die mondbeschienene
Gegend hinaus, er hatte sie noch nie so nachdenklich

angefaßt, mußte auf ihr klaͤgliches Geſchrei alles zu
Huͤlfe eilen, um ihre Finger wieder rein zu machen. —
Nun ließ ſie das Backen ganz und gar, und zeigte
Fortunaten die Wohnung, die ſie ihr oben angewieſen
hatten. Es war die ſchoͤnſte Stube im ganzen Hauſe,
ſie lag nach dem Walde zu, der durch alle Fenſter
hereinſah. Da ging es nun luſtig an's Einpacken fuͤr
morgen, die Voͤgel ſangen draußen in den Wipfeln,
Fiametta kniete in der gruͤnen Daͤmmerung vor For¬
tunats Felleiſen und plauderte vergnuͤgt von den ſchoͤ¬
nen Bergen, uͤber die er kommen wuͤrde, von dem
praͤchtigen Schloß und dem Garten der Tante, dabei
packte ſie heimlich allerlei Kleinigkeiten von ſich unter
ſeine Waͤſche und wurde uͤber und uͤber roth, als er's
bemerkte.

So war unter munteren Verabredungen und Vor¬
bereitungen der Tag verfloſſen. Walter hatte, die
Muͤdigkeit ſeiner Gaͤſte vorſchuͤtzend, fuͤr den Abend
jeden Beſuch entfernt gehalten, die Hausgenoſſen ſelbſt,
nach der halbdurchwachten Nacht, waren ſchon fruͤh
zur Ruh gegangen. Nur Fortunat und Fiametta
ſaßen noch vor der Hausthuͤr und hoͤrten zu, wie die
Maͤdchen unten im Dorf vor dem Johannesbilde und
die Heimchen von der fernen Wieſe ſangen. Fiametta
ſaß zu ſeinen Fuͤßen im Gras, ſie hatte die Guitarre
auf ihren Knieen und ſah ſtill in die mondbeſchienene
Gegend hinaus, er hatte ſie noch nie ſo nachdenklich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0358" n="351"/>
angefaßt, mußte auf ihr kla&#x0364;gliches Ge&#x017F;chrei alles zu<lb/>
Hu&#x0364;lfe eilen, um ihre Finger wieder rein zu machen. &#x2014;<lb/>
Nun ließ &#x017F;ie das Backen ganz und gar, und zeigte<lb/>
Fortunaten die Wohnung, die &#x017F;ie ihr oben angewie&#x017F;en<lb/>
hatten. Es war die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Stube im ganzen Hau&#x017F;e,<lb/>
&#x017F;ie lag nach dem Walde zu, der durch alle Fen&#x017F;ter<lb/>
herein&#x017F;ah. Da ging es nun lu&#x017F;tig an's Einpacken fu&#x0364;r<lb/>
morgen, die Vo&#x0364;gel &#x017F;angen draußen in den Wipfeln,<lb/>
Fiametta kniete in der gru&#x0364;nen Da&#x0364;mmerung vor For¬<lb/>
tunats Fellei&#x017F;en und plauderte vergnu&#x0364;gt von den &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Bergen, u&#x0364;ber die er kommen wu&#x0364;rde, von dem<lb/>
pra&#x0364;chtigen Schloß und dem Garten der Tante, dabei<lb/>
packte &#x017F;ie heimlich allerlei Kleinigkeiten von &#x017F;ich unter<lb/>
&#x017F;eine Wa&#x0364;&#x017F;che und wurde u&#x0364;ber und u&#x0364;ber roth, als er's<lb/>
bemerkte.</p><lb/>
          <p>So war unter munteren Verabredungen und Vor¬<lb/>
bereitungen der Tag verflo&#x017F;&#x017F;en. Walter hatte, die<lb/>
Mu&#x0364;digkeit &#x017F;einer Ga&#x0364;&#x017F;te vor&#x017F;chu&#x0364;tzend, fu&#x0364;r den Abend<lb/>
jeden Be&#x017F;uch entfernt gehalten, die Hausgeno&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
nach der halbdurchwachten Nacht, waren &#x017F;chon fru&#x0364;h<lb/>
zur Ruh gegangen. Nur Fortunat und Fiametta<lb/>
&#x017F;aßen noch vor der Hausthu&#x0364;r und ho&#x0364;rten zu, wie die<lb/>
Ma&#x0364;dchen unten im Dorf vor dem Johannesbilde und<lb/>
die Heimchen von der fernen Wie&#x017F;e &#x017F;angen. Fiametta<lb/>
&#x017F;aß zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen im Gras, &#x017F;ie hatte die Guitarre<lb/>
auf ihren Knieen und &#x017F;ah &#x017F;till in die mondbe&#x017F;chienene<lb/>
Gegend hinaus, er hatte &#x017F;ie noch nie &#x017F;o nachdenklich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0358] angefaßt, mußte auf ihr klaͤgliches Geſchrei alles zu Huͤlfe eilen, um ihre Finger wieder rein zu machen. — Nun ließ ſie das Backen ganz und gar, und zeigte Fortunaten die Wohnung, die ſie ihr oben angewieſen hatten. Es war die ſchoͤnſte Stube im ganzen Hauſe, ſie lag nach dem Walde zu, der durch alle Fenſter hereinſah. Da ging es nun luſtig an's Einpacken fuͤr morgen, die Voͤgel ſangen draußen in den Wipfeln, Fiametta kniete in der gruͤnen Daͤmmerung vor For¬ tunats Felleiſen und plauderte vergnuͤgt von den ſchoͤ¬ nen Bergen, uͤber die er kommen wuͤrde, von dem praͤchtigen Schloß und dem Garten der Tante, dabei packte ſie heimlich allerlei Kleinigkeiten von ſich unter ſeine Waͤſche und wurde uͤber und uͤber roth, als er's bemerkte. So war unter munteren Verabredungen und Vor¬ bereitungen der Tag verfloſſen. Walter hatte, die Muͤdigkeit ſeiner Gaͤſte vorſchuͤtzend, fuͤr den Abend jeden Beſuch entfernt gehalten, die Hausgenoſſen ſelbſt, nach der halbdurchwachten Nacht, waren ſchon fruͤh zur Ruh gegangen. Nur Fortunat und Fiametta ſaßen noch vor der Hausthuͤr und hoͤrten zu, wie die Maͤdchen unten im Dorf vor dem Johannesbilde und die Heimchen von der fernen Wieſe ſangen. Fiametta ſaß zu ſeinen Fuͤßen im Gras, ſie hatte die Guitarre auf ihren Knieen und ſah ſtill in die mondbeſchienene Gegend hinaus, er hatte ſie noch nie ſo nachdenklich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/358
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/358>, abgerufen am 01.05.2024.