Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf fieng Edelmuth an: Ach mein lieber
Freund, wann ihr mir von meinen Zahn-
Schmertzen köntet helffen, ich wolte euch ein
gut Trinck-Geldt geben. Schöne Jungfer
oder Jungefrau, verzeihet mir, so ich euch eu-
ren rechten Titul nicht gebe, denn weiln das
Flöh- oder Frauenzimmer wolt ich sagen, alle
Hauben tragen, weiß ich nicht bey welchen ich
das e einstecken oder ausziehen soll: Ob
wohln viel Mittel vor das Zahn-Weh sind, so
will ich euch nur zwey der aller-bewerthesten
sagen: Erstlich nehmet Alaun, lasset densel-
ben in einen eisernen Löffel, bey gelinden Kohl-
Feuer-fliessen, so bald er fliesset, so giesset ihn
auff einen glatten Stein, stosset ihn ab und
verwahret ihn zum Gebrauch. Von dieser
gegossenen Alaun, (Alumen fusum) nehmet
ein Qvintl. zerstosset ihn gantz zart, ferner ver-
mischet ihn mit einen Qvintl. ausgepreßten
Muscaten Oel, oder nehmet an statt dessen
klein geriebene Muscaten-Nuß, darzu thut
ein oder anderthalb Loth reines Honigs, ver-
mischet es alles in einen gläsernen Mörser
wohl zusammen und untereinander, daß es ei-
ner Salbe gleich werde, von dieser Salbe neh-
met ein wenig, schmieret den weh-thuenden
Zahn damit, Edelmuth fragte. Allein, wann
von der Salbe jemanden etwas in Leib käme,

thut

auf fieng Edelmuth an: Ach mein lieber
Freund, wann ihr mir von meinen Zahn-
Schmertzen koͤntet helffen, ich wolte euch ein
gut Trinck-Geldt geben. Schoͤne Jungfer
oder Jungefrau, verzeihet mir, ſo ich euch eu-
ren rechten Titul nicht gebe, denn weiln das
Floͤh- oder Frauenzimmer wolt ich ſagen, alle
Hauben tragen, weiß ich nicht bey welchen ich
das e einſtecken oder ausziehen ſoll: Ob
wohln viel Mittel vor das Zahn-Weh ſind, ſo
will ich euch nur zwey der aller-bewertheſten
ſagen: Erſtlich nehmet Alaun, laſſet denſel-
ben in einen eiſernen Loͤffel, bey gelinden Kohl-
Feuer-flieſſen, ſo bald er flieſſet, ſo gieſſet ihn
auff einen glatten Stein, ſtoſſet ihn ab und
verwahret ihn zum Gebrauch. Von dieſer
gegoſſenen Alaun, (Alumen fuſum) nehmet
ein Qvintl. zerſtoſſet ihn gantz zart, ferner ver-
miſchet ihn mit einen Qvintl. ausgepreßten
Muſcaten Oel, oder nehmet an ſtatt deſſen
klein geriebene Muſcaten-Nuß, darzu thut
ein oder anderthalb Loth reines Honigs, ver-
miſchet es alles in einen glaͤſernen Moͤrſer
wohl zuſammen und untereinander, daß es ei-
ner Salbe gleich werde, von dieſer Salbe neh-
met ein wenig, ſchmieret den weh-thuenden
Zahn damit, Edelmuth fragte. Allein, wann
von der Salbe jemanden etwas in Leib kaͤme,

thut
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="72"/>
auf fieng Edelmuth an: Ach mein lieber<lb/>
Freund, wann ihr mir von meinen Zahn-<lb/>
Schmertzen ko&#x0364;ntet helffen, ich wolte euch ein<lb/>
gut Trinck-Geldt geben. Scho&#x0364;ne Jungfer<lb/>
oder Jungefrau, verzeihet mir, &#x017F;o ich euch eu-<lb/>
ren rechten Titul nicht gebe, denn weiln das<lb/>
Flo&#x0364;h- oder Frauenzimmer wolt ich &#x017F;agen, alle<lb/>
Hauben tragen, weiß ich nicht bey welchen ich<lb/>
das e ein&#x017F;tecken oder ausziehen &#x017F;oll: Ob<lb/>
wohln viel Mittel vor das Zahn-Weh &#x017F;ind, &#x017F;o<lb/>
will ich euch nur zwey der aller-bewerthe&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;agen: Er&#x017F;tlich nehmet Alaun, la&#x017F;&#x017F;et den&#x017F;el-<lb/>
ben in einen ei&#x017F;ernen Lo&#x0364;ffel, bey gelinden Kohl-<lb/>
Feuer-flie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o bald er flie&#x017F;&#x017F;et, &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et ihn<lb/>
auff einen glatten Stein, &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et ihn ab und<lb/>
verwahret ihn zum Gebrauch. Von die&#x017F;er<lb/>
gego&#x017F;&#x017F;enen Alaun, (<hi rendition="#aq">Alumen fu&#x017F;um</hi>) nehmet<lb/>
ein Qvintl. zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;et ihn gantz zart, ferner ver-<lb/>
mi&#x017F;chet ihn mit einen Qvintl. ausgepreßten<lb/>
Mu&#x017F;caten Oel, oder nehmet an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
klein geriebene Mu&#x017F;caten-Nuß, darzu thut<lb/>
ein oder anderthalb Loth reines Honigs, ver-<lb/>
mi&#x017F;chet es alles in einen gla&#x0364;&#x017F;ernen Mo&#x0364;r&#x017F;er<lb/>
wohl zu&#x017F;ammen und untereinander, daß es ei-<lb/>
ner Salbe gleich werde, von die&#x017F;er Salbe neh-<lb/>
met ein wenig, &#x017F;chmieret den weh-thuenden<lb/>
Zahn damit, Edelmuth fragte. Allein, wann<lb/>
von der Salbe jemanden etwas in Leib ka&#x0364;me,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">thut</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0088] auf fieng Edelmuth an: Ach mein lieber Freund, wann ihr mir von meinen Zahn- Schmertzen koͤntet helffen, ich wolte euch ein gut Trinck-Geldt geben. Schoͤne Jungfer oder Jungefrau, verzeihet mir, ſo ich euch eu- ren rechten Titul nicht gebe, denn weiln das Floͤh- oder Frauenzimmer wolt ich ſagen, alle Hauben tragen, weiß ich nicht bey welchen ich das e einſtecken oder ausziehen ſoll: Ob wohln viel Mittel vor das Zahn-Weh ſind, ſo will ich euch nur zwey der aller-bewertheſten ſagen: Erſtlich nehmet Alaun, laſſet denſel- ben in einen eiſernen Loͤffel, bey gelinden Kohl- Feuer-flieſſen, ſo bald er flieſſet, ſo gieſſet ihn auff einen glatten Stein, ſtoſſet ihn ab und verwahret ihn zum Gebrauch. Von dieſer gegoſſenen Alaun, (Alumen fuſum) nehmet ein Qvintl. zerſtoſſet ihn gantz zart, ferner ver- miſchet ihn mit einen Qvintl. ausgepreßten Muſcaten Oel, oder nehmet an ſtatt deſſen klein geriebene Muſcaten-Nuß, darzu thut ein oder anderthalb Loth reines Honigs, ver- miſchet es alles in einen glaͤſernen Moͤrſer wohl zuſammen und untereinander, daß es ei- ner Salbe gleich werde, von dieſer Salbe neh- met ein wenig, ſchmieret den weh-thuenden Zahn damit, Edelmuth fragte. Allein, wann von der Salbe jemanden etwas in Leib kaͤme, thut

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/88
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/88>, abgerufen am 05.05.2024.