Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieser folgte Solimund in Nachkommenden.

Drey Freunde in der Noth sind wohl-
gesetzte Stützen/
Die auch ein Unglücks-Strahl nie-
mahl zertrennen kan/
So woll der Höchste GOtt auch uns're
Freunde schützen.
Daß man durch lange Zeit ihr
Wohlseyn sehe an.

Nach dem reimete die freymüthige Filinda also:

Ein Pfeil wird auf einmahl nicht auf
drey Scheiben fliegen/
Hier aber kan ein Schmertz wohl
auff drey Hertzen gehn/
Denn was das eine drückt/ wird auch
die andern biegen/
GOtt aber laß uns hier nichts als
Vergnügung sehn.

Rannefort stimmete denen andern also bey.

Drey Mauren kan noch wohl ein star-
ckes Heer besteigen/
So feste als sie sind/ bricht sie Ge-
walt und List.
Doch müssen beyde hier bey unser'n
Freunden schweigen/
Weil ihrer Mauren Trutz des Höch-
sten Beystand ist.

Die hold-seeligste Edelmuth wolte ihren Ge-

mahl

Dieſer folgte Solimund in Nachkommenden.

Drey Freunde in der Noth ſind wohl-
geſetzte Stuͤtzen/
Die auch ein Ungluͤcks-Strahl nie-
mahl zertrennen kan/
So woll der Hoͤchſte GOtt auch unſ’re
Freunde ſchuͤtzen.
Daß man durch lange Zeit ihr
Wohlſeyn ſehe an.

Nach dem reimete die freymuͤthige Filinda alſo:

Ein Pfeil wird auf einmahl nicht auf
drey Scheiben fliegen/
Hier aber kan ein Schmertz wohl
auff drey Hertzen gehn/
Denn was das eine druͤckt/ wird auch
die andern biegen/
GOtt aber laß uns hier nichts als
Vergnuͤgung ſehn.

Rannefort ſtimmete denen andern alſo bey.

Drey Mauren kan noch wohl ein ſtar-
ckes Heer beſteigen/
So feſte als ſie ſind/ bricht ſie Ge-
walt und Liſt.
Doch muͤſſen beyde hier bey unſer’n
Freunden ſchweigen/
Weil ihrer Mauren Trutz des Hoͤch-
ſten Beyſtand iſt.

Die hold-ſeeligſte Edelmuth wolte ihren Ge-

mahl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0093" n="77"/>
        <p>Die&#x017F;er folgte <hi rendition="#aq">Solimund</hi> in Nachkommenden.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Drey Freunde in der Noth &#x017F;ind wohl-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ge&#x017F;etzte Stu&#x0364;tzen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die auch ein Unglu&#x0364;cks-Strahl nie-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">mahl zertrennen kan/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So woll der Ho&#x0364;ch&#x017F;te GOtt auch un&#x017F;&#x2019;re</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Freunde &#x017F;chu&#x0364;tzen.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß man durch lange Zeit ihr</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Wohl&#x017F;eyn &#x017F;ehe an.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Nach dem reimete die freymu&#x0364;thige <hi rendition="#aq">Filinda</hi> al&#x017F;o:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Ein Pfeil wird auf einmahl nicht auf</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">drey Scheiben fliegen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Hier aber kan ein Schmertz wohl</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">auff drey Hertzen gehn/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Denn was das eine dru&#x0364;ckt/ wird auch</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">die andern biegen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">GOtt aber laß uns hier nichts als</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Vergnu&#x0364;gung &#x017F;ehn.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Rannefort &#x017F;timmete denen andern al&#x017F;o bey.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Drey Mauren kan noch wohl ein &#x017F;tar-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ckes Heer be&#x017F;teigen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So fe&#x017F;te als &#x017F;ie &#x017F;ind/ bricht &#x017F;ie Ge-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">walt und Li&#x017F;t.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en beyde hier bey un&#x017F;er&#x2019;n</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Freunden &#x017F;chweigen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Weil ihrer Mauren Trutz des Ho&#x0364;ch-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;ten Bey&#x017F;tand i&#x017F;t.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Die hold-&#x017F;eelig&#x017F;te Edelmuth wolte ihren Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mahl</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0093] Dieſer folgte Solimund in Nachkommenden. Drey Freunde in der Noth ſind wohl- geſetzte Stuͤtzen/ Die auch ein Ungluͤcks-Strahl nie- mahl zertrennen kan/ So woll der Hoͤchſte GOtt auch unſ’re Freunde ſchuͤtzen. Daß man durch lange Zeit ihr Wohlſeyn ſehe an. Nach dem reimete die freymuͤthige Filinda alſo: Ein Pfeil wird auf einmahl nicht auf drey Scheiben fliegen/ Hier aber kan ein Schmertz wohl auff drey Hertzen gehn/ Denn was das eine druͤckt/ wird auch die andern biegen/ GOtt aber laß uns hier nichts als Vergnuͤgung ſehn. Rannefort ſtimmete denen andern alſo bey. Drey Mauren kan noch wohl ein ſtar- ckes Heer beſteigen/ So feſte als ſie ſind/ bricht ſie Ge- walt und Liſt. Doch muͤſſen beyde hier bey unſer’n Freunden ſchweigen/ Weil ihrer Mauren Trutz des Hoͤch- ſten Beyſtand iſt. Die hold-ſeeligſte Edelmuth wolte ihren Ge- mahl

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/93
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/93>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.