Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Pax vobiscum"! nickt der Alte,
Und das Fräulein sprengt von dannen,
Silberhelle Flocken rieseln
Abgestreifet von den Tannen;
Doch der Klausner wächst und reckt sich,
Schaut ihr nach und lacht verstohlen:
"Für den Heller, Jungfrau Nella,
Will ich mir den Ablaß holen,
Wenn ich frecher Raubgeselle
Jene schwere Schuld begangen,
Mir ein Mäuslein, hinterlistig,
Sammt dem Herzen einzufangen!" --

An dem Burgthor fragte Nella,
Forschte eifrig beim Gesinde
Nach dem alten, fremden Klausner
Mit der räthselhaften Binde
Vor dem Munde. Doch sie hörte
Nur die theilnahmslose Mähre,
Daß er schon seit langen Jahren
Oefters Gast beim Ritter wäre,
Daß er drüben auf dem Berge
Gegenüber einsam hause;
Dort der Wachtthurm, holzgezimmert,
Bilde seine stille Klause.
Nella hört's und seufzt und sinnet,
Greift zu Spindel, Flachs und Rade,
Schreitet zu des Ohms Gemache
Nieder von der Kemenate,
Setzt sich schweigend zum Kamine,
Auf der Männer Rede lauschend,

v. Eschstruth, Katz' und Maus. 11

„Pax vobiscum“! nickt der Alte,
Und das Fräulein ſprengt von dannen,
Silberhelle Flocken rieſeln
Abgeſtreifet von den Tannen;
Doch der Klausner wächſt und reckt ſich,
Schaut ihr nach und lacht verſtohlen:
„Für den Heller, Jungfrau Nella,
Will ich mir den Ablaß holen,
Wenn ich frecher Raubgeſelle
Jene ſchwere Schuld begangen,
Mir ein Mäuslein, hinterliſtig,
Sammt dem Herzen einzufangen!“ —

An dem Burgthor fragte Nella,
Forſchte eifrig beim Geſinde
Nach dem alten, fremden Klausner
Mit der räthſelhaften Binde
Vor dem Munde. Doch ſie hörte
Nur die theilnahmsloſe Mähre,
Daß er ſchon ſeit langen Jahren
Oefters Gaſt beim Ritter wäre,
Daß er drüben auf dem Berge
Gegenüber einſam hauſe;
Dort der Wachtthurm, holzgezimmert,
Bilde ſeine ſtille Klauſe.
Nella hört's und ſeufzt und ſinnet,
Greift zu Spindel, Flachs und Rade,
Schreitet zu des Ohms Gemache
Nieder von der Kemenate,
Setzt ſich ſchweigend zum Kamine,
Auf der Männer Rede lauſchend,

v. Eſchſtruth, Katz' und Maus. 11

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0175" n="161"/>
          <lg n="3">
            <l><hi rendition="#aq">&#x201E;Pax vobiscum&#x201C;!</hi> nickt der Alte,</l><lb/>
            <l>Und das Fräulein &#x017F;prengt von dannen,</l><lb/>
            <l>Silberhelle Flocken rie&#x017F;eln</l><lb/>
            <l>Abge&#x017F;treifet von den Tannen;</l><lb/>
            <l>Doch der Klausner wäch&#x017F;t und reckt &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>Schaut ihr nach und lacht ver&#x017F;tohlen:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Für den Heller, Jungfrau Nella,</l><lb/>
            <l>Will ich mir den Ablaß holen,</l><lb/>
            <l>Wenn ich frecher Raubge&#x017F;elle</l><lb/>
            <l>Jene &#x017F;chwere Schuld begangen,</l><lb/>
            <l>Mir ein Mäuslein, hinterli&#x017F;tig,</l><lb/>
            <l>Sammt dem Herzen einzufangen!&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>An dem Burgthor fragte Nella,</l><lb/>
            <l>For&#x017F;chte eifrig beim Ge&#x017F;inde</l><lb/>
            <l>Nach dem alten, fremden Klausner</l><lb/>
            <l>Mit der räth&#x017F;elhaften Binde</l><lb/>
            <l>Vor dem Munde. Doch &#x017F;ie hörte</l><lb/>
            <l>Nur die theilnahmslo&#x017F;e Mähre,</l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;chon &#x017F;eit langen Jahren</l><lb/>
            <l>Oefters Ga&#x017F;t beim Ritter wäre,</l><lb/>
            <l>Daß er drüben auf dem Berge</l><lb/>
            <l>Gegenüber ein&#x017F;am hau&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Dort der Wachtthurm, holzgezimmert,</l><lb/>
            <l>Bilde &#x017F;eine &#x017F;tille Klau&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Nella hört's und &#x017F;eufzt und &#x017F;innet,</l><lb/>
            <l>Greift zu Spindel, Flachs und Rade,</l><lb/>
            <l>Schreitet zu des Ohms Gemache</l><lb/>
            <l>Nieder von der Kemenate,</l><lb/>
            <l>Setzt &#x017F;ich &#x017F;chweigend zum Kamine,</l><lb/>
            <l>Auf der Männer Rede lau&#x017F;chend,</l><lb/>
          </lg>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">v</hi>. <hi rendition="#g">E&#x017F;ch&#x017F;truth</hi>, Katz' und Maus. 11<lb/></fw>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0175] „Pax vobiscum“! nickt der Alte, Und das Fräulein ſprengt von dannen, Silberhelle Flocken rieſeln Abgeſtreifet von den Tannen; Doch der Klausner wächſt und reckt ſich, Schaut ihr nach und lacht verſtohlen: „Für den Heller, Jungfrau Nella, Will ich mir den Ablaß holen, Wenn ich frecher Raubgeſelle Jene ſchwere Schuld begangen, Mir ein Mäuslein, hinterliſtig, Sammt dem Herzen einzufangen!“ — An dem Burgthor fragte Nella, Forſchte eifrig beim Geſinde Nach dem alten, fremden Klausner Mit der räthſelhaften Binde Vor dem Munde. Doch ſie hörte Nur die theilnahmsloſe Mähre, Daß er ſchon ſeit langen Jahren Oefters Gaſt beim Ritter wäre, Daß er drüben auf dem Berge Gegenüber einſam hauſe; Dort der Wachtthurm, holzgezimmert, Bilde ſeine ſtille Klauſe. Nella hört's und ſeufzt und ſinnet, Greift zu Spindel, Flachs und Rade, Schreitet zu des Ohms Gemache Nieder von der Kemenate, Setzt ſich ſchweigend zum Kamine, Auf der Männer Rede lauſchend, v. Eſchſtruth, Katz' und Maus. 11

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/175
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/175>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.