Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinkt nieder ihre Hand,
Die Rosengluth der Wangen
Erbleicht zu weißem Schnee,
Dahin ist Glück und Wonne,
Im Herz das alte Weh.
Verwirrt, beschämt, erschrocken
Weicht seinem Blick sie aus:
"Ich will es Nella sagen!"
Und flieht zurück zum Haus
Und stürmt empor die Stiege,
Wirft sich an Nellas Brust:
"Gerhardus!" -- Sanft nickt Nella:
"Ich sah's und hab's gewußt,
Erkannt' ihn nach dem Bilde,
Wie mir's Dein Wort beschrieb --
Heil Dir, Du Uebersel'ge,
Er kommt, er hat Dich lieb.
Doch schnell jetzt ihm entgegen,
Du ließt in wirrer Hast
Im Hof, in Schnee und Kälte
Zurück den lieben Gast." --
Und wieder ist es Abend,
Und wieder flammt der Kien,
Es prasselt Tannenreisig
Laut knisternd im Kamin,
Und an der Tafel plaudert
Vertraut der kleine Kreis,
Denn wanderfrohe Kunde
Der Mönch zu sagen weiß;
Dieweil ihm gegenüber,
Sinkt nieder ihre Hand,
Die Roſengluth der Wangen
Erbleicht zu weißem Schnee,
Dahin iſt Glück und Wonne,
Im Herz das alte Weh.
Verwirrt, beſchämt, erſchrocken
Weicht ſeinem Blick ſie aus:
„Ich will es Nella ſagen!“
Und flieht zurück zum Haus
Und ſtürmt empor die Stiege,
Wirft ſich an Nellas Bruſt:
„Gerhardus!“ — Sanft nickt Nella:
„Ich ſah's und hab's gewußt,
Erkannt' ihn nach dem Bilde,
Wie mir's Dein Wort beſchrieb —
Heil Dir, Du Ueberſel'ge,
Er kommt, er hat Dich lieb.
Doch ſchnell jetzt ihm entgegen,
Du ließt in wirrer Haſt
Im Hof, in Schnee und Kälte
Zurück den lieben Gaſt.“ —
Und wieder iſt es Abend,
Und wieder flammt der Kien,
Es praſſelt Tannenreiſig
Laut kniſternd im Kamin,
Und an der Tafel plaudert
Vertraut der kleine Kreis,
Denn wanderfrohe Kunde
Der Mönch zu ſagen weiß;
Dieweil ihm gegenüber,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0200" n="186"/>
          <lg n="6">
            <l>Sinkt nieder ihre Hand,</l><lb/>
            <l>Die Ro&#x017F;engluth der Wangen</l><lb/>
            <l>Erbleicht zu weißem Schnee,</l><lb/>
            <l>Dahin i&#x017F;t Glück und Wonne,</l><lb/>
            <l>Im Herz das alte Weh.</l><lb/>
            <l>Verwirrt, be&#x017F;chämt, er&#x017F;chrocken</l><lb/>
            <l>Weicht &#x017F;einem Blick &#x017F;ie aus:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ich will es Nella &#x017F;agen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und flieht zurück zum Haus</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;türmt empor die Stiege,</l><lb/>
            <l>Wirft &#x017F;ich an Nellas Bru&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Gerhardus!&#x201C; &#x2014; Sanft nickt Nella:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ich &#x017F;ah's und hab's gewußt,</l><lb/>
            <l>Erkannt' ihn nach dem Bilde,</l><lb/>
            <l>Wie mir's Dein Wort be&#x017F;chrieb &#x2014;</l><lb/>
            <l>Heil Dir, Du Ueber&#x017F;el'ge,</l><lb/>
            <l>Er kommt, er hat Dich lieb.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;chnell jetzt ihm entgegen,</l><lb/>
            <l>Du ließt in wirrer Ha&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Im Hof, in Schnee und Kälte</l><lb/>
            <l>Zurück den lieben Ga&#x017F;t.&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>Und wieder i&#x017F;t es Abend,</l><lb/>
            <l>Und wieder flammt der Kien,</l><lb/>
            <l>Es pra&#x017F;&#x017F;elt Tannenrei&#x017F;ig</l><lb/>
            <l>Laut kni&#x017F;ternd im Kamin,</l><lb/>
            <l>Und an der Tafel plaudert</l><lb/>
            <l>Vertraut der kleine Kreis,</l><lb/>
            <l>Denn wanderfrohe Kunde</l><lb/>
            <l>Der Mönch zu &#x017F;agen weiß;</l><lb/>
            <l>Dieweil ihm gegenüber,</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0200] Sinkt nieder ihre Hand, Die Roſengluth der Wangen Erbleicht zu weißem Schnee, Dahin iſt Glück und Wonne, Im Herz das alte Weh. Verwirrt, beſchämt, erſchrocken Weicht ſeinem Blick ſie aus: „Ich will es Nella ſagen!“ Und flieht zurück zum Haus Und ſtürmt empor die Stiege, Wirft ſich an Nellas Bruſt: „Gerhardus!“ — Sanft nickt Nella: „Ich ſah's und hab's gewußt, Erkannt' ihn nach dem Bilde, Wie mir's Dein Wort beſchrieb — Heil Dir, Du Ueberſel'ge, Er kommt, er hat Dich lieb. Doch ſchnell jetzt ihm entgegen, Du ließt in wirrer Haſt Im Hof, in Schnee und Kälte Zurück den lieben Gaſt.“ — Und wieder iſt es Abend, Und wieder flammt der Kien, Es praſſelt Tannenreiſig Laut kniſternd im Kamin, Und an der Tafel plaudert Vertraut der kleine Kreis, Denn wanderfrohe Kunde Der Mönch zu ſagen weiß; Dieweil ihm gegenüber,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/200
Zitationshilfe: Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/200>, abgerufen am 04.05.2024.