Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Träumend unterm Kopf verschränket,
Daß die braune, schwere Flechte,
Glänzend wie das Harz der Tanne,
Schlangengleich sich drüber ringelt.
Trug ein dunkelzwilchnes Röcklein,
Glatt und schlicht; und schmucklos Mieder
Spannt sich um die runde Hüfte,
Hält das weiße Hemd zusammen,
Das sich faltig um den Hals schmiegt,
Und das an dem Miederausschnitt
Wird vom Strauße überhangen,
Dessen schaukelnd blaue Glocken
Zahllos in dem Moose blühen.
Dirnleins braune Augensterne
Blicken sinnend in die Wipfel,
Und ein Lied erklinget leise
Summend von den frischen Lippen,
Und der Wind fängt's auf und trägt es
Zu dem Thal, wo hart am Wege
Rosenknösplein an dem Zweig nickt,
Will's ihm singen und es küssen,
Daß es seinen Kelch ihm öffne.
Also sang das holde Mägdlein:
"Wenn der Morgen früht
Und die Primel blüht,
Lenzesfreud'!
Wenn die Quelle sprüht
Und die Rose glüht,
Sommerzeit!
Wenn die Blätter weh'n
Und im Staub vergeh'n,
Wintersruh'!
Träumend unterm Kopf verſchränket,
Daß die braune, ſchwere Flechte,
Glänzend wie das Harz der Tanne,
Schlangengleich ſich drüber ringelt.
Trug ein dunkelzwilchnes Röcklein,
Glatt und ſchlicht; und ſchmucklos Mieder
Spannt ſich um die runde Hüfte,
Hält das weiße Hemd zuſammen,
Das ſich faltig um den Hals ſchmiegt,
Und das an dem Miederausſchnitt
Wird vom Strauße überhangen,
Deſſen ſchaukelnd blaue Glocken
Zahllos in dem Mooſe blühen.
Dirnleins braune Augenſterne
Blicken ſinnend in die Wipfel,
Und ein Lied erklinget leiſe
Summend von den friſchen Lippen,
Und der Wind fängt's auf und trägt es
Zu dem Thal, wo hart am Wege
Roſenknösplein an dem Zweig nickt,
Will's ihm ſingen und es küſſen,
Daß es ſeinen Kelch ihm öffne.
Alſo ſang das holde Mägdlein:
„Wenn der Morgen früht
Und die Primel blüht,
Lenzesfreud'!
Wenn die Quelle ſprüht
Und die Roſe glüht,
Sommerzeit!
Wenn die Blätter weh'n
Und im Staub vergeh'n,
Wintersruh'!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0080" n="66"/>
          <lg n="3">
            <l>Träumend unterm Kopf ver&#x017F;chränket,</l><lb/>
            <l>Daß die braune, &#x017F;chwere Flechte,</l><lb/>
            <l>Glänzend wie das Harz der Tanne,</l><lb/>
            <l>Schlangengleich &#x017F;ich drüber ringelt.</l><lb/>
            <l>Trug ein dunkelzwilchnes Röcklein,</l><lb/>
            <l>Glatt und &#x017F;chlicht; und &#x017F;chmucklos Mieder</l><lb/>
            <l>Spannt &#x017F;ich um die runde Hüfte,</l><lb/>
            <l>Hält das weiße Hemd zu&#x017F;ammen,</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ich faltig um den Hals &#x017F;chmiegt,</l><lb/>
            <l>Und das an dem Miederaus&#x017F;chnitt</l><lb/>
            <l>Wird vom Strauße überhangen,</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chaukelnd blaue Glocken</l><lb/>
            <l>Zahllos in dem Moo&#x017F;e blühen.</l><lb/>
            <l>Dirnleins braune Augen&#x017F;terne</l><lb/>
            <l>Blicken &#x017F;innend in die Wipfel,</l><lb/>
            <l>Und ein Lied erklinget lei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Summend von den fri&#x017F;chen Lippen,</l><lb/>
            <l>Und der Wind fängt's auf und trägt es</l><lb/>
            <l>Zu dem Thal, wo hart am Wege</l><lb/>
            <l>Ro&#x017F;enknösplein an dem Zweig nickt,</l><lb/>
            <l>Will's ihm &#x017F;ingen und es kü&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Daß es &#x017F;einen Kelch ihm öffne.</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o &#x017F;ang das holde Mägdlein:</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="4">
            <l rendition="#et">&#x201E;Wenn der Morgen früht</l><lb/>
            <l rendition="#et">Und die Primel blüht,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Lenzesfreud'!</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wenn die Quelle &#x017F;prüht</l><lb/>
            <l rendition="#et">Und die Ro&#x017F;e glüht,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Sommerzeit!</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wenn die Blätter weh'n</l><lb/>
            <l rendition="#et">Und im Staub vergeh'n,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wintersruh'!</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0080] Träumend unterm Kopf verſchränket, Daß die braune, ſchwere Flechte, Glänzend wie das Harz der Tanne, Schlangengleich ſich drüber ringelt. Trug ein dunkelzwilchnes Röcklein, Glatt und ſchlicht; und ſchmucklos Mieder Spannt ſich um die runde Hüfte, Hält das weiße Hemd zuſammen, Das ſich faltig um den Hals ſchmiegt, Und das an dem Miederausſchnitt Wird vom Strauße überhangen, Deſſen ſchaukelnd blaue Glocken Zahllos in dem Mooſe blühen. Dirnleins braune Augenſterne Blicken ſinnend in die Wipfel, Und ein Lied erklinget leiſe Summend von den friſchen Lippen, Und der Wind fängt's auf und trägt es Zu dem Thal, wo hart am Wege Roſenknösplein an dem Zweig nickt, Will's ihm ſingen und es küſſen, Daß es ſeinen Kelch ihm öffne. Alſo ſang das holde Mägdlein: „Wenn der Morgen früht Und die Primel blüht, Lenzesfreud'! Wenn die Quelle ſprüht Und die Roſe glüht, Sommerzeit! Wenn die Blätter weh'n Und im Staub vergeh'n, Wintersruh'!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/80
Zitationshilfe: Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/80>, abgerufen am 14.05.2024.