Fassmann, David: Der Gelehrte Narr. Freiburg, 1729.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Händel aber geriethe nicht Samson bey Gelegenheit dieser Hey-
rath mit denen Philistern? Er gab denen Philistern ein Rätzel
auf, dessen Geheimniß und Auflösung das ungetreue Weib ih-
rem Mann Samson aus dem Hertzen heraus pressete, unterm
Vorwand, sie könne anderergestalt nit glauben, daß er sie liebe.
Sobald aber die Hure das Rätzel wuste, verriethe fie es ihren
Landsleuten, und Samson geriethe darüber in einen verwirrten
Handel, weil er sich obligiret hatte dreyßig Feyer-Kleider und
eben so viele Hemden zu geben, daferne die Philister das Rätzel
errathen würden. Er zog zwar wohl andere Philister aus, und
bezahlete damit; geriethe aber eben deswegen in noch weit grösse-
re Händel, die ihn endlich das Leben kosteten. Denn er verließ
dieses Weib, das ihm so schön in seinen Augen gedüncket hatte,
und sie wurde einem andern Mann unter ihren eigenen Lands-
leuten gegeben. Da sieng Samson, aus Verdruß und sich zu rä-
chen, mit denen Philistern, aufs neue allerley Stänckerey an,
die ihm auch glücklich von statten giengen. Er bande eine gros-
se Anzahl Füchse hinten mit denen Schweiffen zusammen, legte
feurige Bränder darzwischen, jagte sie hernach denen Philistern
in die Felder, und brachte auf diese Weise ihr Getreyde in Brand.
Zu einer andern Zeit erschluge Samson fünff hundert Phili-
ster, mit einem Esels-Kinnbacken, und was er denen Philistern
derer Possen noch mehr machte. Nichts destoweniger gieng er
wieder in das Land derer Philister und verheyrathete sich allda
zum zweyten mal an ein Weib, Delila genannt. Sobald die
Philister solches höreten, addressirten sie sich an dieses Weib, und
sprachen zu ihr: Landsmännin! Seye keine Närrin, und habe
keinen Wohlgefallen an der Beschimpffung, welche dein Mann
Samson deinen Landsleuten zufüget, sondern erforsche von ihm,
worinnen seine grosse Stärcke bestehet, und offenbare solches her-
nach uns. Nun stellete sich Delila zwar Anfangs als wolte sie
dem Ansinnen ihrer Landsleute kein Gehör geben, sondern dem

Sam-

Haͤndel aber geriethe nicht Samſon bey Gelegenheit dieſer Hey-
rath mit denen Philiſtern? Er gab denen Philiſtern ein Raͤtzel
auf, deſſen Geheimniß und Aufloͤſung das ungetreue Weib ih-
rem Mann Samſon aus dem Hertzen heraus preſſete, unterm
Vorwand, ſie koͤnne anderergeſtalt nit glauben, daß er ſie liebe.
Sobald aber die Hure das Raͤtzel wuſte, verriethe fie es ihren
Landsleuten, und Samſon geriethe daruͤber in einen verwirrten
Handel, weil er ſich obligiret hatte dreyßig Feyer-Kleider und
eben ſo viele Hemden zu geben, daferne die Philiſter das Raͤtzel
errathen wuͤrden. Er zog zwar wohl andere Philiſter aus, und
bezahlete damit; geriethe aber eben deswegen in noch weit groͤſſe-
re Haͤndel, die ihn endlich das Leben koſteten. Denn er verließ
dieſes Weib, das ihm ſo ſchoͤn in ſeinen Augen geduͤncket hatte,
und ſie wurde einem andern Mann unter ihren eigenen Lands-
leuten gegeben. Da ſieng Samſon, aus Verdruß und ſich zu raͤ-
chen, mit denen Philiſtern, aufs neue allerley Staͤnckerey an,
die ihm auch gluͤcklich von ſtatten giengen. Er bande eine groſ-
ſe Anzahl Fuͤchſe hinten mit denen Schweiffen zuſammen, legte
feurige Braͤnder darzwiſchen, jagte ſie hernach denen Philiſtern
in die Felder, und brachte auf dieſe Weiſe ihr Getreyde in Brand.
Zu einer andern Zeit erſchluge Samſon fuͤnff hundert Phili-
ſter, mit einem Eſels-Kinnbacken, und was er denen Philiſtern
derer Poſſen noch mehr machte. Nichts deſtoweniger gieng er
wieder in das Land derer Philiſter und verheyrathete ſich allda
zum zweyten mal an ein Weib, Delila genannt. Sobald die
Philiſter ſolches hoͤreten, addreſſirten ſie ſich an dieſes Weib, und
ſprachen zu ihr: Landsmaͤnnin! Seye keine Naͤrrin, und habe
keinen Wohlgefallen an der Beſchimpffung, welche dein Mann
Samſon deinen Landsleuten zufuͤget, ſondern erforſche von ihm,
worinnen ſeine groſſe Staͤrcke beſtehet, und offenbare ſolches her-
nach uns. Nun ſtellete ſich Delila zwar Anfangs als wolte ſie
dem Anſinnen ihrer Landsleute kein Gehoͤr geben, ſondern dem

Sam-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0200" n="156"/> <hi rendition="#fr">Ha&#x0364;ndel aber geriethe nicht <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> bey Gelegenheit die&#x017F;er Hey-<lb/>
rath mit denen Phili&#x017F;tern? Er gab denen Phili&#x017F;tern ein Ra&#x0364;tzel<lb/>
auf, de&#x017F;&#x017F;en Geheimniß und Auflo&#x0364;&#x017F;ung das ungetreue Weib ih-<lb/>
rem Mann <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> aus dem Hertzen heraus pre&#x017F;&#x017F;ete, unterm<lb/>
Vorwand, &#x017F;ie ko&#x0364;nne andererge&#x017F;talt nit glauben, daß er &#x017F;ie liebe.<lb/>
Sobald aber die Hure das Ra&#x0364;tzel wu&#x017F;te, verriethe fie es ihren<lb/>
Landsleuten, und <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> geriethe daru&#x0364;ber in einen verwirrten<lb/>
Handel, weil er &#x017F;ich <hi rendition="#aq">obligi</hi>ret hatte dreyßig Feyer-Kleider und<lb/>
eben &#x017F;o viele Hemden zu geben, daferne die Phili&#x017F;ter das Ra&#x0364;tzel<lb/>
errathen wu&#x0364;rden. Er zog zwar wohl andere Phili&#x017F;ter aus, und<lb/>
bezahlete damit; geriethe aber eben deswegen in noch weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
re Ha&#x0364;ndel, die ihn endlich das Leben ko&#x017F;teten. Denn er verließ<lb/>
die&#x017F;es Weib, das ihm &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n in &#x017F;einen Augen gedu&#x0364;ncket hatte,<lb/>
und &#x017F;ie wurde einem andern Mann unter ihren eigenen Lands-<lb/>
leuten gegeben. Da &#x017F;ieng <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on,</hi> aus Verdruß und &#x017F;ich zu ra&#x0364;-<lb/>
chen, mit denen Phili&#x017F;tern, aufs neue allerley Sta&#x0364;nckerey an,<lb/>
die ihm auch glu&#x0364;cklich von &#x017F;tatten giengen. Er bande eine gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Anzahl Fu&#x0364;ch&#x017F;e hinten mit denen Schweiffen zu&#x017F;ammen, legte<lb/>
feurige Bra&#x0364;nder darzwi&#x017F;chen, jagte &#x017F;ie hernach denen Phili&#x017F;tern<lb/>
in die Felder, und brachte auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e ihr Getreyde in Brand.<lb/>
Zu einer andern Zeit er&#x017F;chluge <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> fu&#x0364;nff hundert Phili-<lb/>
&#x017F;ter, mit einem E&#x017F;els-Kinnbacken, und was er denen Phili&#x017F;tern<lb/>
derer Po&#x017F;&#x017F;en noch mehr machte. Nichts de&#x017F;toweniger gieng er<lb/>
wieder in das Land derer Phili&#x017F;ter und verheyrathete &#x017F;ich allda<lb/>
zum zweyten mal an ein Weib, <hi rendition="#aq">Delila</hi> genannt. Sobald die<lb/>
Phili&#x017F;ter &#x017F;olches ho&#x0364;reten, <hi rendition="#aq">addre&#x017F;&#x017F;ir</hi>ten &#x017F;ie &#x017F;ich an die&#x017F;es Weib, und<lb/>
&#x017F;prachen zu ihr: Landsma&#x0364;nnin! Seye keine Na&#x0364;rrin, und habe<lb/>
keinen Wohlgefallen an der Be&#x017F;chimpffung, welche dein Mann<lb/><hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> deinen Landsleuten zufu&#x0364;get, &#x017F;ondern erfor&#x017F;che von ihm,<lb/>
worinnen &#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;e Sta&#x0364;rcke be&#x017F;tehet, und offenbare &#x017F;olches her-<lb/>
nach uns. Nun &#x017F;tellete &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Delila</hi> zwar Anfangs als wolte &#x017F;ie<lb/>
dem An&#x017F;innen ihrer Landsleute kein Geho&#x0364;r geben, &#x017F;ondern dem</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Sam-</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0200] Haͤndel aber geriethe nicht Samſon bey Gelegenheit dieſer Hey- rath mit denen Philiſtern? Er gab denen Philiſtern ein Raͤtzel auf, deſſen Geheimniß und Aufloͤſung das ungetreue Weib ih- rem Mann Samſon aus dem Hertzen heraus preſſete, unterm Vorwand, ſie koͤnne anderergeſtalt nit glauben, daß er ſie liebe. Sobald aber die Hure das Raͤtzel wuſte, verriethe fie es ihren Landsleuten, und Samſon geriethe daruͤber in einen verwirrten Handel, weil er ſich obligiret hatte dreyßig Feyer-Kleider und eben ſo viele Hemden zu geben, daferne die Philiſter das Raͤtzel errathen wuͤrden. Er zog zwar wohl andere Philiſter aus, und bezahlete damit; geriethe aber eben deswegen in noch weit groͤſſe- re Haͤndel, die ihn endlich das Leben koſteten. Denn er verließ dieſes Weib, das ihm ſo ſchoͤn in ſeinen Augen geduͤncket hatte, und ſie wurde einem andern Mann unter ihren eigenen Lands- leuten gegeben. Da ſieng Samſon, aus Verdruß und ſich zu raͤ- chen, mit denen Philiſtern, aufs neue allerley Staͤnckerey an, die ihm auch gluͤcklich von ſtatten giengen. Er bande eine groſ- ſe Anzahl Fuͤchſe hinten mit denen Schweiffen zuſammen, legte feurige Braͤnder darzwiſchen, jagte ſie hernach denen Philiſtern in die Felder, und brachte auf dieſe Weiſe ihr Getreyde in Brand. Zu einer andern Zeit erſchluge Samſon fuͤnff hundert Phili- ſter, mit einem Eſels-Kinnbacken, und was er denen Philiſtern derer Poſſen noch mehr machte. Nichts deſtoweniger gieng er wieder in das Land derer Philiſter und verheyrathete ſich allda zum zweyten mal an ein Weib, Delila genannt. Sobald die Philiſter ſolches hoͤreten, addreſſirten ſie ſich an dieſes Weib, und ſprachen zu ihr: Landsmaͤnnin! Seye keine Naͤrrin, und habe keinen Wohlgefallen an der Beſchimpffung, welche dein Mann Samſon deinen Landsleuten zufuͤget, ſondern erforſche von ihm, worinnen ſeine groſſe Staͤrcke beſtehet, und offenbare ſolches her- nach uns. Nun ſtellete ſich Delila zwar Anfangs als wolte ſie dem Anſinnen ihrer Landsleute kein Gehoͤr geben, ſondern dem Sam-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fassmann_narr_1729
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fassmann_narr_1729/200
Zitationshilfe:	Fassmann, David: Der Gelehrte Narr. Freiburg, 1729, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fassmann_narr_1729/200>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.