Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

In wem nun jene höheren Anforderungen
an das Leben, nebst dem Gefühle ihres gött¬
lichen Rechts, dennoch lebendig und kräftig
bleiben, der fühlt mit tiefem Unwillen sich zu¬
rükgedrängt in jene ersten Zeiten des Christen¬
thums, zu denen gesagt ist: "Ihr sollt nicht
"widerstreben dem Uebel, sondern, so dir je¬
"mand einen Streich giebt auf den rechten
"Bakken, dem biete den andern auch dar, und
"so jemand deinen Rok nehmen will, dem laß
"auch den Mantel;" mit Recht das lezte, denn
so lange er noch einen Mantel an dir sieht, sucht
er einen Handel an dich, um dir auch diesen zu
nehmen, erst wie du ganz nakkend bist, entgehst
du seiner Aufmerksamkeit und hast vor ihm
Ruhe. Eben sein höherer Sinn, der ihn ehrt,
macht ihm die Erde zur Hölle, und zum Ekel,
er wünscht, nicht geboren zu seyn, er wünscht,
daß sein Auge je eher je lieber sich dem Anblicke
des Tages verschließe, unversiegbare Trauer
bis an das Grab erfaßt seine Tage; dem, was
ihm lieb ist, kann er keine bessere Gabe wün¬
schen, denn einen dumpfen, und genügsamen
Sinn, damit es mit weniger Schmerz einem

In wem nun jene hoͤheren Anforderungen
an das Leben, nebſt dem Gefuͤhle ihres goͤtt¬
lichen Rechts, dennoch lebendig und kraͤftig
bleiben, der fuͤhlt mit tiefem Unwillen ſich zu¬
ruͤkgedraͤngt in jene erſten Zeiten des Chriſten¬
thums, zu denen geſagt iſt: „Ihr ſollt nicht
„widerſtreben dem Uebel, ſondern, ſo dir je¬
„mand einen Streich giebt auf den rechten
„Bakken, dem biete den andern auch dar, und
„ſo jemand deinen Rok nehmen will, dem laß
„auch den Mantel;“ mit Recht das lezte, denn
ſo lange er noch einen Mantel an dir ſieht, ſucht
er einen Handel an dich, um dir auch dieſen zu
nehmen, erſt wie du ganz nakkend biſt, entgehſt
du ſeiner Aufmerkſamkeit und haſt vor ihm
Ruhe. Eben ſein hoͤherer Sinn, der ihn ehrt,
macht ihm die Erde zur Hoͤlle, und zum Ekel,
er wuͤnſcht, nicht geboren zu ſeyn, er wuͤnſcht,
daß ſein Auge je eher je lieber ſich dem Anblicke
des Tages verſchließe, unverſiegbare Trauer
bis an das Grab erfaßt ſeine Tage; dem, was
ihm lieb iſt, kann er keine beſſere Gabe wuͤn¬
ſchen, denn einen dumpfen, und genuͤgſamen
Sinn, damit es mit weniger Schmerz einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0285" n="279"/>
        <p>In wem nun jene ho&#x0364;heren Anforderungen<lb/>
an das Leben, neb&#x017F;t dem Gefu&#x0364;hle ihres go&#x0364;tt¬<lb/>
lichen Rechts, dennoch lebendig und kra&#x0364;ftig<lb/>
bleiben, der fu&#x0364;hlt mit tiefem Unwillen &#x017F;ich zu¬<lb/>
ru&#x0364;kgedra&#x0364;ngt in jene er&#x017F;ten Zeiten des Chri&#x017F;ten¬<lb/>
thums, zu denen ge&#x017F;agt i&#x017F;t: &#x201E;Ihr &#x017F;ollt nicht<lb/>
&#x201E;wider&#x017F;treben dem Uebel, &#x017F;ondern, &#x017F;o dir je¬<lb/>
&#x201E;mand einen Streich giebt auf den rechten<lb/>
&#x201E;Bakken, dem biete den andern auch dar, und<lb/>
&#x201E;&#x017F;o jemand deinen Rok nehmen will, dem laß<lb/>
&#x201E;auch den Mantel;&#x201C; mit Recht das lezte, denn<lb/>
&#x017F;o lange er noch einen Mantel an dir &#x017F;ieht, &#x017F;ucht<lb/>
er einen Handel an dich, um dir auch die&#x017F;en zu<lb/>
nehmen, er&#x017F;t wie du ganz nakkend bi&#x017F;t, entgeh&#x017F;t<lb/>
du &#x017F;einer Aufmerk&#x017F;amkeit und ha&#x017F;t vor ihm<lb/>
Ruhe. Eben &#x017F;ein ho&#x0364;herer Sinn, der ihn ehrt,<lb/>
macht ihm die Erde zur Ho&#x0364;lle, und zum Ekel,<lb/>
er wu&#x0364;n&#x017F;cht, nicht geboren zu &#x017F;eyn, er wu&#x0364;n&#x017F;cht,<lb/>
daß &#x017F;ein Auge je eher je lieber &#x017F;ich dem Anblicke<lb/>
des Tages ver&#x017F;chließe, unver&#x017F;iegbare Trauer<lb/>
bis an das Grab erfaßt &#x017F;eine Tage; dem, was<lb/>
ihm lieb i&#x017F;t, kann er keine be&#x017F;&#x017F;ere Gabe wu&#x0364;n¬<lb/>
&#x017F;chen, denn einen dumpfen, und genu&#x0364;g&#x017F;amen<lb/>
Sinn, damit es mit weniger Schmerz einem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0285] In wem nun jene hoͤheren Anforderungen an das Leben, nebſt dem Gefuͤhle ihres goͤtt¬ lichen Rechts, dennoch lebendig und kraͤftig bleiben, der fuͤhlt mit tiefem Unwillen ſich zu¬ ruͤkgedraͤngt in jene erſten Zeiten des Chriſten¬ thums, zu denen geſagt iſt: „Ihr ſollt nicht „widerſtreben dem Uebel, ſondern, ſo dir je¬ „mand einen Streich giebt auf den rechten „Bakken, dem biete den andern auch dar, und „ſo jemand deinen Rok nehmen will, dem laß „auch den Mantel;“ mit Recht das lezte, denn ſo lange er noch einen Mantel an dir ſieht, ſucht er einen Handel an dich, um dir auch dieſen zu nehmen, erſt wie du ganz nakkend biſt, entgehſt du ſeiner Aufmerkſamkeit und haſt vor ihm Ruhe. Eben ſein hoͤherer Sinn, der ihn ehrt, macht ihm die Erde zur Hoͤlle, und zum Ekel, er wuͤnſcht, nicht geboren zu ſeyn, er wuͤnſcht, daß ſein Auge je eher je lieber ſich dem Anblicke des Tages verſchließe, unverſiegbare Trauer bis an das Grab erfaßt ſeine Tage; dem, was ihm lieb iſt, kann er keine beſſere Gabe wuͤn¬ ſchen, denn einen dumpfen, und genuͤgſamen Sinn, damit es mit weniger Schmerz einem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/285
Zitationshilfe:	Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/285>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.