Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Und unsre Freunde Schaar/ die durch die lange Nacht
Jn süßer Fröligkeit an unsrer Tafel wacht/
Erzählen/ was wier hier nach langer länge sehen.
Was übels und was guuts uns hier und da geschehen.
Denn wird uns eine Lust das zu erwehnen seyn/
Was ohne Reu' und Leid uns itzt kaum fället ein.
Jtzt ist es keine Zeit/ daß du dir machest sorgen.
Wie du uns würdig wollst bewirten an dem morgen/
Biß inn die tieffe Nacht/ nun wir ümm deine Hand/
Der höhers was gebührt/ dier knüpfen dieses Band.
das reich an Armuht ist. Laß diesen Kummer fahren.
Wier wollen diese Lust biß auff die Rükkunfft sparen.
Doch/ daß dem Tage noch geschehe halb sein Recht.
Wolan/ so halte dich auch hier nicht allzuschlecht.
Sey Gast frey/ wie du pflegst. Wier wolln dier gerne folgen
Jnn die berühmte Stadt der weit-gepreisten Wolgen/
Sie meyn' ich/ Astrachan/ die Königliche Stadt/
Die viel an voller Lust/ wie unser Deutschland/ hat.
Zu Schiffe schikt sichs nicht/ daß wier von gantzem Hertzen
Nach unsrer schönen Aart an solchen Festen schertzen.
Wier wollen an das Land/ in unser Lust-Hauß gehn/
Da laß die Tafel denn für uns gedekket stehn.
Frey muß ein Hertze seyn/ das recht sich wil erfreuen.
Es ist sich nicht guut froh/ wenn mann schoon was mueß
scheuen.
Gönnst du uns volle Lust/ so schaff' uns einen Plaan/
den man beschleichen nicht/ auch nicht behorchen kann.
Der schöne Herbst-Tag selbst giebt anlaß sich zu setzen/
und inn der grünen Schooß deß Gartens zu ergetzen;
Der nahe Weinstok beut die braunen Trauben dar/
Mit weissen unterstekt. Das feucht-gefüllte Jahr
Reicht gantz sein Reichtuhm her. Trägt Pfirschken auff und
Quitten/
Lässt Aepfel aller Aart hinn auff den Teppich schütten.
Der Vater der Revier/ gesteiffet an sein Rohr/
Setzt frischen Kaffiar und gute Krebse vor.

Anderes Buch.

Und unſre Freunde Schaar/ die durch die lange Nacht
Jn ſuͤßer Froͤligkeit an unſrer Tafel wacht/
Erzaͤhlen/ was wier hier nach langer laͤnge ſehen.
Was uͤbels und was guuts uns hier und da geſchehen.
Denn wird uns eine Luſt das zu erwehnen ſeyn/
Was ohne Reu’ und Leid uns itzt kaum faͤllet ein.
Jtzt iſt es keine Zeit/ daß du dir macheſt ſorgen.
Wie du uns wuͤrdig wollſt bewirten an dem morgen/
Biß inn die tieffe Nacht/ nun wir uͤmm deine Hand/
Der hoͤhers was gebuͤhrt/ dier knuͤpfen dieſes Band.
das reich an Armuht iſt. Laß dieſen Kummer fahren.
Wier wollen dieſe Luſt biß auff die Ruͤkkunfft ſparen.
Doch/ daß dem Tage noch geſchehe halb ſein Recht.
Wolan/ ſo halte dich auch hier nicht allzuſchlecht.
Sey Gaſt frey/ wie du pflegſt. Wier wolln dier gerne folgen
Jnn die beruͤhmte Stadt der weit-gepreiſten Wolgen/
Sie meyn’ ich/ Aſtrachan/ die Koͤnigliche Stadt/
Die viel an voller Luſt/ wie unſer Deutſchland/ hat.
Zu Schiffe ſchikt ſichs nicht/ daß wier von gantzem Hertzen
Nach unſrer ſchoͤnen Aart an ſolchen Feſten ſchertzen.
Wier wollen an das Land/ in unſer Luſt-Hauß gehn/
Da laß die Tafel denn fuͤr uns gedekket ſtehn.
Frey muß ein Hertze ſeyn/ das recht ſich wil erfreuen.
Es iſt ſich nicht guut froh/ wenn mann ſchoon was mueß
ſcheuen.
Goͤnnſt du uns volle Luſt/ ſo ſchaff’ uns einen Plaan/
den man beſchleichen nicht/ auch nicht behorchen kann.
Der ſchoͤne Herbſt-Tag ſelbſt giebt anlaß ſich zu ſetzen/
und inn der gruͤnen Schooß deß Gartens zu ergetzen;
Der nahe Weinſtok beut die braunen Trauben dar/
Mit weiſſen unterſtekt. Das feucht-gefuͤllte Jahr
Reicht gantz ſein Reichtuhm her. Traͤgt Pfirſchken auff und
Quitten/
Laͤſſt Aepfel aller Aart hinn auff den Teppich ſchuͤtten.
Der Vater der Revier/ geſteiffet an ſein Rohr/
Setzt friſchen Kaffiar und gute Krebſe vor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0111" n="91"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd un&#x017F;re Freunde Schaar/ die durch die lange Nacht</l><lb/>
          <l>Jn &#x017F;u&#x0364;ßer Fro&#x0364;ligkeit an un&#x017F;rer Tafel wacht/</l><lb/>
          <l>Erza&#x0364;hlen/ was wier hier nach langer la&#x0364;nge &#x017F;ehen.</l><lb/>
          <l>Was u&#x0364;bels und was guuts uns hier und da ge&#x017F;chehen.</l><lb/>
          <l>Denn wird uns eine Lu&#x017F;t das zu erwehnen &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Was ohne Reu&#x2019; und Leid uns itzt kaum fa&#x0364;llet ein.</l><lb/>
          <l>Jtzt i&#x017F;t es keine Zeit/ daß du dir mache&#x017F;t &#x017F;orgen.</l><lb/>
          <l>Wie du uns wu&#x0364;rdig woll&#x017F;t bewirten an dem morgen/</l><lb/>
          <l>Biß inn die tieffe Nacht/ nun wir u&#x0364;mm deine Hand/</l><lb/>
          <l>Der ho&#x0364;hers was gebu&#x0364;hrt/ dier knu&#x0364;pfen die&#x017F;es Band.</l><lb/>
          <l>das reich an Armuht i&#x017F;t. Laß die&#x017F;en Kummer fahren.</l><lb/>
          <l>Wier wollen die&#x017F;e Lu&#x017F;t biß auff die Ru&#x0364;kkunfft &#x017F;paren.</l><lb/>
          <l>Doch/ daß dem Tage noch ge&#x017F;chehe halb &#x017F;ein Recht.</l><lb/>
          <l>Wolan/ &#x017F;o halte dich auch hier nicht allzu&#x017F;chlecht.</l><lb/>
          <l>Sey Ga&#x017F;t frey/ wie du pfleg&#x017F;t. Wier wolln dier gerne folgen</l><lb/>
          <l>Jnn die beru&#x0364;hmte Stadt der weit-geprei&#x017F;ten Wolgen/</l><lb/>
          <l>Sie meyn&#x2019; ich/ A&#x017F;trachan/ die Ko&#x0364;nigliche Stadt/</l><lb/>
          <l>Die viel an voller Lu&#x017F;t/ wie un&#x017F;er Deut&#x017F;chland/ hat.</l><lb/>
          <l>Zu Schiffe &#x017F;chikt &#x017F;ichs nicht/ daß wier von gantzem Hertzen</l><lb/>
          <l>Nach un&#x017F;rer &#x017F;cho&#x0364;nen Aart an &#x017F;olchen Fe&#x017F;ten &#x017F;chertzen.</l><lb/>
          <l>Wier wollen an das Land/ in un&#x017F;er Lu&#x017F;t-Hauß gehn/</l><lb/>
          <l>Da laß die Tafel denn fu&#x0364;r uns gedekket &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Frey muß ein Hertze &#x017F;eyn/ das recht &#x017F;ich wil erfreuen.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t &#x017F;ich nicht guut froh/ wenn mann &#x017F;choon was mueß</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cheuen.</hi> </l><lb/>
          <l>Go&#x0364;nn&#x017F;t du uns volle Lu&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chaff&#x2019; uns einen Plaan/</l><lb/>
          <l>den man be&#x017F;chleichen nicht/ auch nicht behorchen kann.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;cho&#x0364;ne Herb&#x017F;t-Tag &#x017F;elb&#x017F;t giebt anlaß &#x017F;ich zu &#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>und inn der gru&#x0364;nen Schooß deß Gartens zu ergetzen;</l><lb/>
          <l>Der nahe Wein&#x017F;tok beut die braunen Trauben dar/</l><lb/>
          <l>Mit wei&#x017F;&#x017F;en unter&#x017F;tekt. Das feucht-gefu&#x0364;llte Jahr</l><lb/>
          <l>Reicht gantz &#x017F;ein Reichtuhm her. Tra&#x0364;gt Pfir&#x017F;chken auff und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Quitten/</hi> </l><lb/>
          <l>La&#x0364;&#x017F;&#x017F;t Aepfel aller Aart hinn auff den Teppich &#x017F;chu&#x0364;tten.</l><lb/>
          <l>Der Vater der Revier/ ge&#x017F;teiffet an &#x017F;ein Rohr/</l><lb/>
          <l>Setzt fri&#x017F;chen Kaffiar und gute Kreb&#x017F;e vor.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0111] Anderes Buch. Und unſre Freunde Schaar/ die durch die lange Nacht Jn ſuͤßer Froͤligkeit an unſrer Tafel wacht/ Erzaͤhlen/ was wier hier nach langer laͤnge ſehen. Was uͤbels und was guuts uns hier und da geſchehen. Denn wird uns eine Luſt das zu erwehnen ſeyn/ Was ohne Reu’ und Leid uns itzt kaum faͤllet ein. Jtzt iſt es keine Zeit/ daß du dir macheſt ſorgen. Wie du uns wuͤrdig wollſt bewirten an dem morgen/ Biß inn die tieffe Nacht/ nun wir uͤmm deine Hand/ Der hoͤhers was gebuͤhrt/ dier knuͤpfen dieſes Band. das reich an Armuht iſt. Laß dieſen Kummer fahren. Wier wollen dieſe Luſt biß auff die Ruͤkkunfft ſparen. Doch/ daß dem Tage noch geſchehe halb ſein Recht. Wolan/ ſo halte dich auch hier nicht allzuſchlecht. Sey Gaſt frey/ wie du pflegſt. Wier wolln dier gerne folgen Jnn die beruͤhmte Stadt der weit-gepreiſten Wolgen/ Sie meyn’ ich/ Aſtrachan/ die Koͤnigliche Stadt/ Die viel an voller Luſt/ wie unſer Deutſchland/ hat. Zu Schiffe ſchikt ſichs nicht/ daß wier von gantzem Hertzen Nach unſrer ſchoͤnen Aart an ſolchen Feſten ſchertzen. Wier wollen an das Land/ in unſer Luſt-Hauß gehn/ Da laß die Tafel denn fuͤr uns gedekket ſtehn. Frey muß ein Hertze ſeyn/ das recht ſich wil erfreuen. Es iſt ſich nicht guut froh/ wenn mann ſchoon was mueß ſcheuen. Goͤnnſt du uns volle Luſt/ ſo ſchaff’ uns einen Plaan/ den man beſchleichen nicht/ auch nicht behorchen kann. Der ſchoͤne Herbſt-Tag ſelbſt giebt anlaß ſich zu ſetzen/ und inn der gruͤnen Schooß deß Gartens zu ergetzen; Der nahe Weinſtok beut die braunen Trauben dar/ Mit weiſſen unterſtekt. Das feucht-gefuͤllte Jahr Reicht gantz ſein Reichtuhm her. Traͤgt Pfirſchken auff und Quitten/ Laͤſſt Aepfel aller Aart hinn auff den Teppich ſchuͤtten. Der Vater der Revier/ geſteiffet an ſein Rohr/ Setzt friſchen Kaffiar und gute Krebſe vor. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/111
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/111>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.