Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Ach warümm war ich reich! Ach warümm war ich schöne!
Ach warümm buhlte doch so mancher Fürst ümm mich!
Jch bin zu falle bracht. Ob ich mich gleich nun sehne
Nach meiner Mutter Troost/ so stöst sie mich von sich.
Und warümm gabstu mir/ Europe/ Königs Ehren/
da mir mein Königreich nicht solte länger stehn?
Ach ich/ ich krancke Frau/ wer wird mein Seufftzen hören/
Wer wird mir springen bey eh' ich muß gar vergehn!
Hätt' ich dir Friederich' und meinen Moritz wieder/

Die mich so wol geschützt. Ach (2) Hector
wärstu hier!
Und mein (3) Achilles du/ und Jhr/ Jhr andern
Glieder/
Durch welche mir mein Lob wird jungen für
und für.

Und Jhr/ was macht Jhr denn/ Jhr Hertz-geliebten Erben/
die ich mit solcher Müh' an dieses Liecht gebracht?
Was thut/ was macht ihr denn? könnt ihr denn so sehn quälen
Die/ die euch Söhne heist? was schlaafft Jhr Tag und
Nacht?
Durch den Gott bitt' ich Euch/ der mir mein Reich bescheret/
Euch bitt' ich durch mein Reich/ das stets gewesen frey/
durch mein natürlich Recht/ da Jhr mich Mutter ehret/
durch unsern Landes-brauch/ und alte Deutsche Treu'/
An welcher niemahls uns ein Fremdling falsch befunden/
Last mich/ ein Landes-Kind itzt spüren diese Treu:
Ach springt der Mutter bey! Jch lieg' in letzten Stunden/
Jch ruffe noch einmahl: Ach springt der Mutter bey!
Und warümm wolt Jhr nicht? Jch hab euch ja gegeben
Nicht minder als vorhin/ ein wol-behertztes Hertz.
Aus Sachsen sind ihr viel/ die noch im Lobe schweben/
die mir so manches mahl erleichtert meinen Schmertz.
Das hohe Brandenburg das muß ich ewig preisen/
Wie auch die schöne Pfaltz von wegen ihrer Treu';
An Hessen hab ich Troost; die dapfern Thaten weisen/
Was Lüneburg verdient/ was Anhald würdig sey.

Das

(2) Albertus
Hertzog zu
Sachsen.

(3) Albertus
aus Bran-
denburg.

H jv

Anderes Buch.

Ach waruͤm̃ war ich reich! Ach waruͤm̃ war ich ſchoͤne!
Ach waruͤm̃ buhlte doch ſo mancher Fuͤrſt uͤmm mich!
Jch bin zu falle bracht. Ob ich mich gleich nun ſehne
Nach meiner Mutter Trooſt/ ſo ſtoͤſt ſie mich von ſich.
Und waruͤmm gabſtu mir/ Europe/ Koͤnigs Ehren/
da mir mein Koͤnigreich nicht ſolte laͤnger ſtehn?
Ach ich/ ich krancke Frau/ wer wird mein Seufftzen hoͤren/
Wer wird mir ſpringen bey eh’ ich muß gar vergehn!
Haͤtt’ ich dir Friederich’ und meinen Moritz wieder/

Die mich ſo wol geſchuͤtzt. Ach (2) Hector
waͤrſtu hier!
Und mein (3) Achilles du/ und Jhr/ Jhr andern
Glieder/
Durch welche mir mein Lob wird jungen fuͤr
und fuͤr.

Und Jhr/ was macht Jhr denn/ Jhr Hertz-geliebten Erben/
die ich mit ſolcher Muͤh’ an dieſes Liecht gebracht?
Was thut/ was macht ihr denn? koͤnnt ihr deñ ſo ſehn quaͤlen
Die/ die euch Soͤhne heiſt? was ſchlaafft Jhr Tag und
Nacht?
Durch den Gott bitt’ ich Euch/ der mir mein Reich beſcheret/
Euch bitt’ ich durch mein Reich/ das ſtets geweſen frey/
durch mein natuͤrlich Recht/ da Jhr mich Mutter ehret/
durch unſern Landes-brauch/ und alte Deutſche Treu’/
An welcher niemahls uns ein Fremdling falſch befunden/
Laſt mich/ ein Landes-Kind itzt ſpuͤren dieſe Treu:
Ach ſpringt der Mutter bey! Jch lieg’ in letzten Stunden/
Jch ruffe noch einmahl: Ach ſpringt der Mutter bey!
Und waruͤm̃ wolt Jhr nicht? Jch hab euch ja gegeben
Nicht minder als vorhin/ ein wol-behertztes Hertz.
Aus Sachſen ſind ihr viel/ die noch im Lobe ſchweben/
die mir ſo manches mahl erleichtert meinen Schmertz.
Das hohe Brandenburg das muß ich ewig preiſen/
Wie auch die ſchoͤne Pfaltz von wegen ihrer Treu’;
An Heſſen hab ich Trooſt; die dapfern Thaten weiſen/
Was Luͤneburg verdient/ was Anhald wuͤrdig ſey.

Das

(2) Albertus
Hertzog zu
Sachſen.

(3) Albertus
aus Bran-
denburg.

H jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0139" n="119"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ach waru&#x0364;m&#x0303; war ich reich! Ach waru&#x0364;m&#x0303; war ich &#x017F;cho&#x0364;ne!</l><lb/>
          <l>Ach waru&#x0364;m&#x0303; buhlte doch &#x017F;o mancher Fu&#x0364;r&#x017F;t u&#x0364;mm mich!</l><lb/>
          <l>Jch bin zu falle bracht. Ob ich mich gleich nun &#x017F;ehne</l><lb/>
          <l>Nach meiner Mutter Troo&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie mich von &#x017F;ich.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd waru&#x0364;mm gab&#x017F;tu mir/ Europe/ Ko&#x0364;nigs Ehren/</l><lb/>
          <l>da mir mein Ko&#x0364;nigreich nicht &#x017F;olte la&#x0364;nger &#x017F;tehn?</l><lb/>
          <l>Ach ich/ ich krancke Frau/ wer wird mein Seufftzen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l>Wer wird mir &#x017F;pringen bey eh&#x2019; ich muß gar vergehn!</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; ich dir <hi rendition="#fr">Friederich&#x2019;</hi> und meinen <hi rendition="#fr">Moritz</hi> wieder/</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Die mich &#x017F;o wol ge&#x017F;chu&#x0364;tzt. Ach <note place="foot" n="(2)">Albertus<lb/>
Hertzog zu<lb/>
Sach&#x017F;en.</note> <hi rendition="#fr">Hector</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">wa&#x0364;r&#x017F;tu hier!</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd mein <note place="foot" n="(3)">Albertus<lb/>
aus Bran-<lb/>
denburg.</note><hi rendition="#fr">Achilles du/</hi> und Jhr/ Jhr andern</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Glieder/</hi> </l><lb/>
          <l>Durch welche mir mein Lob wird jungen fu&#x0364;r</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und fu&#x0364;r.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd Jhr/ was macht Jhr denn/ Jhr Hertz-geliebten Erben/</l><lb/>
          <l>die ich mit &#x017F;olcher Mu&#x0364;h&#x2019; an die&#x017F;es Liecht gebracht?</l><lb/>
          <l>Was thut/ was macht ihr denn? ko&#x0364;nnt ihr den&#x0303; &#x017F;o &#x017F;ehn qua&#x0364;len</l><lb/>
          <l>Die/ die euch So&#x0364;hne hei&#x017F;t? was &#x017F;chlaafft Jhr Tag und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Nacht?</hi> </l><lb/>
          <l>Durch den Gott bitt&#x2019; ich Euch/ der mir mein Reich be&#x017F;cheret/</l><lb/>
          <l>Euch bitt&#x2019; ich durch mein Reich/ das &#x017F;tets gewe&#x017F;en frey/</l><lb/>
          <l>durch mein natu&#x0364;rlich Recht/ da Jhr mich Mutter ehret/</l><lb/>
          <l>durch un&#x017F;ern Landes-brauch/ und alte Deut&#x017F;che Treu&#x2019;/</l><lb/>
          <l>An welcher niemahls uns ein Fremdling fal&#x017F;ch befunden/</l><lb/>
          <l>La&#x017F;t mich/ ein Landes-Kind itzt &#x017F;pu&#x0364;ren die&#x017F;e Treu:</l><lb/>
          <l>Ach &#x017F;pringt der Mutter bey! Jch lieg&#x2019; in letzten Stunden/</l><lb/>
          <l>Jch ruffe noch einmahl: Ach &#x017F;pringt der Mutter bey!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd waru&#x0364;m&#x0303; wolt Jhr nicht? Jch hab euch ja gegeben</l><lb/>
          <l>Nicht minder als vorhin/ ein wol-behertztes Hertz.</l><lb/>
          <l>Aus <hi rendition="#fr">Sach&#x017F;en</hi> &#x017F;ind ihr viel/ die noch im Lobe &#x017F;chweben/</l><lb/>
          <l>die mir &#x017F;o manches mahl erleichtert meinen Schmertz.</l><lb/>
          <l>Das hohe <hi rendition="#fr">Brandenburg</hi> das muß ich ewig prei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Wie auch die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Pfaltz</hi> von wegen ihrer Treu&#x2019;;</l><lb/>
          <l>An <hi rendition="#fr">He&#x017F;&#x017F;en</hi> hab ich Troo&#x017F;t; die dapfern Thaten wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Was <hi rendition="#fr">Lu&#x0364;neburg</hi> verdient/ was <hi rendition="#fr">Anhald</hi> wu&#x0364;rdig &#x017F;ey.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H jv</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0139] Anderes Buch. Ach waruͤm̃ war ich reich! Ach waruͤm̃ war ich ſchoͤne! Ach waruͤm̃ buhlte doch ſo mancher Fuͤrſt uͤmm mich! Jch bin zu falle bracht. Ob ich mich gleich nun ſehne Nach meiner Mutter Trooſt/ ſo ſtoͤſt ſie mich von ſich. Und waruͤmm gabſtu mir/ Europe/ Koͤnigs Ehren/ da mir mein Koͤnigreich nicht ſolte laͤnger ſtehn? Ach ich/ ich krancke Frau/ wer wird mein Seufftzen hoͤren/ Wer wird mir ſpringen bey eh’ ich muß gar vergehn! Haͤtt’ ich dir Friederich’ und meinen Moritz wieder/ Die mich ſo wol geſchuͤtzt. Ach (2) Hector waͤrſtu hier! Und mein (3) Achilles du/ und Jhr/ Jhr andern Glieder/ Durch welche mir mein Lob wird jungen fuͤr und fuͤr. Und Jhr/ was macht Jhr denn/ Jhr Hertz-geliebten Erben/ die ich mit ſolcher Muͤh’ an dieſes Liecht gebracht? Was thut/ was macht ihr denn? koͤnnt ihr deñ ſo ſehn quaͤlen Die/ die euch Soͤhne heiſt? was ſchlaafft Jhr Tag und Nacht? Durch den Gott bitt’ ich Euch/ der mir mein Reich beſcheret/ Euch bitt’ ich durch mein Reich/ das ſtets geweſen frey/ durch mein natuͤrlich Recht/ da Jhr mich Mutter ehret/ durch unſern Landes-brauch/ und alte Deutſche Treu’/ An welcher niemahls uns ein Fremdling falſch befunden/ Laſt mich/ ein Landes-Kind itzt ſpuͤren dieſe Treu: Ach ſpringt der Mutter bey! Jch lieg’ in letzten Stunden/ Jch ruffe noch einmahl: Ach ſpringt der Mutter bey! Und waruͤm̃ wolt Jhr nicht? Jch hab euch ja gegeben Nicht minder als vorhin/ ein wol-behertztes Hertz. Aus Sachſen ſind ihr viel/ die noch im Lobe ſchweben/ die mir ſo manches mahl erleichtert meinen Schmertz. Das hohe Brandenburg das muß ich ewig preiſen/ Wie auch die ſchoͤne Pfaltz von wegen ihrer Treu’; An Heſſen hab ich Trooſt; die dapfern Thaten weiſen/ Was Luͤneburg verdient/ was Anhald wuͤrdig ſey. Das (2) Albertus Hertzog zu Sachſen. (3) Albertus aus Bran- denburg. H jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/139
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/139>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.