Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

War zweymahl fünff Jahr' arm. Wie Leden Tochter auch/
deß Atreus Sohnes Weib. Die Liebe hält den Brauch/
Theilt Hertz und Sinn mit dem/ an den sie ist verbunden.
Wil nie alleine seyn. Nun aber ist verschwunden
Jhr hoffen und sie auch. Was lieb war/ und nun kränkt
das hat das letzte Recht in eine Grufft versenkt.
Wer weiß nicht/ wie sie war geschickt zu allem Handel
Jm lassen und im Tuhn; im Leben ohne Wandel.
Vor ihren Himmel rein/ und redlich vor der Welt
Jn allem Glücke gleich. Wer sich also verhält/
der fällt nicht wenn er fällt. Wie Veilgen unter Nelken/
Pohl unter Rosen reucht/ auch wenn sie schon verwelken/
wie süßer Ben Zoe und feister Weyrauch drein
mit Mastyx untermischt/ in dem sie glüend seyn/
Die schöne Lufft von sich in nah' und weit verhauchen/
So ist ihr edles Lob. Jhr Preiß kan nicht verrauchen.
Jhr Ruhm der stirbet nicht. Was aus der Tugend kömmt/
das überlebt den Todt; bleibt wenn ein Ende nimmt/
Was ist und noch nicht ist. Lucretie verbliche
Jhr keusch Lob ist noch frisch/ fragt nichts nach ihrem stiche/
den nur der Leib gefühlt. Polyxene lebt todt.
Mausolus treues Weib ist noch gesund und roht;
Hat Karien ihr Grab/ so hat die Welt die Treue/
die vielmahl größer ist. Wer wol lebt/ lebt auffs neue/
Auch wenn er längst verwest. Preiß ist der Seelen Teihl/
dem/ wie dem Gantzen auch/ mit keiner List und Pfeil'
Jhr Parcen könnet zu. Ein eines greifft nach seinen.
Der große Himmel nimt sein Stücke von dem keinen.
Was von der Erden ist/ das heisst und bleibt doch sie
Wird wieder/ was es war. Was gibt mir spaat und früh'?
Jch muß doch einmahl fort Machaon kan uns fristen/
Nicht freyen vor dem Tod'. Als wenn wir einst nicht müsten/
Wolln wir schon itzund nicht. Und ist uns diß noch frey
daß wir itzt sind wolauff/ so fürchten wir dabey/
Wer weiß wie lang' es steht. Das Auge dieser Erden
schläfft nun bey Gadrs ein/ vergönnt den müden Pferden

deß

Drittes Buch.

War zweymahl fuͤnff Jahr’ arm. Wie Leden Tochter auch/
deß Atreus Sohnes Weib. Die Liebe haͤlt den Brauch/
Theilt Hertz und Sinn mit dem/ an den ſie iſt verbunden.
Wil nie alleine ſeyn. Nun aber iſt verſchwunden
Jhr hoffen und ſie auch. Was lieb war/ und nun kraͤnkt
das hat das letzte Recht in eine Grufft verſenkt.
Wer weiß nicht/ wie ſie war geſchickt zu allem Handel
Jm laſſen und im Tuhn; im Leben ohne Wandel.
Vor ihren Himmel rein/ und redlich vor der Welt
Jn allem Gluͤcke gleich. Wer ſich alſo verhaͤlt/
der faͤllt nicht wenn er faͤllt. Wie Veilgen unter Nelken/
Pohl unter Roſen reucht/ auch wenn ſie ſchon verwelken/
wie ſuͤßer Ben Zoe und feiſter Weyrauch drein
mit Maſtyx untermiſcht/ in dem ſie gluͤend ſeyn/
Die ſchoͤne Lufft von ſich in nah’ und weit verhauchen/
So iſt ihr edles Lob. Jhr Preiß kan nicht verrauchen.
Jhr Ruhm der ſtirbet nicht. Was aus der Tugend koͤm̃t/
das uͤberlebt den Todt; bleibt wenn ein Ende nimmt/
Was iſt und noch nicht iſt. Lucretie verbliche
Jhr keuſch Lob iſt noch friſch/ fragt nichts nach ihrem ſtiche/
den nur der Leib gefuͤhlt. Polyxene lebt todt.
Mauſolus treues Weib iſt noch geſund und roht;
Hat Karien ihr Grab/ ſo hat die Welt die Treue/
die vielmahl groͤßer iſt. Wer wol lebt/ lebt auffs neue/
Auch wenn er laͤngſt verweſt. Preiß iſt der Seelen Teihl/
dem/ wie dem Gantzen auch/ mit keiner Liſt und Pfeil’
Jhr Parcen koͤnnet zu. Ein eines greifft nach ſeinen.
Der große Himmel nimt ſein Stuͤcke von dem keinen.
Was von der Erden iſt/ das heiſſt und bleibt doch ſie
Wird wieder/ was es war. Was gibt mir ſpaat und fruͤh’?
Jch muß doch einmahl fort Machaon kan uns friſten/
Nicht freyen vor dem Tod’. Als wenn wir einſt nicht muͤſten/
Wolln wir ſchon itzund nicht. Und iſt uns diß noch frey
daß wir itzt ſind wolauff/ ſo fuͤrchten wir dabey/
Wer weiß wie lang’ es ſteht. Das Auge dieſer Erden
ſchlaͤfft nun bey Gadrs ein/ vergoͤnnt den muͤden Pferden

deß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0147" n="127"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>War zweymahl fu&#x0364;nff Jahr&#x2019; arm. Wie Leden Tochter auch/</l><lb/>
          <l>deß Atreus Sohnes Weib. Die Liebe ha&#x0364;lt den Brauch/</l><lb/>
          <l>Theilt Hertz und Sinn mit dem/ an den &#x017F;ie i&#x017F;t verbunden.</l><lb/>
          <l>Wil nie alleine &#x017F;eyn. Nun aber i&#x017F;t ver&#x017F;chwunden</l><lb/>
          <l>Jhr hoffen und &#x017F;ie auch. Was lieb war/ und nun kra&#x0364;nkt</l><lb/>
          <l>das hat das letzte Recht in eine Grufft ver&#x017F;enkt.</l><lb/>
          <l>Wer weiß nicht/ wie &#x017F;ie war ge&#x017F;chickt zu allem Handel</l><lb/>
          <l>Jm la&#x017F;&#x017F;en und im Tuhn; im Leben ohne Wandel.</l><lb/>
          <l>Vor ihren Himmel rein/ und redlich vor der Welt</l><lb/>
          <l>Jn allem Glu&#x0364;cke gleich. Wer &#x017F;ich al&#x017F;o verha&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>der fa&#x0364;llt nicht wenn er fa&#x0364;llt. Wie Veilgen unter Nelken/</l><lb/>
          <l>Pohl unter Ro&#x017F;en reucht/ auch wenn &#x017F;ie &#x017F;chon verwelken/</l><lb/>
          <l>wie &#x017F;u&#x0364;ßer Ben Zoe und fei&#x017F;ter Weyrauch drein</l><lb/>
          <l>mit Ma&#x017F;tyx untermi&#x017F;cht/ in dem &#x017F;ie glu&#x0364;end &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne Lufft von &#x017F;ich in nah&#x2019; und weit verhauchen/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t ihr edles Lob. Jhr Preiß kan nicht verrauchen.</l><lb/>
          <l>Jhr Ruhm der &#x017F;tirbet nicht. Was aus der Tugend ko&#x0364;m&#x0303;t/</l><lb/>
          <l>das u&#x0364;berlebt den Todt; bleibt wenn ein Ende nimmt/</l><lb/>
          <l>Was i&#x017F;t und noch nicht i&#x017F;t. Lucretie verbliche</l><lb/>
          <l>Jhr keu&#x017F;ch Lob i&#x017F;t noch fri&#x017F;ch/ fragt nichts nach ihrem &#x017F;tiche/</l><lb/>
          <l>den nur der Leib gefu&#x0364;hlt. Polyxene lebt todt.</l><lb/>
          <l>Mau&#x017F;olus treues Weib i&#x017F;t noch ge&#x017F;und und roht;</l><lb/>
          <l>Hat Karien ihr Grab/ &#x017F;o hat die Welt die Treue/</l><lb/>
          <l>die vielmahl gro&#x0364;ßer i&#x017F;t. Wer wol lebt/ lebt auffs neue/</l><lb/>
          <l>Auch wenn er la&#x0364;ng&#x017F;t verwe&#x017F;t. Preiß i&#x017F;t der Seelen Teihl/</l><lb/>
          <l>dem/ wie dem Gantzen auch/ mit keiner Li&#x017F;t und Pfeil&#x2019;</l><lb/>
          <l>Jhr Parcen ko&#x0364;nnet zu. Ein eines greifft nach &#x017F;einen.</l><lb/>
          <l>Der große Himmel nimt &#x017F;ein Stu&#x0364;cke von dem keinen.</l><lb/>
          <l>Was von der Erden i&#x017F;t/ das hei&#x017F;&#x017F;t und bleibt doch &#x017F;ie</l><lb/>
          <l>Wird wieder/ was es war. Was gibt mir &#x017F;paat und fru&#x0364;h&#x2019;?</l><lb/>
          <l>Jch muß doch einmahl fort Machaon kan uns fri&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Nicht freyen vor dem Tod&#x2019;. Als wenn wir ein&#x017F;t nicht mu&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Wolln wir &#x017F;chon itzund nicht. <hi rendition="#aq">U</hi>nd i&#x017F;t uns diß noch frey</l><lb/>
          <l>daß wir itzt &#x017F;ind wolauff/ &#x017F;o fu&#x0364;rchten wir dabey/</l><lb/>
          <l>Wer weiß wie lang&#x2019; es &#x017F;teht. Das Auge die&#x017F;er Erden</l><lb/>
          <l>&#x017F;chla&#x0364;fft nun bey Gadrs ein/ vergo&#x0364;nnt den mu&#x0364;den Pferden</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">deß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0147] Drittes Buch. War zweymahl fuͤnff Jahr’ arm. Wie Leden Tochter auch/ deß Atreus Sohnes Weib. Die Liebe haͤlt den Brauch/ Theilt Hertz und Sinn mit dem/ an den ſie iſt verbunden. Wil nie alleine ſeyn. Nun aber iſt verſchwunden Jhr hoffen und ſie auch. Was lieb war/ und nun kraͤnkt das hat das letzte Recht in eine Grufft verſenkt. Wer weiß nicht/ wie ſie war geſchickt zu allem Handel Jm laſſen und im Tuhn; im Leben ohne Wandel. Vor ihren Himmel rein/ und redlich vor der Welt Jn allem Gluͤcke gleich. Wer ſich alſo verhaͤlt/ der faͤllt nicht wenn er faͤllt. Wie Veilgen unter Nelken/ Pohl unter Roſen reucht/ auch wenn ſie ſchon verwelken/ wie ſuͤßer Ben Zoe und feiſter Weyrauch drein mit Maſtyx untermiſcht/ in dem ſie gluͤend ſeyn/ Die ſchoͤne Lufft von ſich in nah’ und weit verhauchen/ So iſt ihr edles Lob. Jhr Preiß kan nicht verrauchen. Jhr Ruhm der ſtirbet nicht. Was aus der Tugend koͤm̃t/ das uͤberlebt den Todt; bleibt wenn ein Ende nimmt/ Was iſt und noch nicht iſt. Lucretie verbliche Jhr keuſch Lob iſt noch friſch/ fragt nichts nach ihrem ſtiche/ den nur der Leib gefuͤhlt. Polyxene lebt todt. Mauſolus treues Weib iſt noch geſund und roht; Hat Karien ihr Grab/ ſo hat die Welt die Treue/ die vielmahl groͤßer iſt. Wer wol lebt/ lebt auffs neue/ Auch wenn er laͤngſt verweſt. Preiß iſt der Seelen Teihl/ dem/ wie dem Gantzen auch/ mit keiner Liſt und Pfeil’ Jhr Parcen koͤnnet zu. Ein eines greifft nach ſeinen. Der große Himmel nimt ſein Stuͤcke von dem keinen. Was von der Erden iſt/ das heiſſt und bleibt doch ſie Wird wieder/ was es war. Was gibt mir ſpaat und fruͤh’? Jch muß doch einmahl fort Machaon kan uns friſten/ Nicht freyen vor dem Tod’. Als wenn wir einſt nicht muͤſten/ Wolln wir ſchon itzund nicht. Und iſt uns diß noch frey daß wir itzt ſind wolauff/ ſo fuͤrchten wir dabey/ Wer weiß wie lang’ es ſteht. Das Auge dieſer Erden ſchlaͤfft nun bey Gadrs ein/ vergoͤnnt den muͤden Pferden deß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/147
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/147>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.