Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Jn was vor Stande wol der alte Vater sey/
den dieser mein Verlust mehr als sonst alles reu';
Jch war sein eintziger/ an dem er alles wandte/
Biß daß Apollo mich für seinen Freund erkandte/
und nach zwey Kräntzen mir den dritten flochte schon;
Nun aber ist mit mir ihm aller Trost darvon.
So muß ich über das auch dieses mich befahren
daß/ die bey jener Zeit/ die besten Freunde waren
mich/ weil ich nun so lang' und weit von ihnen bin/
längst der Vergessenheit geopfert haben hin.
Jn dem Jch denn auch hier in so viel Todten lebe/
und zwischen Furcht und Lust in Trost' und Zweifel schwebe/
Daher ich werde denn zum Grabe reiff gemacht;
Doch gleichwol noch auff mich und Freunde bin bedacht/
Daß wenn ich meine Schuld dem Schöpfer hab entrichtet/
und diß/ was faulen kan/ der Leib/ längst ist vernichtet/
Jch dennoch könne frisch und unverweset seyn/
durch etwas/ das mich schreibt den Ewigkeiten ein;
So lasse Bruder denn zu mein und deinen Ehren/
ümm deinen Hochzeit-Tisch diß kurtze Liedlein hören/
und wisse/ daß mein Geist/ der ümm die Schatten irrt/
auch in dem dnnckeln sich hierüber freuen wird.

Braut-Lied.

AMaryllis liebt Mirtyllen/
und Mirtyllus Amaryllen.
Kommt Jhr Schäffer kommt heran/
Kommt heran Jhr Schäfferinnen/
Last uns ümm den Blumen Plan
Einen neuen Tantz beginnen.

Amaryllis liebt Mirtyllen/
und Mirtyllus Amaryllen.
O das außerwählte Paar!
O die weit-gepreisten Beyde!

Die

P iij

Neues Buch.

Jn was vor Stande wol der alte Vater ſey/
den dieſer mein Verluſt mehr als ſonſt alles reu’;
Jch war ſein eintziger/ an dem er alles wandte/
Biß daß Apollo mich fuͤr ſeinen Freund erkandte/
und nach zwey Kraͤntzen mir den dritten flochte ſchon;
Nun aber iſt mit mir ihm aller Troſt darvon.
So muß ich uͤber das auch dieſes mich befahren
daß/ die bey jener Zeit/ die beſten Freunde waren
mich/ weil ich nun ſo lang’ und weit von ihnen bin/
laͤngſt der Vergeſſenheit geopfert haben hin.
Jn dem Jch denn auch hier in ſo viel Todten lebe/
und zwiſchen Furcht und Luſt in Troſt’ und Zweifel ſchwebe/
Daher ich werde denn zum Grabe reiff gemacht;
Doch gleichwol noch auff mich und Freunde bin bedacht/
Daß wenn ich meine Schuld dem Schoͤpfer hab entrichtet/
und diß/ was faulen kan/ der Leib/ laͤngſt iſt vernichtet/
Jch dennoch koͤnne friſch und unverweſet ſeyn/
durch etwas/ das mich ſchreibt den Ewigkeiten ein;
So laſſe Bruder denn zu mein und deinen Ehren/
uͤmm deinen Hochzeit-Tiſch diß kurtze Liedlein hoͤren/
und wiſſe/ daß mein Geiſt/ der uͤmm die Schatten irꝛt/
auch in dem dnnckeln ſich hieruͤber freuen wird.

Braut-Lied.

AMaryllis liebt Mirtyllen/
und Mirtyllus Amaryllen.
Kom̃t Jhr Schaͤffer kom̃t heran/
Kom̃t heran Jhr Schaͤfferinnen/
Laſt uns uͤmm den Blumen Plan
Einen neuen Tantz beginnen.

Amaryllis liebt Mirtyllen/
und Mirtyllus Amaryllen.
O das außerwaͤhlte Paar!
O die weit-gepreiſten Beyde!

Die

P iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0249" n="229"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jn was vor Stande wol der alte Vater &#x017F;ey/</l><lb/>
          <l>den die&#x017F;er mein Verlu&#x017F;t mehr als &#x017F;on&#x017F;t alles reu&#x2019;;</l><lb/>
          <l>Jch war &#x017F;ein eintziger/ an dem er alles wandte/</l><lb/>
          <l>Biß daß Apollo mich fu&#x0364;r &#x017F;einen Freund erkandte/</l><lb/>
          <l>und nach zwey Kra&#x0364;ntzen mir den dritten flochte &#x017F;chon;</l><lb/>
          <l>Nun aber i&#x017F;t mit mir ihm aller Tro&#x017F;t darvon.</l><lb/>
          <l>So muß ich u&#x0364;ber das auch die&#x017F;es mich befahren</l><lb/>
          <l>daß/ die bey jener Zeit/ die be&#x017F;ten Freunde waren</l><lb/>
          <l>mich/ weil ich nun &#x017F;o lang&#x2019; und weit von ihnen bin/</l><lb/>
          <l>la&#x0364;ng&#x017F;t der Verge&#x017F;&#x017F;enheit geopfert haben hin.</l><lb/>
          <l>Jn dem Jch denn auch hier in &#x017F;o viel Todten lebe/</l><lb/>
          <l>und zwi&#x017F;chen Furcht und Lu&#x017F;t in Tro&#x017F;t&#x2019; und Zweifel &#x017F;chwebe/</l><lb/>
          <l>Daher ich werde denn zum Grabe reiff gemacht;</l><lb/>
          <l>Doch gleichwol noch auff mich und Freunde bin bedacht/</l><lb/>
          <l>Daß wenn ich meine Schuld dem Scho&#x0364;pfer hab entrichtet/</l><lb/>
          <l>und diß/ was faulen kan/ der Leib/ la&#x0364;ng&#x017F;t i&#x017F;t vernichtet/</l><lb/>
          <l>Jch dennoch ko&#x0364;nne fri&#x017F;ch und unverwe&#x017F;et &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>durch etwas/ das mich &#x017F;chreibt den Ewigkeiten ein;</l><lb/>
          <l>So la&#x017F;&#x017F;e Bruder denn zu mein und deinen Ehren/</l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm deinen Hochzeit-Ti&#x017F;ch diß kurtze Liedlein ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l>und wi&#x017F;&#x017F;e/ daß mein Gei&#x017F;t/ der u&#x0364;mm die Schatten ir&#xA75B;t/</l><lb/>
          <l>auch in dem dnnckeln &#x017F;ich hieru&#x0364;ber freuen wird.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Braut-Lied.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Maryllis liebt Mirtyllen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und Mirtyllus Amaryllen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Kom&#x0303;t Jhr Scha&#x0364;ffer kom&#x0303;t heran/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Kom&#x0303;t heran Jhr Scha&#x0364;fferinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">La&#x017F;t uns u&#x0364;mm den Blumen Plan</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Einen neuen Tantz beginnen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Amaryllis liebt Mirtyllen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und Mirtyllus Amaryllen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O das außerwa&#x0364;hlte Paar!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O die weit-geprei&#x017F;ten Beyde!</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">P iij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0249] Neues Buch. Jn was vor Stande wol der alte Vater ſey/ den dieſer mein Verluſt mehr als ſonſt alles reu’; Jch war ſein eintziger/ an dem er alles wandte/ Biß daß Apollo mich fuͤr ſeinen Freund erkandte/ und nach zwey Kraͤntzen mir den dritten flochte ſchon; Nun aber iſt mit mir ihm aller Troſt darvon. So muß ich uͤber das auch dieſes mich befahren daß/ die bey jener Zeit/ die beſten Freunde waren mich/ weil ich nun ſo lang’ und weit von ihnen bin/ laͤngſt der Vergeſſenheit geopfert haben hin. Jn dem Jch denn auch hier in ſo viel Todten lebe/ und zwiſchen Furcht und Luſt in Troſt’ und Zweifel ſchwebe/ Daher ich werde denn zum Grabe reiff gemacht; Doch gleichwol noch auff mich und Freunde bin bedacht/ Daß wenn ich meine Schuld dem Schoͤpfer hab entrichtet/ und diß/ was faulen kan/ der Leib/ laͤngſt iſt vernichtet/ Jch dennoch koͤnne friſch und unverweſet ſeyn/ durch etwas/ das mich ſchreibt den Ewigkeiten ein; So laſſe Bruder denn zu mein und deinen Ehren/ uͤmm deinen Hochzeit-Tiſch diß kurtze Liedlein hoͤren/ und wiſſe/ daß mein Geiſt/ der uͤmm die Schatten irꝛt/ auch in dem dnnckeln ſich hieruͤber freuen wird. Braut-Lied. AMaryllis liebt Mirtyllen/ und Mirtyllus Amaryllen. Kom̃t Jhr Schaͤffer kom̃t heran/ Kom̃t heran Jhr Schaͤfferinnen/ Laſt uns uͤmm den Blumen Plan Einen neuen Tantz beginnen. Amaryllis liebt Mirtyllen/ und Mirtyllus Amaryllen. O das außerwaͤhlte Paar! O die weit-gepreiſten Beyde! Die P iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/249
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/249>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.