Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Was ist es mehr mit allen ihren Günsten/
die nebeln gleich und leichten leeren Dünsten/
So bald sie nur und eh sie fast entstehn
So bald vergehn.

So kan mir auch ihr Zorn auff mehr nicht schaden
als daß er mir zerreist deß Lebens-faden.
Noht/ Armuht/ Pein/ und was sie tödlichs dreut
scheint nur ein Leid.

Sie mag mich denn gleich sieden oder brathen/
Sie muß mich doch der Seelen lassen rathen/
die ihren Grimm/ wie sauer sie ihn macht/
doch nur verlacht.

GOtt der ist der/ der nicht nur hie mit Nöhten/
der dort auch kan mit Höllen-ängsten tödten
da Leib und Geist durch einen Todt verdirbt.
der nimmer stirbt.

Laß keine Furcht/ als deine/ mich erschrecken/
Oder du uns vom Tode wirst erwecken/
Laß/ Höchster/ mich bewegen/ keine Lust/
Als die du thust.

Enthalte mich in diesen trüben Zeiten
da gut und böß in vollen lärmen streiten
da falscher Schein mit wahrer Schönheit kriegt
und fast wie siegt.

O wahre Zier itzt lencke meine Sinnen/
daß sie nur dich alleine lieb gewinnen/
Jtzt wend auff nichts/ als dich nur meinen Muht/
O höchstes Gut.

Jch wil forthin mit streitenden Gebeten/
die böse Welt zu meinen Füßen treten/
Wil bloß auff den mein Hertze stellen hin/
von dem ich bin.

Der Oden

Was iſt es mehr mit allen ihren Guͤnſten/
die nebeln gleich und leichten leeren Duͤnſten/
So bald ſie nur und eh ſie faſt entſtehn
So bald vergehn.

So kan mir auch ihr Zorn auff mehr nicht ſchaden
als daß er mir zerreiſt deß Lebens-faden.
Noht/ Armuht/ Pein/ und was ſie toͤdlichs dreut
ſcheint nur ein Leid.

Sie mag mich denn gleich ſieden oder brathen/
Sie muß mich doch der Seelen laſſen rathen/
die ihren Grimm/ wie ſauer ſie ihn macht/
doch nur verlacht.

GOtt der iſt der/ der nicht nur hie mit Noͤhten/
der dort auch kan mit Hoͤllen-aͤngſten toͤdten
da Leib und Geiſt durch einen Todt verdirbt.
der nimmer ſtirbt.

Laß keine Furcht/ als deine/ mich erſchrecken/
Oder du uns vom Tode wirſt erwecken/
Laß/ Hoͤchſter/ mich bewegen/ keine Luſt/
Als die du thuſt.

Enthalte mich in dieſen truͤben Zeiten
da gut und boͤß in vollen laͤrmen ſtreiten
da falſcher Schein mit wahrer Schoͤnheit kriegt
und faſt wie ſiegt.

O wahre Zier itzt lencke meine Sinnen/
daß ſie nur dich alleine lieb gewinnen/
Jtzt wend auff nichts/ als dich nur meinen Muht/
O hoͤchſtes Gut.

Jch wil forthin mit ſtreitenden Gebeten/
die boͤſe Welt zu meinen Fuͤßen treten/
Wil bloß auff den mein Hertze ſtellen hin/
von dem ich bin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0304" n="284"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Was i&#x017F;t es mehr mit allen ihren Gu&#x0364;n&#x017F;ten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die nebeln gleich und leichten leeren Du&#x0364;n&#x017F;ten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So bald &#x017F;ie nur und eh &#x017F;ie fa&#x017F;t ent&#x017F;tehn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So bald vergehn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">So kan mir auch ihr Zorn auff mehr nicht &#x017F;chaden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als daß er mir zerrei&#x017F;t deß Lebens-faden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Noht/ Armuht/ Pein/ und was &#x017F;ie to&#x0364;dlichs dreut</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;cheint nur ein Leid.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie mag mich denn gleich &#x017F;ieden oder brathen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie muß mich doch der Seelen la&#x017F;&#x017F;en rathen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die ihren Grimm/ wie &#x017F;auer &#x017F;ie ihn macht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch nur verlacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">GOtt der i&#x017F;t der/ der nicht nur hie mit No&#x0364;hten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der dort auch kan mit Ho&#x0364;llen-a&#x0364;ng&#x017F;ten to&#x0364;dten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da Leib und Gei&#x017F;t durch einen Todt verdirbt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der nimmer &#x017F;tirbt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Laß keine Furcht/ als deine/ mich er&#x017F;chrecken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Oder du uns vom Tode wir&#x017F;t erwecken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laß/ Ho&#x0364;ch&#x017F;ter/ mich bewegen/ keine Lu&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Als die du thu&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Enthalte mich in die&#x017F;en tru&#x0364;ben Zeiten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da gut und bo&#x0364;ß in vollen la&#x0364;rmen &#x017F;treiten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da fal&#x017F;cher Schein mit wahrer Scho&#x0364;nheit kriegt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und fa&#x017F;t wie &#x017F;iegt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">O wahre Zier itzt lencke meine Sinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie nur dich alleine lieb gewinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jtzt wend auff nichts/ als dich nur meinen Muht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gut.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Jch wil forthin mit &#x017F;treitenden Gebeten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die bo&#x0364;&#x017F;e Welt zu meinen Fu&#x0364;ßen treten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wil bloß auff den mein Hertze &#x017F;tellen hin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von dem ich bin.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0304] Der Oden Was iſt es mehr mit allen ihren Guͤnſten/ die nebeln gleich und leichten leeren Duͤnſten/ So bald ſie nur und eh ſie faſt entſtehn So bald vergehn. So kan mir auch ihr Zorn auff mehr nicht ſchaden als daß er mir zerreiſt deß Lebens-faden. Noht/ Armuht/ Pein/ und was ſie toͤdlichs dreut ſcheint nur ein Leid. Sie mag mich denn gleich ſieden oder brathen/ Sie muß mich doch der Seelen laſſen rathen/ die ihren Grimm/ wie ſauer ſie ihn macht/ doch nur verlacht. GOtt der iſt der/ der nicht nur hie mit Noͤhten/ der dort auch kan mit Hoͤllen-aͤngſten toͤdten da Leib und Geiſt durch einen Todt verdirbt. der nimmer ſtirbt. Laß keine Furcht/ als deine/ mich erſchrecken/ Oder du uns vom Tode wirſt erwecken/ Laß/ Hoͤchſter/ mich bewegen/ keine Luſt/ Als die du thuſt. Enthalte mich in dieſen truͤben Zeiten da gut und boͤß in vollen laͤrmen ſtreiten da falſcher Schein mit wahrer Schoͤnheit kriegt und faſt wie ſiegt. O wahre Zier itzt lencke meine Sinnen/ daß ſie nur dich alleine lieb gewinnen/ Jtzt wend auff nichts/ als dich nur meinen Muht/ O hoͤchſtes Gut. Jch wil forthin mit ſtreitenden Gebeten/ die boͤſe Welt zu meinen Fuͤßen treten/ Wil bloß auff den mein Hertze ſtellen hin/ von dem ich bin. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/304
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/304>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.