Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Der dich geschaffen hat.
Es gehe wie es gehe/
dein Vater in der Höhe
weiß allen Sachen Raht.

V.
Neue-Jahrs-Ode
m. dc. xxxiij.
Darinnen über zwey-mählige Verwüstung
deß Landes/ denn auch über Königl. Majest. aus
Schweden Todes-fall geklaget/ und der end-
liche Friede erseufftzet wird.

ODu zweymahl wüstes Land/
von der Feinde bösen Hand/
Ach du liebes Meissen du/
wie bistu gerichtet zu.

Deine Felder liegen bloß/
deine Flüsse werden groß/
groß von Thränen/ die man geust/
und als Ströme fliessen heist.

Deine Dörffer sind verbrandt/
deine Mauren ümmgerant/
deine Bürger sind verzagt/
deine Bauren außgejagt.

Aller Vorraht ist verzehrt/
alle Kammern außgelehrt/
alle Kasten sind besucht/
unsre Schätze hat die Flucht.

Der Oden

Der dich geſchaffen hat.
Es gehe wie es gehe/
dein Vater in der Hoͤhe
weiß allen Sachen Raht.

V.
Neue-Jahrs-Ode
m. dc. xxxiij.
Darinnen uͤber zwey-maͤhlige Verwuͤſtung
deß Landes/ denn auch uͤber Koͤnigl. Majeſt. aus
Schweden Todes-fall geklaget/ und der end-
liche Friede erſeufftzet wird.

ODu zweymahl wuͤſtes Land/
von der Feinde boͤſen Hand/
Ach du liebes Meiſſen du/
wie biſtu gerichtet zu.

Deine Felder liegen bloß/
deine Fluͤſſe werden groß/
groß von Thraͤnen/ die man geuſt/
und als Stroͤme flieſſen heiſt.

Deine Doͤrffer ſind verbrandt/
deine Mauren uͤm̃gerant/
deine Buͤrger ſind verzagt/
deine Bauren außgejagt.

Aller Vorꝛaht iſt verzehrt/
alle Kammern außgelehrt/
alle Kaſten ſind beſucht/
unſre Schaͤtze hat die Flucht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="15">
            <pb facs="#f0310" n="290"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der dich ge&#x017F;chaffen hat.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es gehe wie es gehe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dein Vater in der Ho&#x0364;he</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weiß allen Sachen Raht.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">V.<lb/>
Neue-Jahrs-Ode<lb/>
m. dc. xxxiij.</hi><lb/><hi rendition="#b">Darinnen u&#x0364;ber zwey-ma&#x0364;hlige Verwu&#x0364;&#x017F;tung</hi><lb/>
deß Landes/ denn auch u&#x0364;ber Ko&#x0364;nigl. Maje&#x017F;t. aus<lb/>
Schweden Todes-fall geklaget/ und der end-<lb/>
liche Friede er&#x017F;eufftzet wird.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">O</hi>Du zweymahl wu&#x0364;&#x017F;tes Land/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">von der Feinde bo&#x0364;&#x017F;en Hand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Ach du liebes Mei&#x017F;&#x017F;en du/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">wie bi&#x017F;tu gerichtet zu.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Deine Felder liegen bloß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e werden groß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">groß von Thra&#x0364;nen/ die man geu&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und als Stro&#x0364;me flie&#x017F;&#x017F;en hei&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Deine Do&#x0364;rffer &#x017F;ind verbrandt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Mauren u&#x0364;m&#x0303;gerant/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Bu&#x0364;rger &#x017F;ind verzagt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Bauren außgejagt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Aller Vor&#xA75B;aht i&#x017F;t verzehrt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">alle Kammern außgelehrt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">alle Ka&#x017F;ten &#x017F;ind be&#x017F;ucht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">un&#x017F;re Scha&#x0364;tze hat die Flucht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Du</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0310] Der Oden Der dich geſchaffen hat. Es gehe wie es gehe/ dein Vater in der Hoͤhe weiß allen Sachen Raht. V. Neue-Jahrs-Ode m. dc. xxxiij. Darinnen uͤber zwey-maͤhlige Verwuͤſtung deß Landes/ denn auch uͤber Koͤnigl. Majeſt. aus Schweden Todes-fall geklaget/ und der end- liche Friede erſeufftzet wird. ODu zweymahl wuͤſtes Land/ von der Feinde boͤſen Hand/ Ach du liebes Meiſſen du/ wie biſtu gerichtet zu. Deine Felder liegen bloß/ deine Fluͤſſe werden groß/ groß von Thraͤnen/ die man geuſt/ und als Stroͤme flieſſen heiſt. Deine Doͤrffer ſind verbrandt/ deine Mauren uͤm̃gerant/ deine Buͤrger ſind verzagt/ deine Bauren außgejagt. Aller Vorꝛaht iſt verzehrt/ alle Kammern außgelehrt/ alle Kaſten ſind beſucht/ unſre Schaͤtze hat die Flucht. Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/310
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/310>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.