Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

J.
Auff verreisen eines seiner
guten Freunde.

DAnion gieng in tieffen Sinnen
ümm der sanfften Pleissen Rand/
wo sie und der Elster-strand
holdreich in einander rinnen;
Die Gesellschafft sprach ihm zu:
Damon/ was besinnest du?

Seit ich/ sprach er/ in den Orden
eurer Kundschafft kommen bin/
ist der Sommer fünffmahl hin/
fünffmahl ist es Winter worden;
und so lange bin ich hier.
Jch will weg aus der Revier.

Kein Leid stößt mir zwar zu handen.
Die Gesellschafft halt ich werth;
So ist baßlich meine Heerd'
hübsch bey feister Kost gestanden.
Mein geehrtes Vaterland
das ists/ das mir beut die Hand.

Grünet wol/ ihr bunten Matten;
Seyd ihr Lüffte/ seyd geküst/
Rosenthal du sehr gegrüst/
sehr ihr Bäche/ sehr ihr Schatten.
Und du drey-beströmte Stadt
die mich wol bewirtet hat.

Jhr

Der Oden

J.
Auff verreiſen eines ſeiner
guten Freunde.

DAnion gieng in tieffen Sinnen
uͤmm der ſanfften Pleiſſen Rand/
wo ſie und der Elſter-ſtrand
holdreich in einander rinnen;
Die Geſellſchafft ſprach ihm zu:
Damon/ was beſinneſt du?

Seit ich/ ſprach er/ in den Orden
eurer Kundſchafft kommen bin/
iſt der Sommer fuͤnffmahl hin/
fuͤnffmahl iſt es Winter worden;
und ſo lange bin ich hier.
Jch will weg aus der Revier.

Kein Leid ſtoͤßt mir zwar zu handen.
Die Geſellſchafft halt ich werth;
So iſt baßlich meine Heerd’
huͤbſch bey feiſter Koſt geſtanden.
Mein geehrtes Vaterland
das iſts/ das mir beut die Hand.

Gruͤnet wol/ ihr bunten Matten;
Seyd ihr Luͤffte/ ſeyd gekuͤſt/
Roſenthal du ſehr gegruͤſt/
ſehr ihr Baͤche/ ſehr ihr Schatten.
Und du drey-beſtroͤmte Stadt
die mich wol bewirtet hat.

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0418" n="398"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">J.<lb/>
Auff verrei&#x017F;en eines &#x017F;einer<lb/>
guten Freunde.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">D</hi> <hi rendition="#fr">Anion gieng in tieffen Sinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm der &#x017F;anfften Plei&#x017F;&#x017F;en Rand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wo &#x017F;ie und der El&#x017F;ter-&#x017F;trand</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">holdreich in einander rinnen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;prach ihm zu:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Damon/ was be&#x017F;inne&#x017F;t du?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Seit ich/ &#x017F;prach er/ in den Orden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eurer Kund&#x017F;chafft kommen bin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t der Sommer fu&#x0364;nffmahl hin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;nffmahl i&#x017F;t es Winter worden;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;o lange bin ich hier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch will weg aus der Revier.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Kein Leid &#x017F;to&#x0364;ßt mir zwar zu handen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft halt ich werth;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;t baßlich meine Heerd&#x2019;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hu&#x0364;b&#x017F;ch bey fei&#x017F;ter Ko&#x017F;t ge&#x017F;tanden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein geehrtes Vaterland</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das i&#x017F;ts/ das mir beut die Hand.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Gru&#x0364;net wol/ ihr bunten Matten;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Seyd ihr Lu&#x0364;ffte/ &#x017F;eyd geku&#x0364;&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;enthal du &#x017F;ehr gegru&#x0364;&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ehr ihr Ba&#x0364;che/ &#x017F;ehr ihr Schatten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd du drey-be&#x017F;tro&#x0364;mte Stadt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die mich wol bewirtet hat.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jhr</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[398/0418] Der Oden J. Auff verreiſen eines ſeiner guten Freunde. DAnion gieng in tieffen Sinnen uͤmm der ſanfften Pleiſſen Rand/ wo ſie und der Elſter-ſtrand holdreich in einander rinnen; Die Geſellſchafft ſprach ihm zu: Damon/ was beſinneſt du? Seit ich/ ſprach er/ in den Orden eurer Kundſchafft kommen bin/ iſt der Sommer fuͤnffmahl hin/ fuͤnffmahl iſt es Winter worden; und ſo lange bin ich hier. Jch will weg aus der Revier. Kein Leid ſtoͤßt mir zwar zu handen. Die Geſellſchafft halt ich werth; So iſt baßlich meine Heerd’ huͤbſch bey feiſter Koſt geſtanden. Mein geehrtes Vaterland das iſts/ das mir beut die Hand. Gruͤnet wol/ ihr bunten Matten; Seyd ihr Luͤffte/ ſeyd gekuͤſt/ Roſenthal du ſehr gegruͤſt/ ſehr ihr Baͤche/ ſehr ihr Schatten. Und du drey-beſtroͤmte Stadt die mich wol bewirtet hat. Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/418
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/418>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.