Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Kein Bocks-blut söhnt GOTT aus. Thu wol nach deiner
Gnade
Uns und der Zions-Burg. Jerusalems ihr Schade
Müss' einst erbarmen dich. Bau ihre Mauren auff/
Die so zerschellet sind durch manchen Sturmes-lauff/
Wenn sie bekrieget ward. Alsdenn wird man dir können
Ein rechtes Opffer thun nach deinem Wunsch und Sinnen.
Als denn wird offt' ein Schaaff dir werden gantz verbrandt.
Und bluten manches Thier von deines Priesters Hand.

Der CJJ. Psalm.
Ein Gebet deß Elenden/ so er betrübt
ist/ und seine Klage vor dem Herrn
außschüttet.

HERR/ höre mein Gebet/ und laß mein sehnlichs
schreyen
Zu dir/ und vor dich ein. Verbirge nicht vom neuen
Dein Antlitz erst vor mir. Neig'/ HERR/ dein leises Ohr.
Vernim/ was in der Noth ich dir ietzt bringe vor.
Denn meine Tage sind/ als wie ein Rauch/ vergangen/
Der eh zerfleucht/ als kömmt. Die dürren Beine hangen/
Und sind gantz außgebrandt. Mein Hertz' ist wund und
matt
Wie ein verschmachter Halm/ der nicht mehr Nahrung hat/
Jch bin verduttet gantz/ daß ich auch kan vergessen.
Das grauerliche Brodt und eckle Kost zu essen.
Die Backen trucknen aus. Die Schläffe fallen ein.
Jch bin durch steten Harm nur worden Haut und Bein.
Gleich als der Pelican im wüsten Rohre schreyet/
Und wie ein wilder Kautz/ der sich zu machen scheuet

Aus

Poetiſcher Waͤlder

Kein Bocks-blut ſoͤhnt GOTT aus. Thu wol nach deiner
Gnade
Uns und der Zions-Burg. Jeruſalems ihr Schade
Muͤſſ’ einſt erbarmen dich. Bau ihre Mauren auff/
Die ſo zeꝛſchellet ſind durch manchen Sturmes-lauff/
Wenn ſie bekrieget ward. Alsdenn wird man dir koͤnnen
Ein rechtes Opffer thun nach deinem Wunſch und Sinnen.
Als denn wird offt’ ein Schaaff dir werden gantz verbrandt.
Und bluten manches Thier von deines Prieſters Hand.

Der CJJ. Pſalm.
Ein Gebet deß Elenden/ ſo er betruͤbt
iſt/ und ſeine Klage vor dem Herrn
außſchuͤttet.

HERR/ hoͤre mein Gebet/ und laß mein ſehnlichs
ſchreyen
Zu dir/ und vor dich ein. Verbirge nicht vom neuen
Dein Antlitz erſt vor mir. Neig’/ HERR/ dein leiſes Ohr.
Vernim/ was in der Noth ich dir ietzt bringe vor.
Denn meine Tage ſind/ als wie ein Rauch/ vergangen/
Der eh zerfleucht/ als koͤmmt. Die duͤrꝛen Beine hangen/
Und ſind gantz außgebrandt. Mein Hertz’ iſt wund und
matt
Wie ein verſchmachter Halm/ der nicht mehr Nahrung hat/
Jch bin verduttet gantz/ daß ich auch kan vergeſſen.
Das grauerliche Brodt und eckle Koſt zu eſſen.
Die Backen trucknen aus. Die Schlaͤffe fallen ein.
Jch bin durch ſteten Harm nur worden Haut und Bein.
Gleich als der Pelican im wuͤſten Rohre ſchreyet/
Und wie ein wilder Kautz/ der ſich zu machen ſcheuet

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0042" n="22"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein Bocks-blut &#x017F;o&#x0364;hnt GO<hi rendition="#fr">TT</hi> aus. <hi rendition="#fr">T</hi>hu wol nach deiner</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Gnade</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>ns und der <hi rendition="#fr">Z</hi>ions-Burg. Jeru&#x017F;alems ihr Schade</l><lb/>
          <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; ein&#x017F;t erbarmen dich. Bau ihre Mauren auff/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;o ze&#xA75B;&#x017F;chellet &#x017F;ind durch manchen Sturmes-lauff/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie bekrieget ward. Alsdenn wird man dir ko&#x0364;nnen</l><lb/>
          <l>Ein rechtes Opffer thun nach deinem Wun&#x017F;ch und Sinnen.</l><lb/>
          <l>Als denn wird offt&#x2019; ein Schaaff dir werden gantz verbrandt.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd bluten manches <hi rendition="#fr">T</hi>hier von deines <hi rendition="#fr">P</hi>rie&#x017F;ters Hand.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Der CJJ. P&#x017F;alm.<lb/><hi rendition="#b">Ein Gebet deß Elenden/ &#x017F;o er betru&#x0364;bt<lb/>
i&#x017F;t/ und &#x017F;eine Klage vor dem <hi rendition="#k">Herrn</hi><lb/>
auß&#x017F;chu&#x0364;ttet.</hi></head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">H</hi><hi rendition="#g">ERR</hi>/ ho&#x0364;re mein Gebet/ und laß mein &#x017F;ehnlichs</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreyen</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Z</hi>u dir/ und vor dich ein. Verbirge nicht vom neuen</l><lb/>
          <l>Dein Antlitz er&#x017F;t vor mir. Neig&#x2019;/ HERR/ dein lei&#x017F;es Ohr.</l><lb/>
          <l>Vernim/ was in der Noth ich dir ietzt bringe vor.</l><lb/>
          <l>Denn meine <hi rendition="#fr">T</hi>age &#x017F;ind/ als wie ein Rauch/ vergangen/</l><lb/>
          <l>Der eh zerfleucht/ als ko&#x0364;mmt. Die du&#x0364;r&#xA75B;en Beine hangen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;ind gantz außgebrandt. Mein Hertz&#x2019; i&#x017F;t wund und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">matt</hi> </l><lb/>
          <l>Wie ein ver&#x017F;chmachter Halm/ der nicht mehr Nahrung hat/</l><lb/>
          <l>Jch bin verduttet gantz/ daß ich auch kan verge&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Das grauerliche Brodt und eckle <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x017F;t zu e&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Die Backen trucknen aus. Die Schla&#x0364;ffe fallen ein.</l><lb/>
          <l>Jch bin durch &#x017F;teten Harm nur worden Haut und Bein.</l><lb/>
          <l>Gleich als der <hi rendition="#fr">P</hi>elican im wu&#x0364;&#x017F;ten Rohre &#x017F;chreyet/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd wie ein wilder <hi rendition="#fr">K</hi>autz/ der &#x017F;ich zu machen &#x017F;cheuet</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0042] Poetiſcher Waͤlder Kein Bocks-blut ſoͤhnt GOTT aus. Thu wol nach deiner Gnade Uns und der Zions-Burg. Jeruſalems ihr Schade Muͤſſ’ einſt erbarmen dich. Bau ihre Mauren auff/ Die ſo zeꝛſchellet ſind durch manchen Sturmes-lauff/ Wenn ſie bekrieget ward. Alsdenn wird man dir koͤnnen Ein rechtes Opffer thun nach deinem Wunſch und Sinnen. Als denn wird offt’ ein Schaaff dir werden gantz verbrandt. Und bluten manches Thier von deines Prieſters Hand. Der CJJ. Pſalm. Ein Gebet deß Elenden/ ſo er betruͤbt iſt/ und ſeine Klage vor dem Herrn außſchuͤttet. HERR/ hoͤre mein Gebet/ und laß mein ſehnlichs ſchreyen Zu dir/ und vor dich ein. Verbirge nicht vom neuen Dein Antlitz erſt vor mir. Neig’/ HERR/ dein leiſes Ohr. Vernim/ was in der Noth ich dir ietzt bringe vor. Denn meine Tage ſind/ als wie ein Rauch/ vergangen/ Der eh zerfleucht/ als koͤmmt. Die duͤrꝛen Beine hangen/ Und ſind gantz außgebrandt. Mein Hertz’ iſt wund und matt Wie ein verſchmachter Halm/ der nicht mehr Nahrung hat/ Jch bin verduttet gantz/ daß ich auch kan vergeſſen. Das grauerliche Brodt und eckle Koſt zu eſſen. Die Backen trucknen aus. Die Schlaͤffe fallen ein. Jch bin durch ſteten Harm nur worden Haut und Bein. Gleich als der Pelican im wuͤſten Rohre ſchreyet/ Und wie ein wilder Kautz/ der ſich zu machen ſcheuet Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/42
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/42>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.