Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Der Mund/ der Kuß/ die Hand/
sind meiner Treue Pfand.
Eins deiner güldnen Haare/
das du mir giebst/ O klare/
ist mir ein festes Band.

Jhr Götter/ die ihr liebt/
gebt ihr/ was sie mir giebt
das allerliebste Hertze
soll gantz von keinem schmertze/
deß Unglücks seyn betrübt.

Nim/ schönste/ dieses Lied/
und schreib' es ins Gemüth'/
und denck'/ daß deine Tugend
und außgeziehrte Jugend
in meinem Hertzen blüht.

So bleib nun/ wie du thust/
du zahrte Venus-brust/
versöhnte Charitinne/
auff diesem guten Sinne/
zu meiner Seelen Lust.

XJV.

MUß sie gleich sich itzund stellen/
als wer' ich ihr unbekant;
meynt drüm nicht/ ihr Mittgesellen/
daß ihr Sinn sey ümmgewand.
Jhre Treu' in unsrem Handel
die weiß gantz von keinem Wandel.

Amor liebet solche Hertzen/
die deß Mundes Meister seyn/

die

J i v

Fuͤnfftes Buch.

Der Mund/ der Kuß/ die Hand/
ſind meiner Treue Pfand.
Eins deiner guͤldnen Haare/
das du mir giebſt/ O klare/
iſt mir ein feſtes Band.

Jhr Goͤtter/ die ihr liebt/
gebt ihr/ was ſie mir giebt
das allerliebſte Hertze
ſoll gantz von keinem ſchmertze/
deß Ungluͤcks ſeyn betruͤbt.

Nim/ ſchoͤnſte/ dieſes Lied/
und ſchreib’ es ins Gemuͤth’/
und denck’/ daß deine Tugend
und außgeziehrte Jugend
in meinem Hertzen bluͤht.

So bleib nun/ wie du thuſt/
du zahrte Venus-bruſt/
verſoͤhnte Charitinne/
auff dieſem guten Sinne/
zu meiner Seelen Luſt.

XJV.

MUß ſie gleich ſich itzund ſtellen/
als wer’ ich ihr unbekant;
meynt druͤm nicht/ ihr Mittgeſellen/
daß ihr Sinn ſey uͤm̃gewand.
Jhre Treu’ in unſrem Handel
die weiß gantz von keinem Wandel.

Amor liebet ſolche Hertzen/
die deß Mundes Meiſter ſeyn/

die

J i v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0525" n="505"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Der Mund/ der Kuß/ die Hand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind meiner Treue Pfand.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eins deiner gu&#x0364;ldnen Haare/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das du mir gieb&#x017F;t/ O klare/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t mir ein fe&#x017F;tes Band.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr Go&#x0364;tter/ die ihr liebt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gebt ihr/ was &#x017F;ie mir giebt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das allerlieb&#x017F;te Hertze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;oll gantz von keinem &#x017F;chmertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deß Unglu&#x0364;cks &#x017F;eyn betru&#x0364;bt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Nim/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ die&#x017F;es Lied/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;chreib&#x2019; es ins Gemu&#x0364;th&#x2019;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und denck&#x2019;/ daß deine Tugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und außgeziehrte Jugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in meinem Hertzen blu&#x0364;ht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">So bleib nun/ wie du thu&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">du zahrte Venus-bru&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ver&#x017F;o&#x0364;hnte Charitinne/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff die&#x017F;em guten Sinne/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu meiner Seelen Lu&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XJV.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Uß &#x017F;ie gleich &#x017F;ich itzund &#x017F;tellen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">als wer&#x2019; ich ihr unbekant;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">meynt dru&#x0364;m nicht/ ihr Mittge&#x017F;ellen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">daß ihr Sinn &#x017F;ey u&#x0364;m&#x0303;gewand.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jhre Treu&#x2019; in un&#x017F;rem Handel</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">die weiß gantz von keinem Wandel.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Amor liebet &#x017F;olche Hertzen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die deß Mundes Mei&#x017F;ter &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J i v</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">die</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[505/0525] Fuͤnfftes Buch. Der Mund/ der Kuß/ die Hand/ ſind meiner Treue Pfand. Eins deiner guͤldnen Haare/ das du mir giebſt/ O klare/ iſt mir ein feſtes Band. Jhr Goͤtter/ die ihr liebt/ gebt ihr/ was ſie mir giebt das allerliebſte Hertze ſoll gantz von keinem ſchmertze/ deß Ungluͤcks ſeyn betruͤbt. Nim/ ſchoͤnſte/ dieſes Lied/ und ſchreib’ es ins Gemuͤth’/ und denck’/ daß deine Tugend und außgeziehrte Jugend in meinem Hertzen bluͤht. So bleib nun/ wie du thuſt/ du zahrte Venus-bruſt/ verſoͤhnte Charitinne/ auff dieſem guten Sinne/ zu meiner Seelen Luſt. XJV. MUß ſie gleich ſich itzund ſtellen/ als wer’ ich ihr unbekant; meynt druͤm nicht/ ihr Mittgeſellen/ daß ihr Sinn ſey uͤm̃gewand. Jhre Treu’ in unſrem Handel die weiß gantz von keinem Wandel. Amor liebet ſolche Hertzen/ die deß Mundes Meiſter ſeyn/ die J i v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/525
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/525>, abgerufen am 09.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.