Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

L.
Bey der Musick
So Herrn Gesandten auff seinen Nahmens-
Tag vor Terky in Zirkassen vorbracht
wurde.

SJE steckt ihr volles Liecht zu unsrer Musick an/
die gantze Zynthie/ und heist nach unserm singen
durch Junons blauen Saal die frohen Sternen springen.
Schaut/ Jupiter tritt selbst mit Venus an den Plan.
Die Erde folgt der Lufft/ den beyden der Hyrkan/
der seine Doris hier so sanffte weiß zu schwingen/
ümm euer Edles Schiff/ dem nichts kan mißgelingen/
als was der Himmel selbst will haben nicht gethan.
Herr/ last den süßen Schlaff den süßern Freuden weichen/
die allen Kummer euch aus euren Augen streichen/
und habt ein günstigs Ohr auff unsrer Seiten Thon.
Ein Mensche kan nicht mehr als Menschen Stimmen
ehren.
Ein weit viel bessers Lied das läst Eagers Sohn
auff diesen euren Tag für allen Göttern hören.
Den jv. Novembr. m. dc. xxxvj.

LJ.
Jn ein Stambuch/
Zu Niesowag in Schirvan/ am Kaspi-
schen Strande.

HJer braust mein naher Todt. Und du mein wahres Leben
weinst/ Bruder/ lachend hier. Jch zweifle fast noch dran/

P p

Anderes Buch.

L.
Bey der Muſick
So Herꝛn Geſandten auff ſeinen Nahmens-
Tag vor Terky in Zirkaſſen vorbracht
wurde.

SJE ſteckt ihr volles Liecht zu unſrer Muſick an/
die gantze Zynthie/ und heiſt nach unſerm ſingen
durch Junons blauen Saal die frohen Sternen ſpringen.
Schaut/ Jupiter tritt ſelbſt mit Venus an den Plan.
Die Erde folgt der Lufft/ den beyden der Hyrkan/
der ſeine Doris hier ſo ſanffte weiß zu ſchwingen/
uͤm̃ euer Edles Schiff/ dem nichts kan mißgelingen/
als was der Himmel ſelbſt will haben nicht gethan.
Herꝛ/ laſt den ſuͤßen Schlaff den ſuͤßern Freuden weichen/
die allen Kummer euch aus euren Augen ſtreichen/
und habt ein guͤnſtigs Ohr auff unſrer Seiten Thon.
Ein Menſche kan nicht mehr als Menſchen Stimmen
ehren.
Ein weit viel beſſers Lied das laͤſt Eagers Sohn
auff dieſen euren Tag fuͤr allen Goͤttern hoͤren.
Den jv. Novembr. m. dc. xxxvj.

LJ.
Jn ein Stambuch/
Zu Nieſowag in Schirvan/ am Kaſpi-
ſchen Strande.

HJer brauſt mein naher Todt. Und du mein wahres Leben
weinſt/ Bruder/ lachend hier. Jch zweifle faſt noch dran/

P p

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0613" n="593"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">L.<lb/>
Bey der Mu&#x017F;ick<lb/>
So Her&#xA75B;n Ge&#x017F;andten auff &#x017F;einen Nahmens-</hi><lb/>
Tag vor Terky in Zirka&#x017F;&#x017F;en vorbracht<lb/>
wurde.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>JE &#x017F;teckt ihr volles Liecht zu un&#x017F;rer Mu&#x017F;ick an/</l><lb/>
          <l>die gantze Zynthie/ und hei&#x017F;t nach un&#x017F;erm &#x017F;ingen</l><lb/>
          <l>durch Junons blauen Saal die frohen Sternen &#x017F;pringen.</l><lb/>
          <l>Schaut/ Jupiter tritt &#x017F;elb&#x017F;t mit Venus an den Plan.</l><lb/>
          <l>Die Erde folgt der Lufft/ den beyden der Hyrkan/</l><lb/>
          <l>der &#x017F;eine Doris hier &#x017F;o &#x017F;anffte weiß zu &#x017F;chwingen/</l><lb/>
          <l>u&#x0364;m&#x0303; euer Edles Schiff/ dem nichts kan mißgelingen/</l><lb/>
          <l>als was der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t will haben nicht gethan.</l><lb/>
          <l>Her&#xA75B;/ la&#x017F;t den &#x017F;u&#x0364;ßen Schlaff den &#x017F;u&#x0364;ßern Freuden weichen/</l><lb/>
          <l>die allen Kummer euch aus euren Augen &#x017F;treichen/</l><lb/>
          <l>und habt ein gu&#x0364;n&#x017F;tigs Ohr auff un&#x017F;rer Seiten Thon.</l><lb/>
          <l>Ein Men&#x017F;che kan nicht mehr als Men&#x017F;chen Stimmen</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ehren.</hi> </l><lb/>
          <l>Ein weit viel be&#x017F;&#x017F;ers Lied das la&#x0364;&#x017F;t Eagers Sohn</l><lb/>
          <l>auff die&#x017F;en euren Tag fu&#x0364;r allen Go&#x0364;ttern ho&#x0364;ren.</l><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Den jv. Novembr. m. dc. xxxvj.</hi> </dateline>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">LJ.<lb/>
Jn ein Stambuch/<lb/>
Zu Nie&#x017F;owag in Schirvan/ am Ka&#x017F;pi-<lb/>
&#x017F;chen Strande.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer brau&#x017F;t mein naher Todt. <hi rendition="#aq">U</hi>nd du mein wahres Leben</l><lb/>
          <l>wein&#x017F;t/ Bruder/ lachend hier. Jch zweifle fa&#x017F;t noch dran/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P p</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ob</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[593/0613] Anderes Buch. L. Bey der Muſick So Herꝛn Geſandten auff ſeinen Nahmens- Tag vor Terky in Zirkaſſen vorbracht wurde. SJE ſteckt ihr volles Liecht zu unſrer Muſick an/ die gantze Zynthie/ und heiſt nach unſerm ſingen durch Junons blauen Saal die frohen Sternen ſpringen. Schaut/ Jupiter tritt ſelbſt mit Venus an den Plan. Die Erde folgt der Lufft/ den beyden der Hyrkan/ der ſeine Doris hier ſo ſanffte weiß zu ſchwingen/ uͤm̃ euer Edles Schiff/ dem nichts kan mißgelingen/ als was der Himmel ſelbſt will haben nicht gethan. Herꝛ/ laſt den ſuͤßen Schlaff den ſuͤßern Freuden weichen/ die allen Kummer euch aus euren Augen ſtreichen/ und habt ein guͤnſtigs Ohr auff unſrer Seiten Thon. Ein Menſche kan nicht mehr als Menſchen Stimmen ehren. Ein weit viel beſſers Lied das laͤſt Eagers Sohn auff dieſen euren Tag fuͤr allen Goͤttern hoͤren. Den jv. Novembr. m. dc. xxxvj. LJ. Jn ein Stambuch/ Zu Nieſowag in Schirvan/ am Kaſpi- ſchen Strande. HJer brauſt mein naher Todt. Und du mein wahres Leben weinſt/ Bruder/ lachend hier. Jch zweifle faſt noch dran/ Ob P p

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/613
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/613>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.