Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Der Sonnen-Schwester hetzt durch alle hohle Wälder
Und jaagt Pusch auß Pusch ein/ die zugeseeten Felder
die duppeln alle Lust. Die frohe Bauer-Welt
Läufft ümm die Zeres her/ die einen Reichen helt
ümm das berauschte Dorf. Der Wein-Gott der Erfreuer/
Der Hertzen giebt und nimmt/ sieht seine Berge heuer/
Mit Trauben völler stehn/ er lacht bey reicher Kost/
Und giebt uns Deutschen schoon zu kosten seinen Most.
Jtzt/ wenn die Tage kurtz/ die Nächte länger werden
So wird das Leid verkürtzt/ so wächst die Lust der Erden.
Da schikt sichs/ daß mann wohl biß über Mitternacht
Bey zugelassner Lust und süssem Weine lacht.
All' unser Sorge stirbt/ der Koch trägt viel Gerichte/
Von jungen Speisen vor. Der Gärtner neue Früchte.
So setzt uns Flora auff den Winter-rosen-Krantz/
Und führt uns von der Kost an einem leichten Tantz.
So leebt mann/ wie mann sol/ so leeben auch die Götter/
Die gleichs falls lustig seyn bey solchen schönen Wetter/
Bey dieser lieben Zeit. Der ewge Donner-GOTT
Der ließ auff diesen Tag ergehen diß Gebot/
Daß kein Unsterblicher mit seinem Kind' und Weibe/
Und allem/ was er hat/ bey Ungunst aussen bleibe.
Das Hyacinthne Hauß der Schwester und Gemaahl
des groossen Jupiters thut auff den Sternen Saahl/
Der gantz von Jaspis ist. Alsbalde wird gesessen/
Und umm den güldnen Tisch getrunkken und gegessen.
Die schöne Hebe reicht den süssen Nectar-Wein/
Und Ganymedes schenkt den Ambrosiner ein.
Maars nur ist nur nicht hier/ denn wie mann hat erfahren/
Jtzt auß dem Himmel ist bey zweymahl sieben Jahren/
Und was noch drüber laufft/ seit solcher langen Zeit/
hat er die deutsche Welt durch brennen/ Mord und Streit
Den wüsten gleich gemacht. Der GOtt der Götter fragte/
doch war nicht einer da/ der was gewisses sagte
Wolan/ sprach er/ Merkur/ so mache dich denn auff/
Und such' ihn/ wo er ist/ und bring' ihn mit dir rauff.

Der

Anderes Buch.

Der Sonnen-Schweſter hetzt durch alle hohle Waͤlder
Und jaagt Puſch auß Puſch ein/ die zugeſeeten Felder
die duppeln alle Luſt. Die frohe Bauer-Welt
Laͤufft uͤmm die Zeres her/ die einen Reichen helt
uͤmm das berauſchte Dorf. Der Wein-Gott der Erfreuer/
Der Hertzen giebt und nimmt/ ſieht ſeine Berge heuer/
Mit Trauben voͤller ſtehn/ er lacht bey reicher Koſt/
Und giebt uns Deutſchen ſchoon zu koſten ſeinen Moſt.
Jtzt/ wenn die Tage kurtz/ die Naͤchte laͤnger werden
So wird das Leid verkuͤrtzt/ ſo waͤchſt die Luſt der Erden.
Da ſchikt ſichs/ daß mann wohl biß uͤber Mitternacht
Bey zugelaſſner Luſt und ſuͤſſem Weine lacht.
All’ unſer Sorge ſtirbt/ der Koch traͤgt viel Gerichte/
Von jungen Speiſen vor. Der Gaͤrtner neue Fruͤchte.
So ſetzt uns Flora auff den Winter-roſen-Krantz/
Und fuͤhrt uns von der Koſt an einem leichten Tantz.
So leebt mann/ wie mann ſol/ ſo leeben auch die Goͤtter/
Die gleichs falls luſtig ſeyn bey ſolchen ſchoͤnen Wetter/
Bey dieſer lieben Zeit. Der ewge Donner-GOTT
Der ließ auff dieſen Tag ergehen diß Gebot/
Daß kein Unſterblicher mit ſeinem Kind’ und Weibe/
Und allem/ was er hat/ bey Ungunſt auſſen bleibe.
Das Hyacinthne Hauß der Schweſter und Gemaahl
des grooſſen Jupiters thut auff den Sternen Saahl/
Der gantz von Jaſpis iſt. Alsbalde wird geſeſſen/
Und umm den guͤldnen Tiſch getrunkken und gegeſſen.
Die ſchoͤne Hebe reicht den ſuͤſſen Nectar-Wein/
Und Ganymedes ſchenkt den Ambroſiner ein.
Maars nur iſt nur nicht hier/ denn wie mann hat erfahren/
Jtzt auß dem Himmel iſt bey zweymahl ſieben Jahren/
Und was noch druͤber laufft/ ſeit ſolcher langen Zeit/
hat er die deutſche Welt durch breñen/ Mord und Streit
Den wuͤſten gleich gemacht. Der GOtt der Goͤtter fragte/
doch war nicht einer da/ der was gewiſſes ſagte
Wolan/ ſprach er/ Merkur/ ſo mache dich denn auff/
Und ſuch’ ihn/ wo er iſt/ und bring’ ihn mit dir rauff.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0085" n="65"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der Sonnen-Schwe&#x017F;ter hetzt durch alle hohle Wa&#x0364;lder</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd jaagt <hi rendition="#fr">P</hi>u&#x017F;ch auß <hi rendition="#fr">P</hi>u&#x017F;ch ein/ die zuge&#x017F;eeten <hi rendition="#fr">F</hi>elder</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">die duppeln alle Lu&#x017F;t. Die frohe Bauer-Welt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">La&#x0364;ufft u&#x0364;mm die <hi rendition="#fr">Z</hi>eres her/ die einen Reichen helt</hi> </l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm das berau&#x017F;chte Dorf. Der Wein-Gott der Erfreuer/</l><lb/>
          <l>Der Hertzen giebt und nimmt/ &#x017F;ieht &#x017F;eine Berge heuer/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Mit <hi rendition="#fr">T</hi>rauben vo&#x0364;ller &#x017F;tehn/ er lacht bey reicher <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">U</hi>nd giebt uns Deut&#x017F;chen &#x017F;choon zu ko&#x017F;ten &#x017F;einen Mo&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
          <l>Jtzt/ wenn die <hi rendition="#fr">T</hi>age kurtz/ die Na&#x0364;chte la&#x0364;nger werden</l><lb/>
          <l>So wird das Leid verku&#x0364;rtzt/ &#x017F;o wa&#x0364;ch&#x017F;t die Lu&#x017F;t der Erden.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Da &#x017F;chikt &#x017F;ichs/ daß mann wohl biß u&#x0364;ber Mitternacht</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Bey zugela&#x017F;&#x017F;ner Lu&#x017F;t und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Weine lacht.</hi> </l><lb/>
          <l>All&#x2019; un&#x017F;er Sorge &#x017F;tirbt/ der <hi rendition="#fr">K</hi>och tra&#x0364;gt viel Gerichte/</l><lb/>
          <l>Von jungen Spei&#x017F;en vor. Der Ga&#x0364;rtner neue <hi rendition="#fr">F</hi>ru&#x0364;chte.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So &#x017F;etzt uns <hi rendition="#fr">F</hi>lora auff den Winter-ro&#x017F;en-<hi rendition="#fr">K</hi>rantz/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">U</hi>nd fu&#x0364;hrt uns von der <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x017F;t an einem leichten <hi rendition="#fr">T</hi>antz.</hi> </l><lb/>
          <l>So leebt mann/ wie mann &#x017F;ol/ &#x017F;o leeben auch die Go&#x0364;tter/</l><lb/>
          <l>Die gleichs falls lu&#x017F;tig &#x017F;eyn bey &#x017F;olchen &#x017F;cho&#x0364;nen Wetter/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Bey die&#x017F;er lieben <hi rendition="#fr">Z</hi>eit. Der ewge Donner-GO<hi rendition="#fr">TT</hi></hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der ließ auff die&#x017F;en <hi rendition="#fr">T</hi>ag ergehen diß Gebot/</hi> </l><lb/>
          <l>Daß kein <hi rendition="#aq">U</hi>n&#x017F;terblicher mit &#x017F;einem <hi rendition="#fr">K</hi>ind&#x2019; und Weibe/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd allem/ was er hat/ bey <hi rendition="#aq">U</hi>ngun&#x017F;t au&#x017F;&#x017F;en bleibe.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Das Hyacinthne Hauß der Schwe&#x017F;ter und Gemaahl</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">des groo&#x017F;&#x017F;en Jupiters thut auff den Sternen Saahl/</hi> </l><lb/>
          <l>Der gantz von Ja&#x017F;pis i&#x017F;t. Alsbalde wird ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd umm den gu&#x0364;ldnen <hi rendition="#fr">T</hi>i&#x017F;ch getrunkken und gege&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die &#x017F;cho&#x0364;ne Hebe reicht den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Nectar-Wein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd Ganymedes &#x017F;chenkt den Ambro&#x017F;iner ein.</hi> </l><lb/>
          <l>Maars nur i&#x017F;t nur nicht hier/ denn wie mann hat erfahren/</l><lb/>
          <l>Jtzt auß dem Himmel i&#x017F;t bey zweymahl &#x017F;ieben Jahren/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd was noch dru&#x0364;ber laufft/ &#x017F;eit &#x017F;olcher langen <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">hat er die deut&#x017F;che Welt durch bren&#x0303;en/ Mord und Streit</hi> </l><lb/>
          <l>Den wu&#x0364;&#x017F;ten gleich gemacht. Der GOtt der Go&#x0364;tter fragte/</l><lb/>
          <l>doch war nicht einer da/ der was gewi&#x017F;&#x017F;es &#x017F;agte</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wolan/ &#x017F;prach er/ Merkur/ &#x017F;o mache dich denn auff/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;uch&#x2019; ihn/ wo er i&#x017F;t/ und bring&#x2019; ihn mit dir rauff.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0085] Anderes Buch. Der Sonnen-Schweſter hetzt durch alle hohle Waͤlder Und jaagt Puſch auß Puſch ein/ die zugeſeeten Felder die duppeln alle Luſt. Die frohe Bauer-Welt Laͤufft uͤmm die Zeres her/ die einen Reichen helt uͤmm das berauſchte Dorf. Der Wein-Gott der Erfreuer/ Der Hertzen giebt und nimmt/ ſieht ſeine Berge heuer/ Mit Trauben voͤller ſtehn/ er lacht bey reicher Koſt/ Und giebt uns Deutſchen ſchoon zu koſten ſeinen Moſt. Jtzt/ wenn die Tage kurtz/ die Naͤchte laͤnger werden So wird das Leid verkuͤrtzt/ ſo waͤchſt die Luſt der Erden. Da ſchikt ſichs/ daß mann wohl biß uͤber Mitternacht Bey zugelaſſner Luſt und ſuͤſſem Weine lacht. All’ unſer Sorge ſtirbt/ der Koch traͤgt viel Gerichte/ Von jungen Speiſen vor. Der Gaͤrtner neue Fruͤchte. So ſetzt uns Flora auff den Winter-roſen-Krantz/ Und fuͤhrt uns von der Koſt an einem leichten Tantz. So leebt mann/ wie mann ſol/ ſo leeben auch die Goͤtter/ Die gleichs falls luſtig ſeyn bey ſolchen ſchoͤnen Wetter/ Bey dieſer lieben Zeit. Der ewge Donner-GOTT Der ließ auff dieſen Tag ergehen diß Gebot/ Daß kein Unſterblicher mit ſeinem Kind’ und Weibe/ Und allem/ was er hat/ bey Ungunſt auſſen bleibe. Das Hyacinthne Hauß der Schweſter und Gemaahl des grooſſen Jupiters thut auff den Sternen Saahl/ Der gantz von Jaſpis iſt. Alsbalde wird geſeſſen/ Und umm den guͤldnen Tiſch getrunkken und gegeſſen. Die ſchoͤne Hebe reicht den ſuͤſſen Nectar-Wein/ Und Ganymedes ſchenkt den Ambroſiner ein. Maars nur iſt nur nicht hier/ denn wie mann hat erfahren/ Jtzt auß dem Himmel iſt bey zweymahl ſieben Jahren/ Und was noch druͤber laufft/ ſeit ſolcher langen Zeit/ hat er die deutſche Welt durch breñen/ Mord und Streit Den wuͤſten gleich gemacht. Der GOtt der Goͤtter fragte/ doch war nicht einer da/ der was gewiſſes ſagte Wolan/ ſprach er/ Merkur/ ſo mache dich denn auff/ Und ſuch’ ihn/ wo er iſt/ und bring’ ihn mit dir rauff. Der E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/85
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/85>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.