Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
Briefbogen, ja das waren eng geschriebene Zeilen
von der Mama, darin eingelegt aber waren Geld¬
scheine mit einem breiten Papierstreifen drum herum,
auf dem mit Rotstift, und zwar von des Vaters
Hand, der Betrag der eingelegten Summe verzeichnet
war. Sie schob das Konvolut zurück und begann
zu lesen, während sie sich in den Schaukelstuhl zurück¬
lehnte. Aber sie kam nicht weit, die Zeilen entfielen
ihr, und aus ihrem Gesicht war alles Blut fort.
Dann bückte sie sich und nahm den Brief wieder auf.

"Was ist Ihnen, liebe Freundin? Schlechte
Nachrichten?"

Effi nickte, gab aber weiter keine Antwort und
bat nur, ihr ein Glas Wasser reichen zu wollen.
Als sie getrunken, sagte sie: "Es wird vorüber gehen,
liebe Geheimrätin, aber ich möchte mich doch einen
Augenblick zurückziehen ... Wenn Sie mir Afra
schicken könnten."

Und nun erhob sie sich und trat in den Salon
zurück, wo sie sichtlich froh war, einen Halt gewinnen
und sich an dem Polysanderflügel entlang fühlen zu
können. So kam sie bis an ihr nach rechts hin ge¬
legenes Zimmer, und als sie hier, tappend und suchend,
die Thür geöffnet und das Bett an der Wand gegen¬
über erreicht hatte, brach sie ohnmächtig zusammen.

Effi Brieſt
Briefbogen, ja das waren eng geſchriebene Zeilen
von der Mama, darin eingelegt aber waren Geld¬
ſcheine mit einem breiten Papierſtreifen drum herum,
auf dem mit Rotſtift, und zwar von des Vaters
Hand, der Betrag der eingelegten Summe verzeichnet
war. Sie ſchob das Konvolut zurück und begann
zu leſen, während ſie ſich in den Schaukelſtuhl zurück¬
lehnte. Aber ſie kam nicht weit, die Zeilen entfielen
ihr, und aus ihrem Geſicht war alles Blut fort.
Dann bückte ſie ſich und nahm den Brief wieder auf.

„Was iſt Ihnen, liebe Freundin? Schlechte
Nachrichten?“

Effi nickte, gab aber weiter keine Antwort und
bat nur, ihr ein Glas Waſſer reichen zu wollen.
Als ſie getrunken, ſagte ſie: „Es wird vorüber gehen,
liebe Geheimrätin, aber ich möchte mich doch einen
Augenblick zurückziehen … Wenn Sie mir Afra
ſchicken könnten.“

Und nun erhob ſie ſich und trat in den Salon
zurück, wo ſie ſichtlich froh war, einen Halt gewinnen
und ſich an dem Polyſanderflügel entlang fühlen zu
können. So kam ſie bis an ihr nach rechts hin ge¬
legenes Zimmer, und als ſie hier, tappend und ſuchend,
die Thür geöffnet und das Bett an der Wand gegen¬
über erreicht hatte, brach ſie ohnmächtig zuſammen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0454" n="445"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> Briefbogen, ja das waren eng ge&#x017F;chriebene Zeilen<lb/>
von der Mama, darin eingelegt aber waren Geld¬<lb/>
&#x017F;cheine mit einem breiten Papier&#x017F;treifen drum herum,<lb/>
auf dem mit Rot&#x017F;tift, und zwar von des Vaters<lb/>
Hand, der Betrag der eingelegten Summe verzeichnet<lb/>
war. Sie &#x017F;chob das Konvolut zurück und begann<lb/>
zu le&#x017F;en, während &#x017F;ie &#x017F;ich in den Schaukel&#x017F;tuhl zurück¬<lb/>
lehnte. Aber &#x017F;ie kam nicht weit, die Zeilen entfielen<lb/>
ihr, und aus ihrem Ge&#x017F;icht war alles Blut fort.<lb/>
Dann bückte &#x017F;ie &#x017F;ich und nahm den Brief wieder auf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was i&#x017F;t Ihnen, liebe Freundin? Schlechte<lb/>
Nachrichten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Effi nickte, gab aber weiter keine Antwort und<lb/>
bat nur, ihr ein Glas Wa&#x017F;&#x017F;er reichen zu wollen.<lb/>
Als &#x017F;ie getrunken, &#x017F;agte &#x017F;ie: &#x201E;Es wird vorüber gehen,<lb/>
liebe Geheimrätin, aber ich möchte mich doch einen<lb/>
Augenblick zurückziehen &#x2026; Wenn Sie mir Afra<lb/>
&#x017F;chicken könnten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und nun erhob &#x017F;ie &#x017F;ich und trat in den Salon<lb/>
zurück, wo &#x017F;ie &#x017F;ichtlich froh war, einen Halt gewinnen<lb/>
und &#x017F;ich an dem Poly&#x017F;anderflügel entlang fühlen zu<lb/>
können. So kam &#x017F;ie bis an ihr nach rechts hin ge¬<lb/>
legenes Zimmer, und als &#x017F;ie hier, tappend und &#x017F;uchend,<lb/>
die Thür geöffnet und das Bett an der Wand gegen¬<lb/>
über erreicht hatte, brach &#x017F;ie ohnmächtig zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[445/0454] Effi Brieſt Briefbogen, ja das waren eng geſchriebene Zeilen von der Mama, darin eingelegt aber waren Geld¬ ſcheine mit einem breiten Papierſtreifen drum herum, auf dem mit Rotſtift, und zwar von des Vaters Hand, der Betrag der eingelegten Summe verzeichnet war. Sie ſchob das Konvolut zurück und begann zu leſen, während ſie ſich in den Schaukelſtuhl zurück¬ lehnte. Aber ſie kam nicht weit, die Zeilen entfielen ihr, und aus ihrem Geſicht war alles Blut fort. Dann bückte ſie ſich und nahm den Brief wieder auf. „Was iſt Ihnen, liebe Freundin? Schlechte Nachrichten?“ Effi nickte, gab aber weiter keine Antwort und bat nur, ihr ein Glas Waſſer reichen zu wollen. Als ſie getrunken, ſagte ſie: „Es wird vorüber gehen, liebe Geheimrätin, aber ich möchte mich doch einen Augenblick zurückziehen … Wenn Sie mir Afra ſchicken könnten.“ Und nun erhob ſie ſich und trat in den Salon zurück, wo ſie ſichtlich froh war, einen Halt gewinnen und ſich an dem Polyſanderflügel entlang fühlen zu können. So kam ſie bis an ihr nach rechts hin ge¬ legenes Zimmer, und als ſie hier, tappend und ſuchend, die Thür geöffnet und das Bett an der Wand gegen¬ über erreicht hatte, brach ſie ohnmächtig zuſammen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/454
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/454>, abgerufen am 01.05.2024.