nun beginnenden Reisevorbereitungen eine Be¬ friedigung gefunden, die größer war als die, die sie sich von der Kur versprach. Sie fuhr täglich in die Stadt, um Einkäufe zu machen, und wurde nicht müde zu versichern, wie sie jetzt erst das so hoch in Gunst und Geltung stehende "shopping" der englischen Damen begreifen lerne: so von Laden zu Laden zu wandern und immer hübsche Sachen und höfliche Menschen zu finden, das sei doch wirklich ein Vergnügen und lehrreich dazu, weil man so vieles sehe, was man gar nicht kenne, ja, wovon man bis dahin nicht einmal den Namen gehört hätte. Botho nahm in der Regel an diesen Gängen und Ausfahrten Theil und ehe die letzte Juniwoche heran war, war die halbe Rienäcker'sche Wohnung in eine kleine Ausstellung von Reise¬ effekten umgewandelt: ein Riesenkoffer mit Messing¬ beschlag, den Botho, nicht ganz mit Unrecht, den Sarg seines Vermögens nannte, leitete den Reigen ein, dann kamen zwei kleinere von Juchtenleder, sammt Taschen, Decken und Kissen, und über das Sopha hin ausgebreitet lag die Reisegarderobe mit einem Staubmantel obenan und einem Paar wun¬ dervoller dicksohliger Schnürstiefel, als ob es sich um irgend eine Gletscherpartie gehandelt hätte.
Den 24. Juni, Johannistag, sollte die Reise beginnen, aber am Tage vorher wollte Käthe den
nun beginnenden Reiſevorbereitungen eine Be¬ friedigung gefunden, die größer war als die, die ſie ſich von der Kur verſprach. Sie fuhr täglich in die Stadt, um Einkäufe zu machen, und wurde nicht müde zu verſichern, wie ſie jetzt erſt das ſo hoch in Gunſt und Geltung ſtehende „shopping“ der engliſchen Damen begreifen lerne: ſo von Laden zu Laden zu wandern und immer hübſche Sachen und höfliche Menſchen zu finden, das ſei doch wirklich ein Vergnügen und lehrreich dazu, weil man ſo vieles ſehe, was man gar nicht kenne, ja, wovon man bis dahin nicht einmal den Namen gehört hätte. Botho nahm in der Regel an dieſen Gängen und Ausfahrten Theil und ehe die letzte Juniwoche heran war, war die halbe Rienäcker'ſche Wohnung in eine kleine Ausſtellung von Reiſe¬ effekten umgewandelt: ein Rieſenkoffer mit Meſſing¬ beſchlag, den Botho, nicht ganz mit Unrecht, den Sarg ſeines Vermögens nannte, leitete den Reigen ein, dann kamen zwei kleinere von Juchtenleder, ſammt Taſchen, Decken und Kiſſen, und über das Sopha hin ausgebreitet lag die Reiſegarderobe mit einem Staubmantel obenan und einem Paar wun¬ dervoller dickſohliger Schnürſtiefel, als ob es ſich um irgend eine Gletſcherpartie gehandelt hätte.
Den 24. Juni, Johannistag, ſollte die Reiſe beginnen, aber am Tage vorher wollte Käthe den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0206"n="196"/>
nun beginnenden Reiſevorbereitungen eine Be¬<lb/>
friedigung gefunden, die größer war als die, die<lb/>ſie ſich von der Kur verſprach. Sie fuhr täglich<lb/>
in die Stadt, um Einkäufe zu machen, und wurde<lb/>
nicht müde zu verſichern, wie ſie jetzt erſt das ſo<lb/>
hoch in Gunſt und Geltung ſtehende <hirendition="#aq">„shopping“</hi><lb/>
der engliſchen Damen begreifen lerne: ſo von Laden<lb/>
zu Laden zu wandern und immer hübſche Sachen<lb/>
und höfliche Menſchen zu finden, das ſei doch<lb/>
wirklich ein Vergnügen und lehrreich dazu, weil<lb/>
man ſo vieles ſehe, was man gar nicht kenne, ja,<lb/>
wovon man bis dahin nicht einmal den Namen<lb/>
gehört hätte. Botho nahm in der Regel an dieſen<lb/>
Gängen und Ausfahrten Theil und ehe die letzte<lb/>
Juniwoche heran war, war die halbe Rienäcker'ſche<lb/>
Wohnung in eine kleine Ausſtellung von Reiſe¬<lb/>
effekten umgewandelt: ein Rieſenkoffer mit Meſſing¬<lb/>
beſchlag, den Botho, nicht ganz mit Unrecht, den<lb/>
Sarg ſeines Vermögens nannte, leitete den Reigen<lb/>
ein, dann kamen zwei kleinere von Juchtenleder,<lb/>ſammt Taſchen, Decken und Kiſſen, und über das<lb/>
Sopha hin ausgebreitet lag die Reiſegarderobe mit<lb/>
einem Staubmantel obenan und einem Paar wun¬<lb/>
dervoller dickſohliger Schnürſtiefel, als ob es ſich<lb/>
um irgend eine Gletſcherpartie gehandelt hätte.</p><lb/><p>Den 24. Juni, Johannistag, ſollte die Reiſe<lb/>
beginnen, aber am Tage vorher wollte Käthe den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[196/0206]
nun beginnenden Reiſevorbereitungen eine Be¬
friedigung gefunden, die größer war als die, die
ſie ſich von der Kur verſprach. Sie fuhr täglich
in die Stadt, um Einkäufe zu machen, und wurde
nicht müde zu verſichern, wie ſie jetzt erſt das ſo
hoch in Gunſt und Geltung ſtehende „shopping“
der engliſchen Damen begreifen lerne: ſo von Laden
zu Laden zu wandern und immer hübſche Sachen
und höfliche Menſchen zu finden, das ſei doch
wirklich ein Vergnügen und lehrreich dazu, weil
man ſo vieles ſehe, was man gar nicht kenne, ja,
wovon man bis dahin nicht einmal den Namen
gehört hätte. Botho nahm in der Regel an dieſen
Gängen und Ausfahrten Theil und ehe die letzte
Juniwoche heran war, war die halbe Rienäcker'ſche
Wohnung in eine kleine Ausſtellung von Reiſe¬
effekten umgewandelt: ein Rieſenkoffer mit Meſſing¬
beſchlag, den Botho, nicht ganz mit Unrecht, den
Sarg ſeines Vermögens nannte, leitete den Reigen
ein, dann kamen zwei kleinere von Juchtenleder,
ſammt Taſchen, Decken und Kiſſen, und über das
Sopha hin ausgebreitet lag die Reiſegarderobe mit
einem Staubmantel obenan und einem Paar wun¬
dervoller dickſohliger Schnürſtiefel, als ob es ſich
um irgend eine Gletſcherpartie gehandelt hätte.
Den 24. Juni, Johannistag, ſollte die Reiſe
beginnen, aber am Tage vorher wollte Käthe den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/206>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
