Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite

Du bist immer so schrecklich vorsichtig. Aber ich
denke, "alle Fälle" sollen gar nicht kommen. Ich
hatte nämlich gestern noch einen Brief von meiner
Schwester Ine, die mir schrieb, Anna Grävenitz sei
seit acht Tagen auch da. Sie kennen Sie ja, Wedell,
eine geborene Rohr, charmante Blondine, mit der
ich bei der alten Zülow in Pension und sogar in
derselben Klasse war. Und ich entsinne mich noch,
wie wir unsern vergötterten Felix Bachmann ge¬
meinschaftlich anschwärmten und sogar Verse machten,
bis die gute alte Zülow sagte, sie verbäte sich solchen
Unsinn. Und Elly Winterfeld, wie mir Ine schreibt,
käme wahrscheinlich auch. Und nun sag' ich mir,
in Gesellschaft von zwei reizenden jungen Frauen
-- und ich als Dritte, wenn auch mit den beiden
andern gar nicht zu vergleichen -- in so guter Ge¬
sellschaft, sag' ich, muß man doch am Ende leben
können. Nicht wahr, lieber Balafre?"

Dieser verneigte sich unter einem grotesken
Mienenspiel, das in allem, nur nicht hinsichtlich
eines von ihr selbst versicherten Zurückstehens gegen
irgend wen sonst in der Welt, seine Zustimmung
ausdrücken sollte, nahm aber nichts desto weniger
sein ursprüngliches Examen wieder auf und sagte:
"Wenn ich Details hören könnte, meine Gnädigste!
Das Einzelne, so zu sagen die Minute bestimmt

Du biſt immer ſo ſchrecklich vorſichtig. Aber ich
denke, „alle Fälle“ ſollen gar nicht kommen. Ich
hatte nämlich geſtern noch einen Brief von meiner
Schweſter Ine, die mir ſchrieb, Anna Grävenitz ſei
ſeit acht Tagen auch da. Sie kennen Sie ja, Wedell,
eine geborene Rohr, charmante Blondine, mit der
ich bei der alten Zülow in Penſion und ſogar in
derſelben Klaſſe war. Und ich entſinne mich noch,
wie wir unſern vergötterten Felix Bachmann ge¬
meinſchaftlich anſchwärmten und ſogar Verſe machten,
bis die gute alte Zülow ſagte, ſie verbäte ſich ſolchen
Unſinn. Und Elly Winterfeld, wie mir Ine ſchreibt,
käme wahrſcheinlich auch. Und nun ſag' ich mir,
in Geſellſchaft von zwei reizenden jungen Frauen
— und ich als Dritte, wenn auch mit den beiden
andern gar nicht zu vergleichen — in ſo guter Ge¬
ſellſchaft, ſag' ich, muß man doch am Ende leben
können. Nicht wahr, lieber Balafré?“

Dieſer verneigte ſich unter einem grotesken
Mienenſpiel, das in allem, nur nicht hinſichtlich
eines von ihr ſelbſt verſicherten Zurückſtehens gegen
irgend wen ſonſt in der Welt, ſeine Zuſtimmung
ausdrücken ſollte, nahm aber nichts deſto weniger
ſein urſprüngliches Examen wieder auf und ſagte:
„Wenn ich Details hören könnte, meine Gnädigſte!
Das Einzelne, ſo zu ſagen die Minute beſtimmt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0209" n="199"/>
Du bi&#x017F;t immer &#x017F;o &#x017F;chrecklich vor&#x017F;ichtig. Aber ich<lb/>
denke, &#x201E;alle Fälle&#x201C; &#x017F;ollen gar nicht kommen. Ich<lb/>
hatte nämlich ge&#x017F;tern noch einen Brief von meiner<lb/>
Schwe&#x017F;ter Ine, die mir &#x017F;chrieb, Anna Grävenitz &#x017F;ei<lb/>
&#x017F;eit acht Tagen auch da. Sie kennen Sie ja, Wedell,<lb/>
eine geborene Rohr, charmante Blondine, mit der<lb/>
ich bei der alten Zülow in Pen&#x017F;ion und &#x017F;ogar in<lb/>
der&#x017F;elben Kla&#x017F;&#x017F;e war. Und ich ent&#x017F;inne mich noch,<lb/>
wie wir un&#x017F;ern vergötterten Felix Bachmann ge¬<lb/>
mein&#x017F;chaftlich an&#x017F;chwärmten und &#x017F;ogar Ver&#x017F;e machten,<lb/>
bis die gute alte Zülow &#x017F;agte, &#x017F;ie verbäte &#x017F;ich &#x017F;olchen<lb/>
Un&#x017F;inn. Und Elly Winterfeld, wie mir Ine &#x017F;chreibt,<lb/>
käme wahr&#x017F;cheinlich auch. Und nun &#x017F;ag' ich mir,<lb/>
in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von zwei reizenden jungen Frauen<lb/>
&#x2014; und ich als Dritte, wenn auch mit den beiden<lb/>
andern gar nicht zu vergleichen &#x2014; in &#x017F;o guter Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft, &#x017F;ag' ich, muß man doch am Ende leben<lb/>
können. Nicht wahr, lieber Balafr<hi rendition="#aq">é</hi>?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er verneigte &#x017F;ich unter einem grotesken<lb/>
Mienen&#x017F;piel, das in allem, nur nicht hin&#x017F;ichtlich<lb/>
eines von ihr &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;icherten Zurück&#x017F;tehens gegen<lb/>
irgend wen &#x017F;on&#x017F;t in der Welt, &#x017F;eine Zu&#x017F;timmung<lb/>
ausdrücken &#x017F;ollte, nahm aber nichts de&#x017F;to weniger<lb/>
&#x017F;ein ur&#x017F;prüngliches Examen wieder auf und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Wenn ich Details hören könnte, meine Gnädig&#x017F;te!<lb/>
Das Einzelne, &#x017F;o zu &#x017F;agen die Minute be&#x017F;timmt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0209] Du biſt immer ſo ſchrecklich vorſichtig. Aber ich denke, „alle Fälle“ ſollen gar nicht kommen. Ich hatte nämlich geſtern noch einen Brief von meiner Schweſter Ine, die mir ſchrieb, Anna Grävenitz ſei ſeit acht Tagen auch da. Sie kennen Sie ja, Wedell, eine geborene Rohr, charmante Blondine, mit der ich bei der alten Zülow in Penſion und ſogar in derſelben Klaſſe war. Und ich entſinne mich noch, wie wir unſern vergötterten Felix Bachmann ge¬ meinſchaftlich anſchwärmten und ſogar Verſe machten, bis die gute alte Zülow ſagte, ſie verbäte ſich ſolchen Unſinn. Und Elly Winterfeld, wie mir Ine ſchreibt, käme wahrſcheinlich auch. Und nun ſag' ich mir, in Geſellſchaft von zwei reizenden jungen Frauen — und ich als Dritte, wenn auch mit den beiden andern gar nicht zu vergleichen — in ſo guter Ge¬ ſellſchaft, ſag' ich, muß man doch am Ende leben können. Nicht wahr, lieber Balafré?“ Dieſer verneigte ſich unter einem grotesken Mienenſpiel, das in allem, nur nicht hinſichtlich eines von ihr ſelbſt verſicherten Zurückſtehens gegen irgend wen ſonſt in der Welt, ſeine Zuſtimmung ausdrücken ſollte, nahm aber nichts deſto weniger ſein urſprüngliches Examen wieder auf und ſagte: „Wenn ich Details hören könnte, meine Gnädigſte! Das Einzelne, ſo zu ſagen die Minute beſtimmt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/209
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/209>, abgerufen am 05.05.2024.