Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Morchelbeet und an all den Morchelbeeten ging
ich vorbei, bis ich zuletzt in sein Zimmer kam."

"Ist es möglich?" wiederholte die Dörr und
setzte hinzu: "Morcheln. Aber man kann doch nicht
immer von Morcheln sprechen."

"Nein, nicht immer. Aber oft oder wenigstens
manchmal und eigentlich ist es ganz gleich, wovon
man spricht. Wenn es nicht Morcheln sind, sind es
Champignons und wenn es nicht das rothe polnische
Schloß ist, dann ist es Schlößchen Tegel oder Saat¬
winkel, oder Valentinswerder. Oder Italien oder
Paris, oder die Stadtbahn, oder ob die Panke zu¬
geschüttet werden soll. Es ist alles ganz gleich.
Ueber jedes kann man ja was sagen und ob's einem
gefällt oder nicht. Und "ja" ist gerade so viel wie
"nein"."

"Aber," sagte Lene, "wenn es alles so redens¬
artlich ist, da wundert es mich, daß ihr solche Ge¬
sellschaften mitmacht."

"O man sieht doch schöne Damen und Toiletten
und mitunter auch Blicke, die, wenn man gut auf¬
paßt, einem eine ganze Geschichte verrathen. Und
jedenfalls dauert es nicht lange, so daß man immer
noch Zeit hat, im Klub alles nachzuholen. Und im
Klub ist es wirklich reizend, da hören die Redens¬
arten auf und die Wirklichkeiten fangen an. Ich

ein Morchelbeet und an all den Morchelbeeten ging
ich vorbei, bis ich zuletzt in ſein Zimmer kam.“

„Iſt es möglich?“ wiederholte die Dörr und
ſetzte hinzu: „Morcheln. Aber man kann doch nicht
immer von Morcheln ſprechen.“

„Nein, nicht immer. Aber oft oder wenigſtens
manchmal und eigentlich iſt es ganz gleich, wovon
man ſpricht. Wenn es nicht Morcheln ſind, ſind es
Champignons und wenn es nicht das rothe polniſche
Schloß iſt, dann iſt es Schlößchen Tegel oder Saat¬
winkel, oder Valentinswerder. Oder Italien oder
Paris, oder die Stadtbahn, oder ob die Panke zu¬
geſchüttet werden ſoll. Es iſt alles ganz gleich.
Ueber jedes kann man ja was ſagen und ob's einem
gefällt oder nicht. Und „ja“ iſt gerade ſo viel wie
„nein“.“

„Aber,“ ſagte Lene, „wenn es alles ſo redens¬
artlich iſt, da wundert es mich, daß ihr ſolche Ge¬
ſellſchaften mitmacht.“

„O man ſieht doch ſchöne Damen und Toiletten
und mitunter auch Blicke, die, wenn man gut auf¬
paßt, einem eine ganze Geſchichte verrathen. Und
jedenfalls dauert es nicht lange, ſo daß man immer
noch Zeit hat, im Klub alles nachzuholen. Und im
Klub iſt es wirklich reizend, da hören die Redens¬
arten auf und die Wirklichkeiten fangen an. Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="37"/>
ein Morchelbeet und an all den Morchelbeeten ging<lb/>
ich vorbei, bis ich zuletzt in &#x017F;ein Zimmer kam.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t es möglich?&#x201C; wiederholte die Dörr und<lb/>
&#x017F;etzte hinzu: &#x201E;Morcheln. Aber man kann doch nicht<lb/>
immer von Morcheln &#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, nicht immer. Aber oft oder wenig&#x017F;tens<lb/>
manchmal und eigentlich i&#x017F;t es ganz gleich, wovon<lb/>
man &#x017F;pricht. Wenn es nicht Morcheln &#x017F;ind, &#x017F;ind es<lb/>
Champignons und wenn es nicht das rothe polni&#x017F;che<lb/>
Schloß i&#x017F;t, dann i&#x017F;t es Schlößchen Tegel oder Saat¬<lb/>
winkel, oder Valentinswerder. Oder Italien oder<lb/>
Paris, oder die Stadtbahn, oder ob die Panke zu¬<lb/>
ge&#x017F;chüttet werden &#x017F;oll. Es i&#x017F;t alles ganz gleich.<lb/>
Ueber jedes kann man ja was &#x017F;agen und ob's einem<lb/>
gefällt oder nicht. Und &#x201E;ja&#x201C; i&#x017F;t gerade &#x017F;o viel wie<lb/>
&#x201E;nein&#x201C;.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber,&#x201C; &#x017F;agte Lene, &#x201E;wenn es alles &#x017F;o redens¬<lb/>
artlich i&#x017F;t, da wundert es mich, daß ihr &#x017F;olche Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaften mitmacht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;O man &#x017F;ieht doch &#x017F;chöne Damen und Toiletten<lb/>
und mitunter auch Blicke, die, wenn man gut auf¬<lb/>
paßt, einem eine ganze Ge&#x017F;chichte verrathen. Und<lb/>
jedenfalls dauert es nicht lange, &#x017F;o daß man immer<lb/>
noch Zeit hat, im Klub alles nachzuholen. Und im<lb/>
Klub i&#x017F;t es wirklich reizend, da hören die Redens¬<lb/>
arten auf und die Wirklichkeiten fangen an. Ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0047] ein Morchelbeet und an all den Morchelbeeten ging ich vorbei, bis ich zuletzt in ſein Zimmer kam.“ „Iſt es möglich?“ wiederholte die Dörr und ſetzte hinzu: „Morcheln. Aber man kann doch nicht immer von Morcheln ſprechen.“ „Nein, nicht immer. Aber oft oder wenigſtens manchmal und eigentlich iſt es ganz gleich, wovon man ſpricht. Wenn es nicht Morcheln ſind, ſind es Champignons und wenn es nicht das rothe polniſche Schloß iſt, dann iſt es Schlößchen Tegel oder Saat¬ winkel, oder Valentinswerder. Oder Italien oder Paris, oder die Stadtbahn, oder ob die Panke zu¬ geſchüttet werden ſoll. Es iſt alles ganz gleich. Ueber jedes kann man ja was ſagen und ob's einem gefällt oder nicht. Und „ja“ iſt gerade ſo viel wie „nein“.“ „Aber,“ ſagte Lene, „wenn es alles ſo redens¬ artlich iſt, da wundert es mich, daß ihr ſolche Ge¬ ſellſchaften mitmacht.“ „O man ſieht doch ſchöne Damen und Toiletten und mitunter auch Blicke, die, wenn man gut auf¬ paßt, einem eine ganze Geſchichte verrathen. Und jedenfalls dauert es nicht lange, ſo daß man immer noch Zeit hat, im Klub alles nachzuholen. Und im Klub iſt es wirklich reizend, da hören die Redens¬ arten auf und die Wirklichkeiten fangen an. Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/47
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/47>, abgerufen am 26.04.2024.