den Blicken Fremder - und nun gar erst richtiger "Berliner" - nicht gern aussetzen. Er behandelte sich selbst wie einen "Heimlich Verwachsenen" und hat sich, eine fremde Gestalt vorschiebend, in seiner bedeutendsten Erzählung "Der Frack des Herrn von Chergal" in rührender Selbstironie wie folgt geschildert. "... Nun werden sich unter meinen Lesern sehr wahrscheinlich einige jener Stiefsöhne der Natur befinden, die nicht um ihrer Seele, wohl aber um ihres Leibes willen an einem bösen Gewissen laborieren und wenn nicht von Reue, so doch von stiller Verschämtheit bedrückt, ihren leiblichen ,Verdruß' durch das lange Leben zu tragen verurteilt sind. Ich meine natürlich nicht jene Glücklicheren, welche durch einen notorischen, aller Welt offenkundigen Höcker der Mühe des Verbergens und Vertuschens überhoben sind, ich meine jene geheimen Dulder, denen die Natur einen feineren Schabernack anthat und ihnen dadurch die Versuchung nahe legte, das störende Zuviel oder Zuwenig auszugleichen, was dann gleichbedeutend ist mit der Notwendigkeit eines unausgesetzten Lügenspiels und der ewigen Furcht vor Entdeckung." In dieser Schilderung des Herrn v. Chergal haben wir ihn selbst. Er war denn auch ganz der Mann engster Kreise; nur kein Hinaustreten ins Oeffentliche. Wenn in Sommertagen seine Frau zeitweilig in den Bergen oder an der
den Blicken Fremder – und nun gar erst richtiger „Berliner“ – nicht gern aussetzen. Er behandelte sich selbst wie einen „Heimlich Verwachsenen“ und hat sich, eine fremde Gestalt vorschiebend, in seiner bedeutendsten Erzählung „Der Frack des Herrn von Chergal“ in rührender Selbstironie wie folgt geschildert. „… Nun werden sich unter meinen Lesern sehr wahrscheinlich einige jener Stiefsöhne der Natur befinden, die nicht um ihrer Seele, wohl aber um ihres Leibes willen an einem bösen Gewissen laborieren und wenn nicht von Reue, so doch von stiller Verschämtheit bedrückt, ihren leiblichen ‚Verdruß‘ durch das lange Leben zu tragen verurteilt sind. Ich meine natürlich nicht jene Glücklicheren, welche durch einen notorischen, aller Welt offenkundigen Höcker der Mühe des Verbergens und Vertuschens überhoben sind, ich meine jene geheimen Dulder, denen die Natur einen feineren Schabernack anthat und ihnen dadurch die Versuchung nahe legte, das störende Zuviel oder Zuwenig auszugleichen, was dann gleichbedeutend ist mit der Notwendigkeit eines unausgesetzten Lügenspiels und der ewigen Furcht vor Entdeckung.“ In dieser Schilderung des Herrn v. Chergal haben wir ihn selbst. Er war denn auch ganz der Mann engster Kreise; nur kein Hinaustreten ins Oeffentliche. Wenn in Sommertagen seine Frau zeitweilig in den Bergen oder an der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0531"n="522"/>
den Blicken Fremder – und nun gar erst richtiger „Berliner“– nicht gern aussetzen. Er behandelte sich selbst wie einen „Heimlich Verwachsenen“ und hat sich, eine fremde Gestalt vorschiebend, in seiner bedeutendsten Erzählung „Der Frack des Herrn von Chergal“ in rührender Selbstironie wie folgt geschildert. „… Nun werden sich unter meinen Lesern sehr wahrscheinlich einige jener Stiefsöhne der Natur befinden, die nicht um ihrer Seele, wohl aber um ihres Leibes willen an einem bösen Gewissen laborieren und wenn nicht von Reue, so doch von stiller Verschämtheit bedrückt, ihren leiblichen <choice><sic>„Verdruß“</sic><corr>‚Verdruß‘</corr></choice> durch das lange Leben zu tragen verurteilt sind. Ich meine natürlich nicht jene Glücklicheren, welche durch einen notorischen, aller Welt offenkundigen Höcker der Mühe des Verbergens und Vertuschens überhoben sind, ich meine jene geheimen Dulder, denen die Natur einen <hirendition="#g">feineren</hi> Schabernack anthat und ihnen dadurch die Versuchung nahe legte, das störende Zuviel oder Zuwenig auszugleichen, was dann gleichbedeutend ist mit der Notwendigkeit eines unausgesetzten Lügenspiels und der ewigen Furcht vor Entdeckung.“ In dieser Schilderung des Herrn v. Chergal haben wir ihn selbst. Er war denn auch ganz der Mann engster Kreise; nur kein Hinaustreten ins Oeffentliche. Wenn in Sommertagen seine Frau zeitweilig in den Bergen oder an der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[522/0531]
den Blicken Fremder – und nun gar erst richtiger „Berliner“ – nicht gern aussetzen. Er behandelte sich selbst wie einen „Heimlich Verwachsenen“ und hat sich, eine fremde Gestalt vorschiebend, in seiner bedeutendsten Erzählung „Der Frack des Herrn von Chergal“ in rührender Selbstironie wie folgt geschildert. „… Nun werden sich unter meinen Lesern sehr wahrscheinlich einige jener Stiefsöhne der Natur befinden, die nicht um ihrer Seele, wohl aber um ihres Leibes willen an einem bösen Gewissen laborieren und wenn nicht von Reue, so doch von stiller Verschämtheit bedrückt, ihren leiblichen ‚Verdruß‘ durch das lange Leben zu tragen verurteilt sind. Ich meine natürlich nicht jene Glücklicheren, welche durch einen notorischen, aller Welt offenkundigen Höcker der Mühe des Verbergens und Vertuschens überhoben sind, ich meine jene geheimen Dulder, denen die Natur einen feineren Schabernack anthat und ihnen dadurch die Versuchung nahe legte, das störende Zuviel oder Zuwenig auszugleichen, was dann gleichbedeutend ist mit der Notwendigkeit eines unausgesetzten Lügenspiels und der ewigen Furcht vor Entdeckung.“ In dieser Schilderung des Herrn v. Chergal haben wir ihn selbst. Er war denn auch ganz der Mann engster Kreise; nur kein Hinaustreten ins Oeffentliche. Wenn in Sommertagen seine Frau zeitweilig in den Bergen oder an der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898, S. 522. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/531>, abgerufen am 22.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
