Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sechzehntes Kapitel.

Von Huldbrands fürderm Ergehn.


Soll man sagen, leider! oder zum Glück! daß
es mit unsrer Trauer keinen rechten Bestand
hat? Ich meine, mit unsrer so recht tiefen und
aus dem Borne des Lebens schöpfenden Trauer,
die mit dem verlornen Geliebten so Eines wird,
daß er ihr nicht mehr verloren ist, und sie ein
geweihtes Priesterthum an seinem Bilde durch
das ganze Leben durchführen will, bis die Schranke,
die ihm gefallen ist, auch uns zerfällt! Freilich
bleiben wohl gute Menschen wirklich solche Prie-
ster, aber es ist doch nicht die erste, rechte Trau-
er mehr. Andre, fremdartige Bilder haben sich
dazwischen gedrängt, wir erfahren endlich die
Vergänglichkeit aller irdischen Dinge sogar an

L 2
Sechzehntes Kapitel.

Von Huldbrands fuͤrderm Ergehn.


Soll man ſagen, leider! oder zum Gluͤck! daß
es mit unſrer Trauer keinen rechten Beſtand
hat? Ich meine, mit unſrer ſo recht tiefen und
aus dem Borne des Lebens ſchoͤpfenden Trauer,
die mit dem verlornen Geliebten ſo Eines wird,
daß er ihr nicht mehr verloren iſt, und ſie ein
geweihtes Prieſterthum an ſeinem Bilde durch
das ganze Leben durchfuͤhren will, bis die Schranke,
die ihm gefallen iſt, auch uns zerfaͤllt! Freilich
bleiben wohl gute Menſchen wirklich ſolche Prie-
ſter, aber es iſt doch nicht die erſte, rechte Trau-
er mehr. Andre, fremdartige Bilder haben ſich
dazwiſchen gedraͤngt, wir erfahren endlich die
Vergaͤnglichkeit aller irdiſchen Dinge ſogar an

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0177" n="163"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Sechzehntes Kapitel</hi>.<lb/></head>
          <argument>
            <p><hi rendition="#g">Von Huldbrands fu&#x0364;rderm Ergehn</hi>.</p>
          </argument><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi>oll man &#x017F;agen, leider! oder zum Glu&#x0364;ck! daß<lb/>
es mit un&#x017F;rer Trauer keinen rechten Be&#x017F;tand<lb/>
hat? Ich meine, mit un&#x017F;rer &#x017F;o recht tiefen und<lb/>
aus dem Borne des Lebens &#x017F;cho&#x0364;pfenden Trauer,<lb/>
die mit dem verlornen Geliebten &#x017F;o Eines wird,<lb/>
daß er ihr nicht mehr verloren i&#x017F;t, und &#x017F;ie ein<lb/>
geweihtes Prie&#x017F;terthum an &#x017F;einem Bilde durch<lb/>
das ganze Leben durchfu&#x0364;hren will, bis die Schranke,<lb/>
die ihm gefallen i&#x017F;t, auch uns zerfa&#x0364;llt! Freilich<lb/>
bleiben wohl gute Men&#x017F;chen wirklich &#x017F;olche Prie-<lb/>
&#x017F;ter, aber es i&#x017F;t doch nicht die er&#x017F;te, rechte Trau-<lb/>
er mehr. Andre, fremdartige Bilder haben &#x017F;ich<lb/>
dazwi&#x017F;chen gedra&#x0364;ngt, wir erfahren endlich die<lb/>
Verga&#x0364;nglichkeit aller irdi&#x017F;chen Dinge &#x017F;ogar an<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0177] Sechzehntes Kapitel. Von Huldbrands fuͤrderm Ergehn. Soll man ſagen, leider! oder zum Gluͤck! daß es mit unſrer Trauer keinen rechten Beſtand hat? Ich meine, mit unſrer ſo recht tiefen und aus dem Borne des Lebens ſchoͤpfenden Trauer, die mit dem verlornen Geliebten ſo Eines wird, daß er ihr nicht mehr verloren iſt, und ſie ein geweihtes Prieſterthum an ſeinem Bilde durch das ganze Leben durchfuͤhren will, bis die Schranke, die ihm gefallen iſt, auch uns zerfaͤllt! Freilich bleiben wohl gute Menſchen wirklich ſolche Prie- ſter, aber es iſt doch nicht die erſte, rechte Trau- er mehr. Andre, fremdartige Bilder haben ſich dazwiſchen gedraͤngt, wir erfahren endlich die Vergaͤnglichkeit aller irdiſchen Dinge ſogar an L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/177
Zitationshilfe: Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/177>, abgerufen am 10.12.2023.