Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen" der Zucht einer Kinderfrau entwachsen war,
vertauschte sie ihr lastvolles Amt mit dem wenigstens
einträglicheren einer Wickelmutter, ohne aber auch
dann sich aus dem Gesichtskreise ihres Pflegekindes zu
entfernen, denn sie theilte mit der neuen Magd das
Kämmerchen zwischen den Gemächern des Hofmeisters
und Ehren-Purzels.

Sie hatte kein eigenes Kind gehabt und stand
ganz allein in der weiten Welt; so wurde die kleine
Hardine ihr Ein und All, und Gott verzeih's der
großen Hardine, wenn die Liebe, die sie nicht in
gleichem Maße erwidern konnte, sie späterhin manch¬
mal wie eine Last bedrückte. Die kleine Hardine war
ihr Augapfel, ihr Lebenszweck, ihre Hoffnung, ihr
Stolz. Sie sah sie prophetisch unter den Großen
der Erde, sie dereinst als Englein mit dem goldenen
Flügelpaar vor Gottes Thron. Der übrigen Mensch¬
heit mag sie wohl dann und wann ein wenig bissig und
neidisch und haberisch vorgekommen sein; aber bissig und
neidisch und haberisch nur für die Rechte und Vor¬
rechte ihres Fräulein Hardine; für ihr Fräulein Har¬
dine sann sie und spann sie, sparte und darbte sie; Fräu¬
lein Hardine ist die Erbin der paar hundert Thaler
geworden, die sie kreuzerweis zusammengescharrt hatte.

chen“ der Zucht einer Kinderfrau entwachſen war,
vertauſchte ſie ihr laſtvolles Amt mit dem wenigſtens
einträglicheren einer Wickelmutter, ohne aber auch
dann ſich aus dem Geſichtskreiſe ihres Pflegekindes zu
entfernen, denn ſie theilte mit der neuen Magd das
Kämmerchen zwiſchen den Gemächern des Hofmeiſters
und Ehren-Purzels.

Sie hatte kein eigenes Kind gehabt und ſtand
ganz allein in der weiten Welt; ſo wurde die kleine
Hardine ihr Ein und All, und Gott verzeih's der
großen Hardine, wenn die Liebe, die ſie nicht in
gleichem Maße erwidern konnte, ſie ſpäterhin manch¬
mal wie eine Laſt bedrückte. Die kleine Hardine war
ihr Augapfel, ihr Lebenszweck, ihre Hoffnung, ihr
Stolz. Sie ſah ſie prophetiſch unter den Großen
der Erde, ſie dereinſt als Englein mit dem goldenen
Flügelpaar vor Gottes Thron. Der übrigen Menſch¬
heit mag ſie wohl dann und wann ein wenig biſſig und
neidiſch und haberiſch vorgekommen ſein; aber biſſig und
neidiſch und haberiſch nur für die Rechte und Vor¬
rechte ihres Fräulein Hardine; für ihr Fräulein Har¬
dine ſann ſie und ſpann ſie, ſparte und darbte ſie; Fräu¬
lein Hardine iſt die Erbin der paar hundert Thaler
geworden, die ſie kreuzerweis zuſammengeſcharrt hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="149"/>
chen&#x201C; der Zucht einer Kinderfrau entwach&#x017F;en war,<lb/>
vertau&#x017F;chte &#x017F;ie ihr la&#x017F;tvolles Amt mit dem wenig&#x017F;tens<lb/>
einträglicheren einer Wickelmutter, ohne aber auch<lb/>
dann &#x017F;ich aus dem Ge&#x017F;ichtskrei&#x017F;e ihres Pflegekindes zu<lb/>
entfernen, denn &#x017F;ie theilte mit der neuen Magd das<lb/>
Kämmerchen zwi&#x017F;chen den Gemächern des Hofmei&#x017F;ters<lb/>
und Ehren-Purzels.</p><lb/>
        <p>Sie hatte kein eigenes Kind gehabt und &#x017F;tand<lb/>
ganz allein in der weiten Welt; &#x017F;o wurde die <hi rendition="#g">kleine</hi><lb/>
Hardine ihr Ein und All, und Gott verzeih's der<lb/><hi rendition="#g">großen</hi> Hardine, wenn die Liebe, die &#x017F;ie nicht in<lb/>
gleichem Maße erwidern konnte, &#x017F;ie &#x017F;päterhin manch¬<lb/>
mal wie eine La&#x017F;t bedrückte. Die kleine Hardine war<lb/>
ihr Augapfel, ihr Lebenszweck, ihre Hoffnung, ihr<lb/>
Stolz. <hi rendition="#g">Sie</hi> &#x017F;ah &#x017F;ie propheti&#x017F;ch unter den Großen<lb/>
der Erde, <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> derein&#x017F;t als Englein mit dem goldenen<lb/>
Flügelpaar vor Gottes Thron. Der übrigen Men&#x017F;ch¬<lb/>
heit mag &#x017F;ie wohl dann und wann ein wenig bi&#x017F;&#x017F;ig und<lb/>
neidi&#x017F;ch und haberi&#x017F;ch vorgekommen &#x017F;ein; aber bi&#x017F;&#x017F;ig und<lb/>
neidi&#x017F;ch und haberi&#x017F;ch nur für die Rechte und Vor¬<lb/>
rechte ihres Fräulein Hardine; für ihr Fräulein Har¬<lb/>
dine &#x017F;ann &#x017F;ie und &#x017F;pann &#x017F;ie, &#x017F;parte und darbte &#x017F;ie; Fräu¬<lb/>
lein Hardine i&#x017F;t die Erbin der paar hundert Thaler<lb/>
geworden, die &#x017F;ie kreuzerweis zu&#x017F;ammenge&#x017F;charrt hatte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0156] chen“ der Zucht einer Kinderfrau entwachſen war, vertauſchte ſie ihr laſtvolles Amt mit dem wenigſtens einträglicheren einer Wickelmutter, ohne aber auch dann ſich aus dem Geſichtskreiſe ihres Pflegekindes zu entfernen, denn ſie theilte mit der neuen Magd das Kämmerchen zwiſchen den Gemächern des Hofmeiſters und Ehren-Purzels. Sie hatte kein eigenes Kind gehabt und ſtand ganz allein in der weiten Welt; ſo wurde die kleine Hardine ihr Ein und All, und Gott verzeih's der großen Hardine, wenn die Liebe, die ſie nicht in gleichem Maße erwidern konnte, ſie ſpäterhin manch¬ mal wie eine Laſt bedrückte. Die kleine Hardine war ihr Augapfel, ihr Lebenszweck, ihre Hoffnung, ihr Stolz. Sie ſah ſie prophetiſch unter den Großen der Erde, ſie dereinſt als Englein mit dem goldenen Flügelpaar vor Gottes Thron. Der übrigen Menſch¬ heit mag ſie wohl dann und wann ein wenig biſſig und neidiſch und haberiſch vorgekommen ſein; aber biſſig und neidiſch und haberiſch nur für die Rechte und Vor¬ rechte ihres Fräulein Hardine; für ihr Fräulein Har¬ dine ſann ſie und ſpann ſie, ſparte und darbte ſie; Fräu¬ lein Hardine iſt die Erbin der paar hundert Thaler geworden, die ſie kreuzerweis zuſammengeſcharrt hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/156
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/156>, abgerufen am 30.04.2024.