Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die entscheidenden Stiche geschahen, da lag Alfreds
Hand fest in der warmen treuen Hand Mariannens,
und wie ein elektrischer Schlag sprang jede Bewegung
von dem seinen in ihren Körper hinüber. Auf ein¬
mal flog es wie ein Blitzstrahl durch ihn hin:

"Licht! Tag! Ich sehe!"

"Schön so! recht so!" rief der Arzt, selber in
lebhafter Bewegung und verdeckte das operirte Auge,
"nun das Andere."

Und abermals schrie er nach standhaft ertragenen
Schmerzen: "Marianne! Marianne! ich kann sehen!
Das Fenster, den Sonnenstrahl, warum nicht Dich?"

Der Arzt hielt ihn fest. "Keine Bewegung zur
Seite, es ist gewonnen, danken Sie Gott und --
dieser Dame!"

"Und Ihnen!" rief er feurig.

Hochaufschluchzend ließ Marianne seine Hand
fahren, um sie gleich wieder zu ergreifen und an ihre
nassen Augen zu drücken. Zum ersten Mal versagte
ihr die Stimme, die im großen Leid so klar und fest
geblieben war.

"Ach, warum schon wieder verdecken?" klagte der
Kranke, "muß es denn sein?"

"Geduld, in einigen Tagen! Es ist ja Alles
gut. Aber still müssen Sie sich halten, kein Glied
rühren heute, Sie wissen ja, wir haben das zuvor
besprochen." --

die entſcheidenden Stiche geſchahen, da lag Alfreds
Hand feſt in der warmen treuen Hand Mariannens,
und wie ein elektriſcher Schlag ſprang jede Bewegung
von dem ſeinen in ihren Körper hinüber. Auf ein¬
mal flog es wie ein Blitzſtrahl durch ihn hin:

„Licht! Tag! Ich ſehe!“

„Schön ſo! recht ſo!“ rief der Arzt, ſelber in
lebhafter Bewegung und verdeckte das operirte Auge,
„nun das Andere.“

Und abermals ſchrie er nach ſtandhaft ertragenen
Schmerzen: „Marianne! Marianne! ich kann ſehen!
Das Fenſter, den Sonnenſtrahl, warum nicht Dich?“

Der Arzt hielt ihn feſt. „Keine Bewegung zur
Seite, es iſt gewonnen, danken Sie Gott und —
dieſer Dame!“

„Und Ihnen!“ rief er feurig.

Hochaufſchluchzend ließ Marianne ſeine Hand
fahren, um ſie gleich wieder zu ergreifen und an ihre
naſſen Augen zu drücken. Zum erſten Mal verſagte
ihr die Stimme, die im großen Leid ſo klar und feſt
geblieben war.

„Ach, warum ſchon wieder verdecken?“ klagte der
Kranke, „muß es denn ſein?“

„Geduld, in einigen Tagen! Es iſt ja Alles
gut. Aber ſtill müſſen Sie ſich halten, kein Glied
rühren heute, Sie wiſſen ja, wir haben das zuvor
beſprochen.“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="128"/>
die ent&#x017F;cheidenden Stiche ge&#x017F;chahen, da lag Alfreds<lb/>
Hand fe&#x017F;t in der warmen treuen Hand Mariannens,<lb/>
und wie ein elektri&#x017F;cher Schlag &#x017F;prang jede Bewegung<lb/>
von dem &#x017F;einen in ihren Körper hinüber. Auf ein¬<lb/>
mal flog es wie ein Blitz&#x017F;trahl durch ihn hin:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Licht! Tag! Ich &#x017F;ehe!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schön &#x017F;o! recht &#x017F;o!&#x201C; rief der Arzt, &#x017F;elber in<lb/>
lebhafter Bewegung und verdeckte das operirte Auge,<lb/>
&#x201E;nun das Andere.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und abermals &#x017F;chrie er nach &#x017F;tandhaft ertragenen<lb/>
Schmerzen: &#x201E;Marianne! Marianne! ich kann &#x017F;ehen!<lb/>
Das Fen&#x017F;ter, den Sonnen&#x017F;trahl, warum nicht Dich?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Arzt hielt ihn fe&#x017F;t. &#x201E;Keine Bewegung zur<lb/>
Seite, es i&#x017F;t gewonnen, danken Sie Gott und &#x2014;<lb/>
die&#x017F;er Dame!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und Ihnen!&#x201C; rief er feurig.</p><lb/>
        <p>Hochauf&#x017F;chluchzend ließ Marianne &#x017F;eine Hand<lb/>
fahren, um &#x017F;ie gleich wieder zu ergreifen und an ihre<lb/>
na&#x017F;&#x017F;en Augen zu drücken. Zum er&#x017F;ten Mal ver&#x017F;agte<lb/>
ihr die Stimme, die im großen Leid &#x017F;o klar und fe&#x017F;t<lb/>
geblieben war.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, warum &#x017F;chon wieder verdecken?&#x201C; klagte der<lb/>
Kranke, &#x201E;muß es denn &#x017F;ein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Geduld, in einigen Tagen! Es i&#x017F;t ja Alles<lb/>
gut. Aber &#x017F;till mü&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich halten, kein Glied<lb/>
rühren heute, Sie wi&#x017F;&#x017F;en ja, wir haben das zuvor<lb/>
be&#x017F;prochen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0144] die entſcheidenden Stiche geſchahen, da lag Alfreds Hand feſt in der warmen treuen Hand Mariannens, und wie ein elektriſcher Schlag ſprang jede Bewegung von dem ſeinen in ihren Körper hinüber. Auf ein¬ mal flog es wie ein Blitzſtrahl durch ihn hin: „Licht! Tag! Ich ſehe!“ „Schön ſo! recht ſo!“ rief der Arzt, ſelber in lebhafter Bewegung und verdeckte das operirte Auge, „nun das Andere.“ Und abermals ſchrie er nach ſtandhaft ertragenen Schmerzen: „Marianne! Marianne! ich kann ſehen! Das Fenſter, den Sonnenſtrahl, warum nicht Dich?“ Der Arzt hielt ihn feſt. „Keine Bewegung zur Seite, es iſt gewonnen, danken Sie Gott und — dieſer Dame!“ „Und Ihnen!“ rief er feurig. Hochaufſchluchzend ließ Marianne ſeine Hand fahren, um ſie gleich wieder zu ergreifen und an ihre naſſen Augen zu drücken. Zum erſten Mal verſagte ihr die Stimme, die im großen Leid ſo klar und feſt geblieben war. „Ach, warum ſchon wieder verdecken?“ klagte der Kranke, „muß es denn ſein?“ „Geduld, in einigen Tagen! Es iſt ja Alles gut. Aber ſtill müſſen Sie ſich halten, kein Glied rühren heute, Sie wiſſen ja, wir haben das zuvor beſprochen.“ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/144
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/144>, abgerufen am 14.05.2024.