Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

uns aufmerksam. Da kommt der Vetter! rief
das Mädchen, und hüpfte aus der Thür. Sie
kehrte bald mit dem Förster und einem Frem-
den zurück, dessen Gestalt ich nur sehr schwach
in der Dämmerung unterscheiden konnte. Der
Förster machte ihn mit meiner Anwesenheit im
Zimmer bekannt, und erzählte die Geschichte unse-
res Mißgeschicks, worüber mir der Fremde sein
Bedauern in herzlichen Worten und mit einer
sehr schönen Stimme bezeugte. Das Gespräch
fiel dann auf allgemeinere Gegenstände. Wis-
sen Sie wohl, lieber Oheim, sagte plötzlich der
Fremde, daß sie mich vielleicht zum letzten Mahle
sehen? Wie das? fragte dieser. Jch gehe in
einigen Wochen, vielleicht Tagen, zur Armee
ab, und wünschte nur, ihnen Lebewohl zu sa-
gen. Du Soldat? rief der Oheim, das hätte
ich nimmer gedacht. Also hat dich das fatale
Loos doch getroffen, nachdem es Dir schon
zwei Mahl vorüber gegangen? Jch habe seine
Entscheidung nicht wieder abgewartet, sagte der
Fremde, ich habe mich freiwillig dazu bestimmt.
Freiwillig? rief der Förster mit Erstaunen. Un-
möglich kannst du, nach deiner Lebensweise, Nei-

uns aufmerkſam. Da kommt der Vetter! rief
das Maͤdchen, und huͤpfte aus der Thuͤr. Sie
kehrte bald mit dem Foͤrſter und einem Frem-
den zuruͤck, deſſen Geſtalt ich nur ſehr ſchwach
in der Daͤmmerung unterſcheiden konnte. Der
Foͤrſter machte ihn mit meiner Anweſenheit im
Zimmer bekannt, und erzaͤhlte die Geſchichte unſe-
res Mißgeſchicks, woruͤber mir der Fremde ſein
Bedauern in herzlichen Worten und mit einer
ſehr ſchoͤnen Stimme bezeugte. Das Geſpraͤch
fiel dann auf allgemeinere Gegenſtaͤnde. Wiſ-
ſen Sie wohl, lieber Oheim, ſagte ploͤtzlich der
Fremde, daß ſie mich vielleicht zum letzten Mahle
ſehen? Wie das? fragte dieſer. Jch gehe in
einigen Wochen, vielleicht Tagen, zur Armee
ab, und wuͤnſchte nur, ihnen Lebewohl zu ſa-
gen. Du Soldat? rief der Oheim, das haͤtte
ich nimmer gedacht. Alſo hat dich das fatale
Loos doch getroffen, nachdem es Dir ſchon
zwei Mahl voruͤber gegangen? Jch habe ſeine
Entſcheidung nicht wieder abgewartet, ſagte der
Fremde, ich habe mich freiwillig dazu beſtimmt.
Freiwillig? rief der Foͤrſter mit Erſtaunen. Un-
moͤglich kannſt du, nach deiner Lebensweiſe, Nei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="104"/>
uns aufmerk&#x017F;am. Da kommt der Vetter! rief<lb/>
das Ma&#x0364;dchen, und hu&#x0364;pfte aus der Thu&#x0364;r. Sie<lb/>
kehrte bald mit dem Fo&#x0364;r&#x017F;ter und einem Frem-<lb/>
den zuru&#x0364;ck, de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;talt ich nur &#x017F;ehr &#x017F;chwach<lb/>
in der Da&#x0364;mmerung unter&#x017F;cheiden konnte. Der<lb/>
Fo&#x0364;r&#x017F;ter machte ihn mit meiner Anwe&#x017F;enheit im<lb/>
Zimmer bekannt, und erza&#x0364;hlte die Ge&#x017F;chichte un&#x017F;e-<lb/>
res Mißge&#x017F;chicks, woru&#x0364;ber mir der Fremde &#x017F;ein<lb/>
Bedauern in herzlichen Worten und mit einer<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nen Stimme bezeugte. Das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
fiel dann auf allgemeinere Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde. Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Sie wohl, lieber Oheim, &#x017F;agte plo&#x0364;tzlich der<lb/>
Fremde, daß &#x017F;ie mich vielleicht zum letzten Mahle<lb/>
&#x017F;ehen? Wie das? fragte die&#x017F;er. Jch gehe in<lb/>
einigen Wochen, vielleicht Tagen, zur Armee<lb/>
ab, und wu&#x0364;n&#x017F;chte nur, ihnen Lebewohl zu &#x017F;a-<lb/>
gen. Du Soldat? rief der Oheim, das ha&#x0364;tte<lb/>
ich nimmer gedacht. Al&#x017F;o hat dich das fatale<lb/>
Loos doch getroffen, nachdem es Dir &#x017F;chon<lb/>
zwei Mahl voru&#x0364;ber gegangen? Jch habe &#x017F;eine<lb/>
Ent&#x017F;cheidung nicht wieder abgewartet, &#x017F;agte der<lb/>
Fremde, ich habe mich freiwillig dazu be&#x017F;timmt.<lb/>
Freiwillig? rief der Fo&#x0364;r&#x017F;ter mit Er&#x017F;taunen. Un-<lb/>
mo&#x0364;glich kann&#x017F;t du, nach deiner Lebenswei&#x017F;e, Nei-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0114] uns aufmerkſam. Da kommt der Vetter! rief das Maͤdchen, und huͤpfte aus der Thuͤr. Sie kehrte bald mit dem Foͤrſter und einem Frem- den zuruͤck, deſſen Geſtalt ich nur ſehr ſchwach in der Daͤmmerung unterſcheiden konnte. Der Foͤrſter machte ihn mit meiner Anweſenheit im Zimmer bekannt, und erzaͤhlte die Geſchichte unſe- res Mißgeſchicks, woruͤber mir der Fremde ſein Bedauern in herzlichen Worten und mit einer ſehr ſchoͤnen Stimme bezeugte. Das Geſpraͤch fiel dann auf allgemeinere Gegenſtaͤnde. Wiſ- ſen Sie wohl, lieber Oheim, ſagte ploͤtzlich der Fremde, daß ſie mich vielleicht zum letzten Mahle ſehen? Wie das? fragte dieſer. Jch gehe in einigen Wochen, vielleicht Tagen, zur Armee ab, und wuͤnſchte nur, ihnen Lebewohl zu ſa- gen. Du Soldat? rief der Oheim, das haͤtte ich nimmer gedacht. Alſo hat dich das fatale Loos doch getroffen, nachdem es Dir ſchon zwei Mahl voruͤber gegangen? Jch habe ſeine Entſcheidung nicht wieder abgewartet, ſagte der Fremde, ich habe mich freiwillig dazu beſtimmt. Freiwillig? rief der Foͤrſter mit Erſtaunen. Un- moͤglich kannſt du, nach deiner Lebensweiſe, Nei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/114
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/114>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.