Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

faches Fest feiern sollten, Willkommen- und Ab-
schieds-, Freuden- und Trauerfest zugleich, und
wer weiß was noch für ein Fest! nun, nun, der
Herr lenke alles nach seinem Willen, dann ist es
auch zu unserm Besten. Er lüftete das lederne
Käppchen ein wenig, zündete dann den Wachs-
stock an, nahm den Kellerschlüssel und eilte hin-
aus. Mutter und Tochter beschickten emsig den
Tisch. Mucius setzte sich neben mich, uns fiel
beiden kein Wort ein über das seltsame Zusam-
mentreffen, wir waren alte Bekannte. Wir
sprachen viel von Emil; in diesem theuern
Gegenstande trafen unsre Seelen am innigsten
zusammen. Wir wiederholten hundert Mahl, wie
sehr wir ihn liebten, und hörten es von einan-
der mit eben solchem Entzücken, als gälte diese
Versicherung uns. Bei Tische erhielt ich mei-
nen Platz zwischen Oheim und Neffen, neben
Mucius saß Marie. Die arme Marie war
die einzige, welche nicht so heiter schien, als sie
bei meiner Ankunft war, doch wurde sie es um
etwas mehr, nachdem der Vater öfters auf einen
glücklichen Feldzug angestoßen, und sie darauf
ihrem Nachtbar Mucius hatte Bescheid thun

faches Feſt feiern ſollten, Willkommen- und Ab-
ſchieds-, Freuden- und Trauerfeſt zugleich, und
wer weiß was noch fuͤr ein Feſt! nun, nun, der
Herr lenke alles nach ſeinem Willen, dann iſt es
auch zu unſerm Beſten. Er luͤftete das lederne
Kaͤppchen ein wenig, zuͤndete dann den Wachs-
ſtock an, nahm den Kellerſchluͤſſel und eilte hin-
aus. Mutter und Tochter beſchickten emſig den
Tiſch. Mucius ſetzte ſich neben mich, uns fiel
beiden kein Wort ein uͤber das ſeltſame Zuſam-
mentreffen, wir waren alte Bekannte. Wir
ſprachen viel von Emil; in dieſem theuern
Gegenſtande trafen unſre Seelen am innigſten
zuſammen. Wir wiederholten hundert Mahl, wie
ſehr wir ihn liebten, und hoͤrten es von einan-
der mit eben ſolchem Entzuͤcken, als gaͤlte dieſe
Verſicherung uns. Bei Tiſche erhielt ich mei-
nen Platz zwiſchen Oheim und Neffen, neben
Mucius ſaß Marie. Die arme Marie war
die einzige, welche nicht ſo heiter ſchien, als ſie
bei meiner Ankunft war, doch wurde ſie es um
etwas mehr, nachdem der Vater oͤfters auf einen
gluͤcklichen Feldzug angeſtoßen, und ſie darauf
ihrem Nachtbar Mucius hatte Beſcheid thun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="110"/>
faches Fe&#x017F;t feiern &#x017F;ollten, Willkommen- und Ab-<lb/>
&#x017F;chieds-, Freuden- und Trauerfe&#x017F;t zugleich, und<lb/>
wer weiß was noch fu&#x0364;r ein Fe&#x017F;t! nun, nun, der<lb/>
Herr lenke alles nach &#x017F;einem Willen, dann i&#x017F;t es<lb/>
auch zu un&#x017F;erm Be&#x017F;ten. Er lu&#x0364;ftete das lederne<lb/>
Ka&#x0364;ppchen ein wenig, zu&#x0364;ndete dann den Wachs-<lb/>
&#x017F;tock an, nahm den Keller&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el und eilte hin-<lb/>
aus. Mutter und Tochter be&#x017F;chickten em&#x017F;ig den<lb/>
Ti&#x017F;ch. Mucius &#x017F;etzte &#x017F;ich neben mich, uns fiel<lb/>
beiden kein Wort ein u&#x0364;ber das &#x017F;elt&#x017F;ame Zu&#x017F;am-<lb/>
mentreffen, wir waren alte Bekannte. Wir<lb/>
&#x017F;prachen viel von Emil; in die&#x017F;em theuern<lb/>
Gegen&#x017F;tande trafen un&#x017F;re Seelen am innig&#x017F;ten<lb/>
zu&#x017F;ammen. Wir wiederholten hundert Mahl, wie<lb/>
&#x017F;ehr wir ihn liebten, und ho&#x0364;rten es von einan-<lb/>
der mit eben &#x017F;olchem Entzu&#x0364;cken, als ga&#x0364;lte die&#x017F;e<lb/>
Ver&#x017F;icherung uns. Bei Ti&#x017F;che erhielt ich mei-<lb/>
nen Platz zwi&#x017F;chen Oheim und Neffen, neben<lb/>
Mucius &#x017F;aß Marie. Die arme Marie war<lb/>
die einzige, welche nicht &#x017F;o heiter &#x017F;chien, als &#x017F;ie<lb/>
bei meiner Ankunft war, doch wurde &#x017F;ie es um<lb/>
etwas mehr, nachdem der Vater o&#x0364;fters auf einen<lb/>
glu&#x0364;cklichen Feldzug ange&#x017F;toßen, und &#x017F;ie darauf<lb/>
ihrem Nachtbar Mucius hatte Be&#x017F;cheid thun<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0120] faches Feſt feiern ſollten, Willkommen- und Ab- ſchieds-, Freuden- und Trauerfeſt zugleich, und wer weiß was noch fuͤr ein Feſt! nun, nun, der Herr lenke alles nach ſeinem Willen, dann iſt es auch zu unſerm Beſten. Er luͤftete das lederne Kaͤppchen ein wenig, zuͤndete dann den Wachs- ſtock an, nahm den Kellerſchluͤſſel und eilte hin- aus. Mutter und Tochter beſchickten emſig den Tiſch. Mucius ſetzte ſich neben mich, uns fiel beiden kein Wort ein uͤber das ſeltſame Zuſam- mentreffen, wir waren alte Bekannte. Wir ſprachen viel von Emil; in dieſem theuern Gegenſtande trafen unſre Seelen am innigſten zuſammen. Wir wiederholten hundert Mahl, wie ſehr wir ihn liebten, und hoͤrten es von einan- der mit eben ſolchem Entzuͤcken, als gaͤlte dieſe Verſicherung uns. Bei Tiſche erhielt ich mei- nen Platz zwiſchen Oheim und Neffen, neben Mucius ſaß Marie. Die arme Marie war die einzige, welche nicht ſo heiter ſchien, als ſie bei meiner Ankunft war, doch wurde ſie es um etwas mehr, nachdem der Vater oͤfters auf einen gluͤcklichen Feldzug angeſtoßen, und ſie darauf ihrem Nachtbar Mucius hatte Beſcheid thun

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/120
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/120>, abgerufen am 02.05.2024.