Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

habt ihr seinen Gesang gehört, wenn er vom
frohen Frühling singt, oder von der frohen Ernde,
oder vom bunten Herbst, oder von der Pflege der
Herde? Ach! ich liebe den schönsten Hirten,
und er weiss es nicht, dass ich ihn liebe. O wie
lang warest du, herber unfreundlicher Winter!
der du von den Fluren uns scheuchest, wie lang
ists, seit ich im Herbst ihn das lezte mal sah!
Ach! da lag er schlummernd im Busch, wie schön
lag er da! wie spielten die Winde mit seinen Lo-
ken! und der Sonnenschein streute schwebende
Schatten der Blätter auf ihn hin: O ich seh ihn
noch, sie hüpften auf seinem schönen Gesicht
umher, die Schatten der Blätter, und er lächelte
wie im frohesten Traum. Schnell sammelt' ich
da Blumen, und wand sanft einen Kranz um des
schlafenden Haar und um seine Flöte, und da
trat ich zurük; ich will izt warten, sprach ich,
bis er aufwachet; wie wird er lächeln, wie
wird er sich wundern, wenn er sein Haupt um-

habt ihr ſeinen Geſang gehört, wenn er vom
frohen Frühling ſingt, oder von der frohen Ernde,
oder vom bunten Herbſt, oder von der Pflege der
Herde? Ach! ich liebe den ſchönſten Hirten,
und er weiſs es nicht, daſs ich ihn liebe. O wie
lang wareſt du, herber unfreundlicher Winter!
der du von den Fluren uns ſcheucheſt, wie lang
iſts, ſeit ich im Herbſt ihn das lezte mal ſah!
Ach! da lag er ſchlummernd im Buſch, wie ſchön
lag er da! wie ſpielten die Winde mit ſeinen Lo-
ken! und der Sonnenſchein ſtreute ſchwebende
Schatten der Blätter auf ihn hin: O ich ſeh ihn
noch, ſie hüpften auf ſeinem ſchönen Geſicht
umher, die Schatten der Blätter, und er lächelte
wie im froheſten Traum. Schnell ſammelt’ ich
da Blumen, und wand ſanft einen Kranz um des
ſchlafenden Haar und um ſeine Flöte, und da
trat ich zurük; ich will izt warten, ſprach ich,
bis er aufwachet; wie wird er lächeln, wie
wird er ſich wundern, wenn er ſein Haupt um-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="74"/>
habt ihr &#x017F;einen Ge&#x017F;ang gehört, wenn er vom<lb/>
frohen Frühling &#x017F;ingt, oder von der frohen Ernde,<lb/>
oder vom bunten Herb&#x017F;t, oder von der Pflege der<lb/>
Herde? Ach! ich liebe den &#x017F;chön&#x017F;ten Hirten,<lb/>
und er wei&#x017F;s es nicht, da&#x017F;s ich ihn liebe. O wie<lb/>
lang ware&#x017F;t du, herber unfreundlicher Winter!<lb/>
der du von den Fluren uns &#x017F;cheuche&#x017F;t, wie lang<lb/>
i&#x017F;ts, &#x017F;eit ich im Herb&#x017F;t ihn das lezte mal &#x017F;ah!<lb/>
Ach! da lag er &#x017F;chlummernd im Bu&#x017F;ch, wie &#x017F;chön<lb/>
lag er da! wie &#x017F;pielten die Winde mit &#x017F;einen Lo-<lb/>
ken! und der Sonnen&#x017F;chein &#x017F;treute &#x017F;chwebende<lb/>
Schatten der Blätter auf ihn hin: O ich &#x017F;eh ihn<lb/>
noch, &#x017F;ie hüpften auf &#x017F;einem &#x017F;chönen Ge&#x017F;icht<lb/>
umher, die Schatten der Blätter, und er lächelte<lb/>
wie im frohe&#x017F;ten Traum. Schnell &#x017F;ammelt&#x2019; ich<lb/>
da Blumen, und wand &#x017F;anft einen Kranz um des<lb/>
&#x017F;chlafenden Haar und um &#x017F;eine Flöte, und da<lb/>
trat ich zurük; ich will izt warten, &#x017F;prach ich,<lb/>
bis er aufwachet; wie wird er lächeln, wie<lb/>
wird er &#x017F;ich wundern, wenn er &#x017F;ein Haupt um-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0079] habt ihr ſeinen Geſang gehört, wenn er vom frohen Frühling ſingt, oder von der frohen Ernde, oder vom bunten Herbſt, oder von der Pflege der Herde? Ach! ich liebe den ſchönſten Hirten, und er weiſs es nicht, daſs ich ihn liebe. O wie lang wareſt du, herber unfreundlicher Winter! der du von den Fluren uns ſcheucheſt, wie lang iſts, ſeit ich im Herbſt ihn das lezte mal ſah! Ach! da lag er ſchlummernd im Buſch, wie ſchön lag er da! wie ſpielten die Winde mit ſeinen Lo- ken! und der Sonnenſchein ſtreute ſchwebende Schatten der Blätter auf ihn hin: O ich ſeh ihn noch, ſie hüpften auf ſeinem ſchönen Geſicht umher, die Schatten der Blätter, und er lächelte wie im froheſten Traum. Schnell ſammelt’ ich da Blumen, und wand ſanft einen Kranz um des ſchlafenden Haar und um ſeine Flöte, und da trat ich zurük; ich will izt warten, ſprach ich, bis er aufwachet; wie wird er lächeln, wie wird er ſich wundern, wenn er ſein Haupt um-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/79
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/79>, abgerufen am 07.05.2024.