Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schatten bey der Herde sizen, dann reden wir
von dir, und dann fliessen uns Thränen von den
Augen, Freuden-Thränen. Er hat mir erzehlt,
dich habe vordem die Gegend den besten Sänger
genannt, und manche Ziege habest du im Wett-
Gesang gewonnen. O wolltest du es versuchen,
mir izt ein Lied zu singen, izt da die herbstliche
Gegend dich entzükt; Gewähre mir Vater, ge-
währe mir diese Bitte.

Sanft lächelnd sprach izt Menalkas, ich will es
versuchen, ob mich die Musen noch lieben, die
so oft den Preis mir ersingen halfen, ich will
ein Lied dir singen.

Izt durchlief sein Blik noch einmal die Gegend,
und izt hub er an.

Höret mich Musen, höret mein heischeres Ruf-
fen; im Frühling meiner Tage, habt ihr an rau-
schenden Bächen und in stillen Hainen nie uner-
hört mich gelassen; Lasst mir diss Lied gelingen,
mir grauen Greisen!

F 4

Schatten bey der Herde ſizen, dann reden wir
von dir, und dann flieſſen uns Thränen von den
Augen, Freuden-Thränen. Er hat mir erzehlt,
dich habe vordem die Gegend den beſten Sänger
genannt, und manche Ziege habeſt du im Wett-
Geſang gewonnen. O wollteſt du es verſuchen,
mir izt ein Lied zu ſingen, izt da die herbſtliche
Gegend dich entzükt; Gewähre mir Vater, ge-
währe mir dieſe Bitte.

Sanft lächelnd ſprach izt Menalkas, ich will es
verſuchen, ob mich die Muſen noch lieben, die
ſo oft den Preis mir erſingen halfen, ich will
ein Lied dir ſingen.

Izt durchlief ſein Blik noch einmal die Gegend,
und izt hub er an.

Höret mich Muſen, höret mein heiſcheres Ruf-
fen; im Frühling meiner Tage, habt ihr an rau-
ſchenden Bächen und in ſtillen Hainen nie uner-
hört mich gelaſſen; Laſst mir diſs Lied gelingen,
mir grauen Greiſen!

F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="87"/>
Schatten bey der Herde &#x017F;izen, dann reden wir<lb/>
von dir, und dann flie&#x017F;&#x017F;en uns Thränen von den<lb/>
Augen, Freuden-Thränen. Er hat mir erzehlt,<lb/>
dich habe vordem die Gegend den be&#x017F;ten Sänger<lb/>
genannt, und manche Ziege habe&#x017F;t du im Wett-<lb/>
Ge&#x017F;ang gewonnen. O wollte&#x017F;t du es ver&#x017F;uchen,<lb/>
mir izt ein Lied zu &#x017F;ingen, izt da die herb&#x017F;tliche<lb/>
Gegend dich entzükt; Gewähre mir Vater, ge-<lb/>
währe mir die&#x017F;e Bitte.</p><lb/>
        <p>Sanft lächelnd &#x017F;prach izt Menalkas, ich will es<lb/>
ver&#x017F;uchen, ob mich die Mu&#x017F;en noch lieben, die<lb/>
&#x017F;o oft den Preis mir er&#x017F;ingen halfen, ich will<lb/>
ein Lied dir &#x017F;ingen.</p><lb/>
        <p>Izt durchlief &#x017F;ein Blik noch einmal die Gegend,<lb/>
und izt hub er an.</p><lb/>
        <p>Höret mich Mu&#x017F;en, höret mein hei&#x017F;cheres Ruf-<lb/>
fen; im Frühling meiner Tage, habt ihr an rau-<lb/>
&#x017F;chenden Bächen und in &#x017F;tillen Hainen nie uner-<lb/>
hört mich gela&#x017F;&#x017F;en; La&#x017F;st mir di&#x017F;s Lied gelingen,<lb/>
mir grauen Grei&#x017F;en!</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0092] Schatten bey der Herde ſizen, dann reden wir von dir, und dann flieſſen uns Thränen von den Augen, Freuden-Thränen. Er hat mir erzehlt, dich habe vordem die Gegend den beſten Sänger genannt, und manche Ziege habeſt du im Wett- Geſang gewonnen. O wollteſt du es verſuchen, mir izt ein Lied zu ſingen, izt da die herbſtliche Gegend dich entzükt; Gewähre mir Vater, ge- währe mir dieſe Bitte. Sanft lächelnd ſprach izt Menalkas, ich will es verſuchen, ob mich die Muſen noch lieben, die ſo oft den Preis mir erſingen halfen, ich will ein Lied dir ſingen. Izt durchlief ſein Blik noch einmal die Gegend, und izt hub er an. Höret mich Muſen, höret mein heiſcheres Ruf- fen; im Frühling meiner Tage, habt ihr an rau- ſchenden Bächen und in ſtillen Hainen nie uner- hört mich gelaſſen; Laſst mir diſs Lied gelingen, mir grauen Greiſen! F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/92
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/92>, abgerufen am 07.05.2024.